Fondos de Ensueño



....

Friday, September 13, 2013

Being Responsible



As parents we want our children to be responsible with their own life. We talk frequently about it and vehemently demand it every when our children violate the rules we have imposed them. What we do not do often is taking the time to explain them with good arguments why should they be responsible or what responsibility is.

How many of our disagreements would have never happened if our children knew clearly since early in life every decision they make will determine the kind of life they will end up having? We ourselves as adults often act without considering the consequences of what we are about to do. Unfortunately life is a one-way road without permitted U-turn, after executing the action we will have to live with their consequences.

This is not about living in fear, letting go the opportunities before us, but about analyzing the consequences of our actions before carrying them out. It is especially about having cleared the expectations we have for our own lives and not losing sight of them in the course of our actions. Having an attitude consonant with what we expect of ourselves. Knowing discard anything that would divert us from our goal. That's being responsible. Responsibility is an intrinsic act which concerns us alone even when we drag others in our actions.

The only valid reason to be responsible is that only in this way, we will achieve the goals we have set. Off course we have the right to change targets. Many people change careers because they decided after starting school this was not what they really wanted for a living. A change that only affects us ourselves will not bring serious consequences but there are some events of our lives that could unfortunately affect other people and cancel or delay the achievement of our goals which could be avoided by the simple logical reasoning prior to action.

From impulsivity and recklessness only events to be regretted by us and those who get involved in our events are left. We can say that responsibility is synonymous with prudence and respect. Yes, it also is synonymous with respect. Overturning our own plans for a brief moment of acting recklessly is a way of disrespecting ourselves. Mostly because everyone is entitled to achieve his own dreams and some of our imprudence can cost us dearly in the development of our life plan.

A terrible example of this is early pregnancy in which a brief moment of irresponsible sex ends quickie the life plan a girl full of dreams and disrupts her future in a way she perhaps will fail to overcome. Probably will not complete her education and therefore her child will not have what humanly deserve. She will not have what she craves either. Not always this story ends so badly. There are girls who overcome adversity and not only graduate but reach success and fame but these are the lucky ones, not the common denominator of the single mother. The most unfortunate of the whole thing is that maybe she would not have succumbed if her parents had given her the sexual education every girl needs due that these events are more common in girls educated under strong taboos than in girls receiving all the sexual information available for age and sex.

In the book of Proverbs says, "Train up a child in the way he should go; and when he is old, he will not depart from it" I really like this scripture because it contains a great truth that is and will always be current.

Good information is essential to avoid missteps in the course of life.




De La Responsabilidad.

Como padres queremos que nuestros hijos sean responsables con su propia vida. Hablamos al respeto con frecuencia y lo exigimos con vehemencia cada vez que nuestros hijos violentan las reglas que les hemos impuesto. Lo que no muy a menudo nos detenemos a hacer es explicarles con buenos argumentos porque deben ser responsables o en qué consiste la responsabilidad.

¿Cuántos de nuestros enfrentamientos nunca habrían ocurrido si nuestros hijos tuvieran claro desde temprano en la vida que cada decisión que toman determinara la clase de vida que llegaran a tener? Nosotros mismos como adultos muchas veces actuamos sin detenernos a analizar las consecuencias de lo que estamos a punto de hacer. Lamentablemente la vida es una vía de un solo sentido sin vuelta en U permitida, una vez ejecutada la acción tendremos que vivir con las consecuencias de nuestros actos.

No se trata de vivir con miedo, dejando pasar las oportunidades que se nos presentan, sino de analizar las consecuencias de nuestros actos antes de llevarlos a cabo. Se trata sobre todo de tener claro cuál es la expectativa que tenemos para nuestra propia vida y no perderla de vista en el curso de nuestras acciones. Tener una actitud cónsona con lo que esperamos de nosotros mismos. Saber descartar todo aquello que nos apartaría de nuestro objetivo. Eso es ser responsable. La responsabilidad es un acto intrínseco que nos atañe solo a nosotros mismos incluso cuando arrastramos a otros en nuestras acciones.

La única razón valedera para ser responsables es que solo de esa manera alcanzaremos los objetivos que nos hemos planteado. Claro que tenemos derecho a cambiar de objetivos. Muchas personas se cambian de carrera porque decidieron después de iniciar sus estudios que eso no era lo que realmente querían como medio de vida. Un cambio que solo nos afecta a nosotros mismos no nos traerá graves consecuencias pero hay eventos de nuestras vidas que afectan de manera lamentable a otras personas y cancelan o retardan el logro de nuestras metas que podrían evitarse mediante el simple razonamiento lógico previo a la acción.

