Fondos de Ensueño



....

Friday, June 27, 2014

Priesthood Vs Celibacy


Gone are the days of ignorance when we believed in what religious leaders said and preached it without questioning its veracity. Those in which people ensured Holy Scriptures contained texts that were never there. Today’s Christian is more critical and knowledgeable than then and finds out truths of gospel in the scriptures that once could not read unless he spoke Latin. That is precisely the reason why today’s Christians wonder why Catholic priests cannot get married and is also the reason why many good Catholic priests have abandoned their priesthood to be husbands and fathers. Families they had formed are usually exemplary in their communities.
I was still a child when read in Timothy: If a man desire the office of a bishop he desireth a good work. A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach. Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a browler, not covetous; One that Ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;  (for if a man know not how to rule his own house, How shall he take care of the church of God?) Over time I came to know that not all Catholic priests take a vow of chastity but none of them could marry whether he has juried to live in celibacy or not. I wondered for a long time which was the reason why Catholic Church chose to avoid marriage to his clergy as in the same book of Timothy I also read that in the latter times some shall depart from the faith... Forbidding to marry which lends itself to decide once and why this happened.
          Formerly people traveled all over this earth by foot or by donkey, the wealthy could travel by mule or horse and a few could have a wagon. Any men that traveled out left his wife and children to fend for themselves for years and sometimes died during journey and his family never came to know. Such kind of trip was not something that women and children could easily stand; many died in the attempt and remember that we are talking about a time in which women sat on a pot during the days of their menstrual because pads and tampons were far from being invented. Smell of her bleeding could attract predators which made ​​them persona non grata in a caravan and even on board a ship. Preaching gospel throughout earth required large displacements of clerics that would be sent around world and travelling alone saved both money and problems. It is not easy work either to perform the kind of job a Catholic priest does unless his wife and children are also given to charitable service. Same happened with women's organizations that began as Ladies of Charity and were later absorbed by church to ensure these women had time to attend church’s labor.
         I do not excuse them; I'm convinced that a priest must also be an exemplaryfather and an excellent husband. Often, when parishioners are reprimanded for certain actions they comment to others that priest or nun have no basis to say what had said, and that it is very easy to talk when we are not facing the situation ourselves. Although clergy is professional and knows well what they talk about it is necessary to be an example too but it is a reality that this immense machine of charitable service which Catholic Church is would not have reached the ends of earth without celibacy.
         Today Catholic Church considers whether to grant the right to marry or not to her clergy. Whatever they decide that decision could lead to a great revolution within it, giving a total shift to the way their organizations operate and who are involved in its work. It could be a sign of the beginning of unification of criteria that arises in the concept of universal church or derail hopes of those priests who got married and expect to return to exercise their priesthood when Catholic Church changes its position on clergy’s marriage. If celibacy is removed Catholic Church would also get into competition to win converts. It would be the beginning of universal church.
         Celibacy or not what a question!

 


