Fondos de Ensueño



....

Wednesday, October 31, 2012

About Parenthood

Something funny happens to us when we become parents. Our whole conception of the world changes. We suddenly find maturity in all aspects of our lives. Our soul grows in every way possible. We leave all the vices and manias we had to be a good example to our children. Begin to respect all the rules that once seemed unnecessary. Complete all the goals that we had postponed to later in our lives to ensure our children a better future. Nothing helps us more to become better as human beings that being responsible for the development of a new life and what that life managed to reach through time but along to that growth our vocabulary regresses and becomes somewhat stupid.

How often we find the serious professional with the flowery vocabulary at the table with her baby doing somersaults with the spoon begging the boy to open his mouth with a loud idiot and newly invented words for it.

Why shouldn’t we simply ask the child if his tummy hurts instead of pretending to cry, make weird faces and make an inquiry on our new and awkward vocabulary?

I remember a trip to visit my mother when my children were one and two years old, we had traveled by land for fourteen straight hours and we felt very exhausted but still had one more hour drive to get there, the children were heated in their cold weather clothes now too warm for the climate. I needed to change their clothes and rest a bit before we keep driving so we got into Safari Carabobo Park. Besides just a few restrictions to protect some animals from being eaten by lions, animals were completely free. We had to drive between them slowly with windows up. We were doing just so when suddenly my son opened the window to touch one of the chucks that had jumped on the car and I was soon getting nail scratches and hair stirrings from the little animals. Have you ever encountered yourselves desperate and wanting to run away and yet trying to remain calm and smiling and playing to not scare the kids? so was I when my son saw an ostrich come and his mind associated it  immediately with the giant chicken of a TV advertisement and started shouting excitedly pointing to grand chicken of ' Knorr's soup We laughed and played the same stupid way other parents do and spoke with the same silly voice and vocabulary that every parent use.

Yet it would be easy to say that children whose parents talk correctly when speaking to their kids develop a good vocabulary sooner than the ones whose parents don't the magic of parenthood is that over the years we forget how did we become so self-sufficient and good citizens but the pleasant moments we shared with them and the nonsense we made together linger in our memories and in theirs as a priceless treasure.

Leave for work seriousness, and never forgetting that you are there to educate enjoy every little bit of joy your children bring into your day to day life. After all, happiness is the primary reason to our existence and it turns out to better and more enduring lessons that seriousness and recrimination.

 

De La Paternidad

Algo gracioso ocurre cuando nos convertimos en padres. Toda nuestra concepción del mundo cambia. Alcanzamos de pronto la madurez en todos los aspectos de nuestras vidas. Nuestra alma crece en todas las formas posibles. Dejamos todos los vicios y manías que teníamos para ser un buen ejemplo para nuestros hijos. Comenzamos a respetar todas las normas que antes parecían innecesarias. Completamos todos los objetivos que habíamos pospuesto para más adelante en nuestras vidas para garantizar a nuestros hijos un mejor futuro. Nada nos ayuda más a crecer como seres humanos que ser responsable del desarrollo de una nueva vida y lo que esa vida lograra alcanzar a través del tiempo, pero a la par de ese crecimiento nuestro vocabulario retrocede y se idiotiza.

¡Cuántas veces nos encontramos a la profesional seria con el florido vocabulario a la mesa con su bebé, haciendo piruetas con la cuchara y rogando al niño que abra la boca, con voz de idiota y haciendo uso de un vocabulario recién inventado por ella.

¿Por qué no podemos simplemente preguntar al niño si su duele el estómago en lugar de fingir que lloramos haciendo muecas mientras preguntamos en nuestro nuevo y torpe vocabulario?

Recuerdo una visita a mi madre cuando mis hijos tenían uno y dos años de edad, habíamos viajado por tierra durante catorce horas continuas y nos sentíamos muy agotados pero aun nos faltaba una hora más de viaje  para llegar, los niños se sentían acalorados en sus ropas de clima frío ahora demasiado cálidas para la temperatura. Teníamos que cambiarlos de ropa y descansar un poco antes de seguir conduciendo, así que entramos en el Parque Safari Carabobo. Aparte de unas pocas restricciones para proteger a algunos animales de ser comidos por  leones, los animales estaban completamente libres. Teníamos que conducir entre ellos despacio y con las ventanillas cerradas. Justo eso hacíamos cuando de repente mi hijo abrió la ventana para tocar uno de los mandriles que se habían subido al vehículo y pronto me encontré recibiendo arañazos y jalones de pelo de los pequeños demonios. ¿Alguna vez han estado desesperados y con ganas de salir corriendo pero aún tratando de mantener la calma y sonriendo y jugando para no asustar a los niños? Así estaba yo cuando mi hijo vio un avestruz venir a toda carrera y su mente lo asocio inmediatamente con el pollo gigante de un anuncio de televisión y comenzó a gritar emocionado señalando con el dedo al pollote de las sopas Knorr Nos reímos y jugamos de la misma manera estúpida hacen otros padres y hablamos con el misma tonta voz y usamos el mismo tonto vocabulario que usan todos los padres.

Sería fácil decir, sin embargo que los niños cuyos padres hablan correctamente al dirigirse a ellos desarrollan un buen vocabulario más pronto que aquellos cuyos padres no pero la magia de la paternidad es que a lo largo de los años nos olvidamos de cómo hemos llegado a ser tan autosuficientes y buenos ciudadanos, pero los momentos agradables que compartimos con nuestros niños y las tonterías que hicimos juntos permanecen en nuestra memoria y en la de ellos como un tesoro inestimable.

Deje la seriedad para el trabajo, y sin olvidar nunca que usted está allí para educar disfrute cada pequeño trozo de la alegría que sus hijos aportan a la cotidianidad de su día. Después de todo, la felicidad es la principal razón de nuestra existencia y se torna en mejores y más duraderas lecciones que la seriedad y la recriminación.

Thursday, October 25, 2012

Healing Is A Journey


Healing is a journey through the depths of our own souls. When we think we are reaching the end, when we believe that soon our soul will leave our mortal shape, affected by our fear to the unknown we begin an introspective journey through the depths of our memories.
We analyze every mistake, every failure and see the solution not previously found. Looked at every triumph, every success and feel the plenty of happiness we didn’t find before. Find through the simple acts of life something beautiful to remember, an event by which to be remembered. We find that in day to day of life there are lessons we can still apply to improve our essence.
In the midst of this journey we get the strength we need to fight the battle to survive, we rediscover the joy of living and start doing it in a new way, appreciating, loving, smiling, serving.
In this new way of living we finally begin to glimpse our divine essence. For the first time we truly understand how much God loves us, how much He cares for us. We see how important it is to keep clean our spirit, our mind calm and our feet grounded. It is there, right there, where we start our journey back to Father in heaven.
No one who has  never felt so helpless and frightened as when we see the doors of an unknown world open in front of us knows the exact point by where we should go back home. Once you get that knowledge, it is important to keep it fresh in our mind to do not depart from it.
We must insist to make this new way of living become our only way of existence, make it part of our essence. If we succeed we will know what true happiness is before passing from this world and cross the path we still have to go through with our soul in absolute peace.
If we win the battle, if we remain in our flesh we return to life with a new attitude. We see in adversity a challenge to overcome. We face our problems from the boldness, without fearing failure. You've been there already; you know this better than me.
You felt so when left your mother's womb. In the world you lived before there wasn’t any longer food or space. You could barely breathe. You were afraid to the unknown but saw a light and threw yourself toward it with the certainty that you would reach it. You adapted to your new condition and found in it the joy of existence.

Do not let anyone opaque your light, smile for life is beautiful and world is wonderful.
 

 

Sanar Es Un Viaje
Sanar es un viaje a través de las profundidades del alma. Cuando pensamos que el fin esta cerca cuando creemos que pronto nuestra alma abandonara su cuerpo mortal, impactados por el temor a lo desconocido comenzamos un viaje introspectivo por los abismos del recuerdo.
 