Celibato Vs Sacerdocio
Lejos quedaron los días de la ignorancia cuando creíamos en lo que el líder religioso decía y lo pregonábamos sin cuestionar su veracidad. Esos en los que asegurábamos que habían salido de las escrituras textos que nunca estuvieron en ellas. El cristiano de hoy es más crítico y versado que el de entonces y busca las verdades del evangelio dentro de esas escrituras que otrora no podía leer a menos que hablara latín. Es precisamente esa la causa por la que el cristiano de hoy se pregunta porque los sacerdotes católicos no pueden casarse y es también la razón por la que muchos buenos sacerdotes católicos han abandonado el ejercicio para ser esposos y padres de familia. Familias que generalmente resultan ejemplares en su comunidad.
Yo era aun niña cuando leí en Timoteo. Si un hombre desea obispado buena obra desea pero debe ser irreprensible, marido de un sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospedador, apto para enseñar. No pendenciero, no dado al vino, no ávido de ganancias deshonestas. Sino apacible, amable, no avaro. Que gobierne bien su casa, que tenga a sus hijos en sujeción con toda honestidad (pues el que no sabe gobernar su casa ¿Cómo cuidara la iglesia de Dios?)  Con el tiempo llegue a saber que no todos los sacerdotes católicos hacen voto de castidad  pero ninguno de ellos puede casarse halla jurado celibato o no. Me pregunte durante mucho tiempo cual fue la causa por la que la iglesia católica eligió impedir el matrimonio a su clero pues en el mismo libro de Timoteo leí también pero en los últimos días muchos apostataran de la fe y prohibirán casarse lo cual se presta a que decidamos de una vez la razón por la que esto ocurrió.
Antiguamente la gente se desplazaba por la tierra caminando o en burro, los más adinerados podían viajar en mula o caballo y unos pocos podían disponer de una carreta. Cuando los hombres salían de viaje abandonaban a sus esposas e hijos a su propia suerte por años y a veces morían durante el viaje y su familia nunca llegaba a saberlo. Tal clase de viaje no era algo que mujeres y niños pudieran soportar fácilmente; muchos morían en el intento y recuerden que estamos hablando de una época en la que la mujer se sentaba sobre un tiesto durante los días de su menstruación pues la toallas y tampones estaban lejos de existir. El olor de su sangramiento podía atraer animales de presa lo cual las hacia persona no grata en una caravana e incluso a bordo de un barco. Predicar el evangelio por toda la tierra requería grandes desplazamientos de clérigos que serian enviados por todo el mundo y viajar solos ahorraba además de dinero problemas. No es fácil tampoco ejercer la labor que un sacerdote católico desempeña a no ser que su esposa e hijos estén entregados también al servicio caritativo. Esto mismo ocurrió con las organizaciones femeninas que empezaron como damas de la caridad y fueron luego absorbidas por la iglesia para garantizar el que estas mujeres tuvieran tiempo para atender las labores de la iglesia.
No lo justifico, creo firmemente que un sacerdote debe ser también un padre ejemplar y un excelente marido. Los feligreses a menudo cuando son reprendidos por ciertas acciones comentan entre ellos que el sacerdote o la monja no tienen bases para decir lo que han dicho, que es muy fácil hablar cuando no se está enfrentando la situación por sí mismo. Aun cuando el clero es profesional y sabe bien lo que dice el ejemplo es necesario Pero la realidad es que esa inmensa maquina de servicio caritativo que es la iglesia católica no habría llegado hasta los confines de la tierra sin el celibato.
Hoy la iglesia católica analiza si conceder al clero derecho al matrimonio o no. La decisión que tomen podría originar una gran revolución dentro de ella, dar un giro total a la manera en que funcionan sus organizaciones y quienes participan de sus labores. Podría marcar el inicio de la unificación de criterios que se plantea en el concepto de la iglesia universal o dar por tierra con las esperanzas de esos sacerdotes que se casaron y esperan poder volver a ejercer el sacerdocio cuando la iglesia modifique su posición respecto al matrimonio del clero. Si se elimina el celibato la iglesia católica entraría además en competencia a la hora de ganar conversos, sería el inicio de la iglesia universal.
Celibato o no. ¡Qué gran dilema!

 

Friday, June 20, 2014

In Extreme Case


All human beings in this world think at some point in our life that we ​​need to learn to defend ourselves in case we have to face adverse circumstances. Practice has proved that who carries a gun without knowing how to use it often gets killed by his assailant by injuries made with his own weapon. I know someone who is karate’s black belt that faced a thief in the street hitting him with her umbrella as yelling for help; my friend had won many tournaments on the day this happened. I myself when I lived in the central town of a populous city went to the street every day with a bottle of pepper spray in hand and a finger on the spray’s clack ready to use but the day that a crazed homeless man assaulted me shouting "I shit on God" and acting as if he was going to hit me I got stunned looking at the man without even trying to use the gas, in fact I did not even remember I had in my hand.
Attack another person is somewhat similar to selling door to door way. Such sellers have the first few minutes with the client to make the promotion. If they don’t cause a good impression lose the sale. Likewise, the aggressor counts on the shock factor to impact the victim and achieve his goal; a person walking in alertness in the streets is unlikely to be a victim of aggression even when not carrying any weapons. The victim goes through several stages during the assault; first is surprise. Nobody expects to be attacked, even in the midst of alertness noticing that we are about to be attacked cause some commotion that will be limited to only a slight acceleration of the heart rate if we really are on alert. The next stage in this case will be an immediately decision making to prevent the attack from occurring. I will explain myself with a personal experience.
Once upon entering a bank noticed that was being chased by two men, walked beside me as if we were together and when I approached the cashier desk remained at the end of the line as if were waiting for me. Changed the check and walked to the bank’s door with the two men walking by my side. Blocked by both sides, it was obvious that they would trap me as soon as out of the bank security zone but right at the door I stopped suddenly and behave as if had forgotten something important. I climbed the stairs to the office of attention to credit card owners leaving them standing there in a waiting attitude. Once up I told the watchman these men were going to rob me and he led me to the employees’ door in the back of the building. I was several blocks away from the parking lot so I got into a mall and tried on clothes in every store while my persecutors sought his victim in the street. Lost the whole morning but I came out unscathed and with all my money. Otherwise, when we are surprised or cannot prevent the aggression from occur surprise itself makes us easy prey. Our heart races, sphincters relax and fear prevents us from making good decisions. In this case the stage that follows is anger.
Many people end up in jail for killing their attacker when no longer can be considered self-defense because prey to anger hit back or chases the thief until catching him. When we are no longer the victim but the aggressor, and when this happens the buying also becomes a weapon against us because self-defense has clear rules and one of them is called advantage. The one who has a more powerful weapon has an advantage over his opponent so a higher caliber we get a greatest risk of ending up in jail. However it is a fact that we should all be prepared for the unexpected and that no matter how alerts our senses are sooner or later we may manage not to be able to prevent an aggression. The best defenses are in every case being on the alert and keep calm in our actions. I know it sounds ambiguous but the alert I mean is not alarm but the use of peripheral vision to scrutinize the track, see detail for people to know if their attitude shows a possibility of being an aggressor. Crossing the street is sometimes enough; the attacker is looking for a dupe not for someone who is willing to defend. The calmness of which I speak is not serenity but coldness when to act, to maintain such an attitude that can be able to make decisions in a split second. Developing this kind of attitude is easy, just have to set the kind of situations that we could eventually face, determine the correct action to take and practice it. This way that kind of action will be stored in our immediate memory as recourse of action to make whenever we really face the situation.
This is just one of many events we must  think about when we consider the scripture that says “Be prepared and if ye are prepared ye shall not fear” Whatever the aspect in which you consider it keep always clear that moderation is important. No point having an emergency bag for natural disasters if that bag is so heavy that won’t let you escape from the place neither helps to save as much that will have to deprive us of what we need to fulfill our goal of saving. Everything has its proper measure and it is important not to overdo it.

 