Analizamos cada error, cada fracaso y vemos la solución que antes no hallamos. Echamos un vistazo a cada triunfo, cada acierto y sentimos la dicha plena que antes no nos produjo. Descubrimos en los actos sencillos de la vida algo hermoso que recordar, un evento por el cual ser recordados. Encontramos que en la cotidianidad hubo lecciones de vida que aun podemos aplicar para mejorar nuestra esencia.
En medio de ese viaje obtenemos la fuerza que necesitamos para librar la batalla por la vida, redescubrimos la alegría de vivir y comenzamos a hacerlo de una forma nueva; valorando, amando, sonriendo, sirviendo.
En esa nueva forma de vivir comenzamos a vislumbrar nuestra esencia divina. Entendemos por primera vez cuanto nos ama Dios, cuanto nos cuida. Vemos cuán importante es conservar el espíritu limpio, la mente serena y los pies en la tierra. Es ahí, justo ahí, cuando comenzamos el viaje de retorno hacia el Padre.
Nadie que no se haya sentido alguna vez tan desamparado y asustado como el que ve abiertas ante si las puertas de ese otro mundo conoce el punto exacto por el que debe marchar de regreso al hogar. Una vez que obtenemos ese conocimiento, es importante mantenerlo fresco en nuestra mente para no apartarnos de él.
Hay que empeñarse en que esa nueva forma de vida sea nuestra única manera de existir, sea nuestra esencia. Si lo logramos conocemos la verdadera felicidad antes de pasar de este mundo y cruzamos el sendero que nos falta por andar con el alma en paz.
Si ganamos la batalla, si permanecemos en nuestra carne retomamos la vida con una nueva actitud. Vemos en la adversidad un reto que superar. Enfrentamos nuestros problemas desde la osadía, sin temor al fracaso. Tú ya has estado allí, sabes esto mejor que yo.
Así te sentías cuando abandonaste el vientre de tu madre. En tu mundo anterior ya no había alimento suficiente ni espacio y te faltaba el aire. Tenías temor a lo desconocido pero viste una luz y te arrojaste hacia ella con la certeza de que la alcanzarías. Te adaptaste a tu nueva condición y encontraste en ella la alegría de la existencia.
No dejes que nadie opaque tu luz, sonríe que la vida es bella y este mundo es maravilloso.    

Saturday, October 20, 2012

Training Our Toddlers In Ethics And Justice



We have become used to using the word ethics as a weapon against the ones which we want to censor. We call unethical everyone whom differs from us in his thoughts. We feel like being gods when we palate the word while pointing with our finger at someone.
As Human we exist in three interrelated areas. We are individual beings, we are society and we are specie. What we call ethics is the set of rules which we consider valid for each one of these areas.
Today’s ethics is based on a very simple principle, "your rights end where they nuisance the rights of others" Many books have been written on this subject but it is found in the most simple and accessible way in manuals of social behavior and etiquette.
There is a right way to react to every situation we face and who departs from it is moving away from ethics. I'll give some examples based on what social behavior manuals fake;
1)  "If you are invited to eat out you can let your host order for you or you can let him select first and then choose a dish of the same or lesser value than his." It is not about whether the other person has enough money to pay or not but about the fact that it is unethical to abuse the kindness of others.
2) "Gossip is a sign of lack of culture, who wants to mention someones' life, talk of his own." This has nothing to do with any other thing than that everyone is entitled to privacy.
3) "Never criticize nor give any tips that have not been requested by the applicant, neither comment on it in his absence." This is because everyone has the right to be individual and nobody has the right to censor our behavior. Etiquette books go further when say "never correct the manners of the guests sitting at your table." Each person has manners and habits of his own according to his origin, his dietary habits and the socioeconomic status from which they come from. When we censor their environment, we attack their culture, we rebate them as humans. As I said earlier, your rights end where mines begin. Not because you have the right to individuality you can come visit me naked or make love on the streets in broad daylight. To regulate this exist justice.
When we move away from ethics we can fall into crime. Yes, crime and I want to make clear that justice is above ethics. Not because we like something we are entitled to take it. If we do, we violent the right to private property the owner has. We still have as human being the right to freedom but by breaking the law we stripped ourselves from our rights and exposed us to the arm of  justice.
It seems a difficult principle to teach to child but is actually very easy. We just have to go with him to return what he took without permission and make him apologize. How often our child comes home with the toy alien! This is normal for toddlers, they have a broad sense of ownership, if they like it it’s theirs but scriptures teach "Train up the child in his way and he will not depart from it even when after getting old."
Ethics, rights and free will are to beyond childhood. As parents we have to teach our children these things. Let us do it with love, in a climate of tolerance and mutual respect without departing from ethics because they will learn from our example but making them clear that we are the arm of justice.


 De La Justicia Y La Etica

Nos hemos acostumbrado a usar la palabra ética como arma contra aquellos que deseamos censurar. Todo el que difiere de nosotros en sus razonamientos carece de ética. Nos sentimos dioses cuando paladeamos la palabra a la par que señalamos con el dedo a alguien. 

Los seres humanos existimos en tres ámbitos interrelacionados entre sí. Somos seres individuales, somos sociedad y somos especie. Lo que hoy llamamos ética es el conjunto de normas que consideramos validas para cada uno de esos ámbitos. 