En Caso Extremo
Todos los seres humanos del mundo pensamos en algún momento de nuestra vida que necesitamos aprender a defendernos por si acaso tuviéramos que enfrentar circunstancias adversas. La práctica ha probado que quien porta un arma y no sabe usarla a menudo muere a manos de su agresor por heridas causadas con su propio armamento. Conozco una karateca que enfrento un ladrón en la calle dándole golpes con el paraguas mientras daba gritos pidiendo auxilio; mi amiga había ganado muchos torneos el día que le ocurrió esto. Yo misma cuando viví en el casco central de una populosa ciudad iba a la calle cada día con un frasco de gas pimienta en la mano y el dedo en el atomizador listo para usarlo pero el día que un indigente enloquecido se arrojo sobre mi dando gritos de “¡me cago en Dios!” y en actitud de que me golpearía me que quede pasmada mirando el hombre sin ni siquiera intentar usar el gas, de hecho no recordé que lo tenía en la mano.
Atacar a otra persona es en cierta manera similar a vender de puerta en puerta. Esta clase de vendedores cuentan con los primeros minutos frente al cliente para conseguir efectuar la promoción. Si no causa la impresión apropiada la venta se pierde. Así mismo el agresor cuenta con el factor sorpresa para impactar a la víctima y conseguir su objetivo; una persona que camina en actitud de alerta por las calles difícilmente será víctima de una agresión aun cuando no porte arma alguna. La victima pasa por varios estadios a lo largo de la agresión; el primero es la sorpresa. Nadie espera ser agredido, incluso en medio de la actitud de alerta notar que estamos a punto de ser agredidos causa cierta conmoción que se limitara a solo un ligero aceleramiento del ritmo cardiaco si realmente estamos en alerta y en este caso le sucederá una toma de decisiones inmediata para evitar que la agresión ocurra. Me explicare con una experiencia propia.
En una ocasión al entrar en un banco note que estaba siendo perseguida por dos hombres, caminaron a mi lado como si  anduviéramos juntos y cuando me acerque a la taquilla se quedaron en el extremo de la línea como si me esperaran. Cambie el cheque y camine hasta la puerta del banco con los dos hombres caminando a mi lado, bloqueada por ambos lados, era obvio que me sujetarían tan pronto como saliera de la zona de seguridad bancaria pero justo en la puerta yo me detuve de pronto y me comporte como si hubiera olvidado algo importante. Subí las escaleras hacia las oficinas de atención para tarjetas de crédito dejándolos parados allí en actitud de espera. Una vez arriba le dije al vigilante que esos hombres me iban a atracar y él me guio hasta la salida de personal en la parte posterior del banco por el ascensor de empleados. Tenía varias cuadras que recorrer hasta el estacionamiento así que me metí en un centro comercial y me probé ropa en todas las tiendas mientras mis perseguidores buscaban a su víctima en la calle. Perdí toda la mañana pero salí ilesa y con mi dinero completo. En caso contrario, cuando nos toman por sorpresa o no logramos evitar la agresión la misma sorpresa nos convierte en presa fácil. El corazón se acelera, los esfínteres se liberan y el temor nos impide tomar decisiones apropiadas. En este caso el estadio que le sigue es la ira.
Muchas personas acaban en la cárcel por haber matado a su agresor cuando ya no se puede considerar defensa propia porque presa de la ira dispara por la espalda o persigue al ladrón hasta que lo atrapa. Cuando ya no somos la victima sino el agresor y, cuando esto ocurre el haber comprado un arma también se vuelve en contra nuestra porque la defensa propia tiene reglas claras y una de ellas es la ventaja. El que tiene un arma de mayor potencia lleva ventaja sobre su oponente así que a mayor calibre más riesgo corremos de terminar en la cárcel. Sin embargo es un hecho que todos debemos estar preparados para lo inesperado y que por alertas que estén nuestros sentidos tarde o temprano puede ser que no logremos evitar una agresión. La mejor defensa en todo caso es una actitud de alerta y serenidad en las acciones. Sé que parece ambiguo pero el alerta al que yo me refiero no es alarma sino el uso de la visión periférica para escrutar la vía, ver detalladamente a las personas para saber si su actitud evidencia la posibilidad de ser un agresor. Cambiarnos de acera a veces es suficiente, el agresor busca a un incauto no a alguien que esté dispuesto a defenderse. La serenidad de la que hablo tampoco es calma sino frialdad a la hora de actuar, mantener una actitud tal que seamos capaces de tomar decisiones en una fracción de segundo. Desarrollar esta clase de actitud es fácil, solo hay que establecer la clase de situaciones que podemos enfrentar, determinar cuál es la acción correcta a seguir y practicar para que esa clase de acción este guardada en nuestra memoria inmediata y nuestro instinto recurra a ella cuando realmente enfrentemos la situación.
Este es apenas uno de los muchos eventos en los que debemos pensar cuando consideramos la escritura que dice “Estad preparados y si estáis preparados no temeréis” Sea cual sea el aspecto en el que la consideres ten siempre claro que la moderación es importante. De nada sirve tener un bolso para casos de emergencia por catástrofes naturales si ese bolso pesa tanto que te impedirá escapar del lugar y tampoco sirve de nada ahorrar tanto que nos privemos de lo que necesitamos para cumplir con nuestra meta de ahorrar. Todo tiene su justa medida y es importante no excederse.    

Sunday, June 15, 2014

Like Pulling The Wings Off An Angel


Some people can touch with their words the hearts of those who hear them and their speeches remain in our souls for a lifetime. I was in my teens when read a speech about friendship, of the then president of the church I attend to. These words remained in my soul since then “Friend is the one who is gone and we will miss forever, the one we share our cheers with, that who criticizes and advises us when we are present. That one in whom we can pour out the contents of our heart, chaff and grain, knowing that the gentlest of hands will sieved driving out the bad and leave only wheat. He who is able to turn us into someone better than we are
Is not a friend who does well to us only to grant the opportunity to defame our honor littering our lives behind our backs, that who uses our friendship to create trenches in our relationship between our children and us or our partners and us, the one who gets rid of his own evils putting on us his blames. He who kisses and embraces us only to make those who hear his gossip thinks he isn’t a liar.
Courtesy, respect, esteem, affection and friendship are different ways to call the same feeling scaling it according to the level of intimacy that connects us to the other person. We are courteous to those who know little or nothing, those whose opinion of us we do not really care. Esteem those with who we share aspects of our lives such as school and work, those whose relationship with us rarely come à privacy. Feel affection for our relatives, family and friends. Love is a sublime form of respect, when we love we admire the one we love. When we love we protect, encourage, guide, exalt the attributes of the beloved and rarely complain. When he does complain, makes it being the person present never behind his back. Friendship is the strongest bond not just because it doesn’t involve sexuality but because we are more respectful to our friends than to our partner. The deception that occurs in the soul of those who suffer the shame when we find we have been vilified by those we love is such that the connection get’s broken and rarely return to regard as a friend who injured our honor.
All manuals of social behavior and etiquette of this world say: “Whoever wants to talk about someone's life speaks of his own; is inelegant comment on the lives of others even if what we say is true”, Bible says about it: “debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another. Lest he that heareth put thee to shame And thine infamy turn not away” Privacy is also one of the rights enshrined in the Charter of the Rights of Man and Citizens.
Gossip is the vilest sin that exists. It is worst than killing because when we injure someone else's honor we strip away his dignity and therefore the respect he deserves. Being divest of honor is like going through the street naked and ashamed. Thereafter no one believes us; nobody supports us, no one help us. It is worse than being dead. Whoever kills honor destroys homes, ruined relationships and friendships; make us lose our jobs, steals the trust of others to his victim. The gossiper envy; even when he accuses his victim of being inferior the reality is that feels a deep envy and selfishness.
When the Lord declares who’ll never reach heaven named first giving the gossiper more serious level than murder because the murderer has cut a life and his victim rests in God's rest but that who has defamed has cut a life and his victim is lying on the ground helpless getting kicked by everyone, suffering the scorn of those who are worth less than him. What's worse is that the gossiper contaminates with his poison the souls of those who hear him, share with them his meanness making them do the damage he does not dare to cause face to face without hypocrisy
What an ugly way to touch a soul! It's like pulling the wings off an angel.