La ética de hoy se basa en un principio muy simple; “tus derechos terminan en donde entorpeces los derechos de los demás” Se han escrito muchos libros sobre el tema pero la encontramos de manera muy simple y al alcance de todos en manuales de comportamiento social y etiqueta. 

Existe una manera correcta de actuar ante cada situación y quien se aparta de ella se está alejando de la ética. Te daré algunos ejemplos basados en lo que los manuales de comportamiento social plantean; 

1)   “Si te invitan a comer debes dejar que tu anfitrión ordene por ti o puedes esperar a que el elija y elegir tu un plato de idéntico o menor valor que el suyo.” No se trata de si la otra persona tiene dinero suficiente para pagar o no, sino de que no es ético abusar de la bondad de los demás. 

2)   “El chisme es signo de ausencia de cultura, quien desee mencionar la vida de alguien, hable de la suya propia.” Esto no tiene que ver con otra cosa que con el hecho de que todos tenemos derecho a la privacidad. 

3)   “Nunca haga criticas ni de consejos que no le hayan sido pedidos por el interesado, ni haga comentarios al respecto en ausencia de este.” Esto porque todos tenemos derecho a la individualidad y nadie tiene derecho a corregir nuestras conductas. Los libros de etiqueta van más allá y dicen “nunca corrija los modales de los comensales sentados en su mesa.” Cada persona tiene de acuerdo a su origen, estrato socioeconómico al que pertenece y hábitos alimentarios modales que le son propios. Cuando lo censuramos agredimos su entorno, su cultura, le rebajamos en su condición humana. 

Pero como dije al principio; tus derechos terminan donde empiezan los míos. No porque tienes derecho a la individualidad puedes ir de visita a mi casa desnuda o hacer el amor en las calles a pleno día. Para regular esto existe la justicia.  

Cuando nos alejamos de la ética podemos caer en el delito, si en el delito y quiero dejar claro que la justicia está por encima de la ética. No porque algo nos gusta tenemos derecho a tomarlo. Cuando eso hacemos violentamos el derecho del dueño a la propiedad privada. Tú sigues teniendo como ser humano derecho a la libertad pero al violentar las leyes te has despojado del derecho quedando expuesto al brazo de la justicia.  

Parece un principio difícil de enseñar a un niño pero es en realidad muy fácil. Solo hay que acompañarlo a devolver lo que tomo sin permiso y hacer que se disculpe. ¡Cuántas veces el niño llega a casa con el juguete ajeno!, esto es normal en los niños pequeños, ellos tienen un amplio sentido de la propiedad; si les gusta es suyo pero las escrituras dicen “Instruye al niño en su camino y aun cuando fuere viejo no se apartara de él”  

La ética, los derechos y el libre albedrio son para mas allá de la infancia. Como padres estamos obligados a enseñar a nuestros hijos estas cosas. Hagámoslo con amor, en un clima de tolerancia y respeto mutuo sin apartarnos de la ética porque la aprenderán de nuestro ejemplo pero dejando claro que somos el brazo de la justicia.
 
We have become used to using the word ethics as a weapon against the ones which we want to censor. We call unethical everyone whom differs from us in his thoughts. We feel like being gods when we palate the word while pointing with our finger at someone.
As Human we exist in three interrelated areas. We are individual beings, we are society and we are specie. What we call ethics is the set of rules which we consider valid for each one of these areas.
Today’s ethics is based on a very simple principle, "your rights end where they nuisance the rights of others" Many books have been written on this subject but it is found in the most simple and accessible way in manuals of social behavior and etiquette.
There is a right way to react to every situation we face and who departs from it is moving away from ethics. I'll give some examples based on what social behavior manuals fake;
1)   "If you are invited to eat out you can let your host order for you or you can let him select first and then choose a dish of the same or lesser value than his." It is not about whether the other person has enough money to pay or not but about the fact that it is unethical to abuse the kindness of others.

2)    "Gossip is a sign of lack of culture, who wants to mention someone's life, talk of his own." This has nothing to do with any other thing that everyone is entitled to privacy.

3)   "Never criticize nor give any tips that have not been requested by the applicant, neither comment on it in his absence." This is because everyone has the right to be individual and nobody has the right to censor our behavior. Etiquette books go further when say "never correct the manners of the guests sitting at your table." Each person has manners and habits of his own according to his origin and the socioeconomic stratum from which comes from. When we censor them censor their environment, attack their culture, rebate them as humans. As I said earlier, your rights end where mines begin. Not because you have the right to individuality you can come visit me naked or make love on the streets in broad daylight. To regulate this exist justice.
When we move away from ethics we can fall into crime. Yes, crime and I want to make clear that justice is above ethics. Not because we like something we are entitled to take it. If we do violent the right to private property the owner has. We still have as human being the right to freedom but by breaking the law we stripped ourselves from our rights and exposed us the arm of justice.
It seems a difficult principle to teach a child but is actually very easy. We just have to go with him to return what he took without permission and make him apologize. How often our child comes home with a strange toy! This is normal for toddlers, they have a broad sense of ownership, if they like it’s theirs but scriptures teach Train up the child in his way and he will not depart from it even when after getting old.
Ethics, rights and free will are to beyond childhood. As parents we have to teach our children these things. Let us do it with love, in a climate of tolerance and mutual respect without departing from ethics because they will learn from our example but making them clear that we are the arm of justice.

 
 

De La Justicia Y La Etica
Nos hemos acostumbrado a usar la palabra ética como arma contra aquellos que deseamos censurar. Todo el que difiere de nosotros en sus razonamientos carece de ética. Nos sentimos dioses cuando paladeamos la palabra a la par que señalamos con el dedo a alguien.
Los seres humanos existimos en tres ámbitos  interrelacionados entre sí. Somos seres individuales, somos sociedad y somos especie. Lo que hoy llamamos ética es el conjunto de normas que consideramos validas para cada uno de esos ámbitos.
La ética de hoy se basa en un principio muy simple; “tus derechos terminan en donde entorpeces los derechos de los demás” Se han escrito muchos libros sobre el tema pero la encontramos de manera muy simple y al alcance de todos en manuales de comportamiento social y etiqueta.
Existe una manera correcta de actuar ante cada situación y quien se aparta de ella se está alejando de la ética. Te daré algunos ejemplos basados en lo que los manuales de comportamiento social plantean;
1)   “Si te invitan a comer debes dejar que tu anfitrión ordene por ti o puedes esperar a que el elija y elegir tu un plato de idéntico o menor valor que el suyo.” No se trata de si la otra persona tiene dinero suficiente para pagar o no, sino de que no es ético abusar de la bondad de los demás.
 
2)   “El chisme es signo de ausencia de cultura, quien desee mencionar la vida de alguien, hable de la suya propia.” Esto no tiene que ver con otra cosa que con el hecho de que todos tenemos derecho a la privacidad.

3)   “Nunca haga criticas ni de consejos que no le hayan sido pedidos por el interesado, ni haga comentarios al respecto en ausencia de este.” Esto porque todos tenemos derecho a la individualidad y nadie tiene derecho a corregir nuestras conductas. Los libros de etiqueta van más allá y dicen “nunca corrija los modales de los comensales sentados en su mesa.” Cada persona tiene de acuerdo a su origen, estrato socioeconómico al que pertenece y hábitos alimentarios modales que le son propios. Cuando lo censuramos agredimos su entorno, su cultura, le rebajamos en su condición humana.
Como dije al principio; tus derechos terminan donde empiezan los míos. No porque tienes derecho a la individualidad puedes ir de visita a mi casa desnuda o hacer el amor en las calles a pleno día. Para regular esto existe la justicia.
Cuando nos alejamos de la ética podemos caer en el delito, si en el delito y quiero dejar claro que la justicia está por encima de la ética. No porque algo nos gusta tenemos derecho a tomarlo. Cuando eso hacemos violentamos el derecho del dueño a la propiedad privada. Tú sigues teniendo como ser humano derecho a la libertad pero al violentar las leyes te has despojado del derecho quedando expuesto al brazo de la justicia.
Parece un principio difícil de enseñar a un niño pero es en realidad muy fácil. Solo hay que acompañarlo a devolver lo que tomo sin permiso y hacer que se disculpe. ¡Cuántas veces el niño llega a casa con el juguete ajeno!, esto es normal en los niños pequeños, ellos tienen un amplio sentido de la propiedad; si les gusta es suyo pero las escrituras dicen Instruye al niño en su camino y aun cuando fuere viejo no se apartara de él.
La ética, los derechos y el libre albedrio son para mas allá de la infancia. Como padres estamos obligados a enseñar a nuestros hijos estas cosas. Hagámoslo con amor, en un clima de tolerancia y respeto mutuo sin apartarnos de la ética porque la aprenderán de nuestro ejemplo pero dejando claro que somos el brazo de la justicia.