 

 
Como Arrancarle Las Alas A Un Angel

Hay personas que pueden tocar el corazón de quien les oye y discursos que se quedan en el alma por el resto de la vida. Yo era adolescente cuando leí un discurso, del entonces presidente de la iglesia, acerca de la amistad. Estas palabras se quedaron en mi alma para siempre: “Amigo es el que se fue y a quien siempre añoraremos, aquel a quien hacemos participe de una alegría, el que critica y da consejos estando presente el interesado. Aquel en quien podemos derramar el contenido de nuestro corazón, paja y grano, sabiendo que la más gentil de las manos lo tamizara echando fuera lo malo y dejara solo el trigo. El que es capaz de convertirnos en alguien mejor de lo que somos
No es amigo quien nos hace bien para concederse la oportunidad de infamar nuestras vidas ensuciando nuestro honor a espaldas nuestras. El que se vale de nuestra amistad para crear zanjas en nuestra relación con nuestros hijos o con nuestra pareja. El que para librarse de sus propios males endilga en nosotros lo que él hizo. Aquel que nos besa y abraza solo para que los que oyen sus chismes piensen que dice la verdad.
Cortesía, respeto, estima, cariño y amistad son diferentes formas de llamar al mismo sentimiento jerarquizándolo de acuerdo al nivel de intimidad que nos une con la otra persona. Somos corteses con aquellos a los que conocemos poco o nada, esos cuya opinión de nosotros no nos interesa realmente. Sentimos estimación por aquellos con los que compartimos aspectos de nuestra vida como la escuela y el trabajo, esos cuya relación con nosotros rara vez llegara à la intimidad. Sentimos cariño por nuestra parentela, nuestra pareja y nuestros amigos. El amor es una sublime forma de respeto, el que ama admira, protege, incentiva, anima, guía. Exalta los atributos de la persona amada y rara vez recrimina. Cuando lo hace, lo hace estando presente el interesado nunca a espaldas suyas. La amistad es un nexo más fuerte que la relación de pareja no solo porque no involucra la sexualidad sino porque somos más respetuosos con nuestros amigos que con nuestra pareja. La decepción que se produce en el alma de quien sufre la afrenta cuando encontramos que hemos sido infamados por aquellos que amamos es tal que el nexo se rompe y rara vez volvemos a considerar como un amigo a aquel que lesiono nuestro honor.
Todos los manuales de comportamiento social y etiqueta de este mundo dicen: “El que quiera hablar de la vida de alguien hable de la suya propia; es de mal gusto comentar la vida de otros incluso si lo que decimos es cierto” la biblia dice al respecto: “trata tu causa con tu compañero y no descubras el secreto a otro. No sea que te deshonre el que lo oyere. Y tu infamia no pueda repararse” La privacidad es además uno de los derechos consagrados en la carta de los derechos del hombre y del ciudadano.
El chisme es el pecado más ruin que existe. Es más grave que matar porque cuando lesionamos el honor de otra persona la despojamos de su propia dignidad y por tanto del respeto de los demás. Ser despojados del honor es igual que ir por la calle desnudo y avergonzado. De ahí en adelante nadie nos cree, nadie nos apoya, nadie nos ampara. Es peor que estar muerto. El que hiere el honor destruye hogares, arruina relaciones de pareja y amistades, hace perder el trabajo, arrebata la confianza de los demás a su víctima. El chismoso envidia; incluso cuando pretende que quienes le oyen piensen que su víctima es un ser inferior la realidad es que siente envidia y un profundo egoísmo.
Cuando el Señor declara quienes jamás alcanzaran el cielo nombra en primer lugar al chismoso dándole una gravedad mayor que el homicidio porque el homicida ha segado una vida y su víctima descansa en el reposo del Señor pero el que ha difamado ha segado una vida y su víctima yace en el suelo indefensa recibiendo puntapiés de todo el mundo, sufriendo el menosprecio de quienes valen menos que el. Lo peor es que el chismoso contamina con su veneno el alma que quienes le oyen, comparte con ellos su ruindad haciendo que ellos causen el daño que él no se atreve a causar de frente y sin hipocresía.
¡Qué manera tan fea de tocar un alma! Es como arrancarle las alas a un ángel.