De la impulsividad y la imprudencia solo quedan eventos que lamentaremos nosotros y aquellos a los que involucremos en nuestros hechos también. Podemos decir entonces que responsabilidad es sinónimo de prudencia y respeto. Si, también es sinónimo de respeto. Echar por tierra nuestros propios planes por un breve momento de actuar imprudente es una manera de irrespetarnos. Sobre todo porque todos tenemos derecho a alcanzar nuestros sueños y algunas de nuestras imprudencias pueden costar muy caro en el desarrollo de nuestro plan de vida.

Un terrible ejemplo de ello es el embarazo precoz en el que un rato de placer acaba con el plan de vida de una jovencita llena de sueños y trastoca su futuro en tal manera que tal vez no lograra superarlo. Probablemente no terminara sus estudios y por tanto su hijo no tendrá aquello que humanamente merece. Ella tampoco tendrá lo que anhela. No siempre esta historia acaba mal. Hay jóvenes que vencen la adversidad y no solo se gradúan sino que alcanzan éxito y renombre pero estos son casos fortuitos, no el común denominador de la madre soltera. Lo mas lamentable de todo el asunto es que tal vez ella no habría sucumbido si sus padres le hubieran dado la educación sexual que toda niña precisa ya que estos eventos son más comunes en niñas educadas bajo fuertes tabúes que en las que reciben la información sexual disponible para su edad y sexo.

En el libro de Proverbios dice “Instruye al niño en su camino y aun cuando fuere viejo no se apartara de él” me gusta mucho esa escritura porque encierra una gran verdad que es y será siempre vigente.

La buena información es indispensable para evitar traspiés en el curso de la vida.

Friday, September 6, 2013

Whoever You Are Do Your Part Right.


Sitting in the backyard begun recalling the days when my mother sent me to shop and at my return was scandalized with how much I spent and listed the cost of each article when she was child I reminded myself saying “but mum these are different times”
Sometimes, as children think our parents lived a world so different from ours that they don’t understand what happens with us. Imagine them living in the world of fantasy story tellers painted us; a world where everything is either innocence or stupidity. Not everything is truth nor everything is a lie in our perception of the life they had to live.
Each epoch was fraught with own challenges and difficulties. Along the days when women had no right to get a career the one who was left alone in life had to cook, clean, wash and ironing to others. Today we have schools in which women and men can graduate as technicians in cleaning and household management but women of that time were really professional household chores. They didn’t burn their rice as I sometimes do nor had trouble returning to perfect white a stained shirt.
Along the time called industrial revolution people were so poor and laws so lacking of respect for human rights that children worked arduously to support their families and were excluded from educational system but technique was acquired per training and they became more experts than a professional and achieved wages high enough to sustain their own homes when got married. Today who is excluded from educational system does not have any hope of competing against the trained ones and despite that still exist trades as selling in what audacity is more important than having studied what once was elective is now indispensable.
Crime and sin were not invented just yesterday, were transmitted from generation to generation and learned per training. It’s hard to escape to what is family practice. Just as good manners come from our parents bad habits too. Children of the liar learn to lie. Who does wrong say by his example to his children how to live.
We were born to win; no one came to this world to lose but the family in which we born and the environment in which we grow define our behavior and attitude toward life. Badly can a man who was cast to streets when child and sustained himself out of begging and crime have hope of doing something useful with his own life but not everything we go trough is the guilt of our parents or of our environment nor can all our faults be loaded on the shoulders of others.
Once we reach maturity our faults go to us regardless of the baggage of situations we had experienced. Everyone knows what is right or wrong whatever our IQ and degree of instruction are. From that idea what we do belongs to us with all its consequences. Even that that lives in the streets one day assumes his facts as own and knocks the door of a refuge, this time not in search of bread but of retraining to rejoin society.
We all have the opportunity of changing our facts; reach what the circumstances we lived vetoed us earlier. Do well that in which we were trained to do wrong. Make ours the motto of "whoever you are do your part right"
Most satisfying of changing our lives is we begin to feel pride of being ourselves. Look to what we passed from the new human being we have built and find satisfaction of having succeeded. Life may not be a field of flowers but we were born victorious. No matter the place in what we reach the finish just have to arrive and will have triumphed.
If I make my effort under the dictates of my own conscience my heart will take me to safe harbor amid storms.

 


Seas Quien Seas Haz Bien Tu Parte
Sentada recordando los días en que mi madre me enviaba a hacer compras y al regreso se escandalizaba con cuanto había gastado y me hacia una lista de cuanto costaba cada cosa cuando ella era niña me recordé a mi misma diciendo “pero mama estos son otros tiempos”
 
A veces, como hijos pensamos que nuestros padres vivieron un mundo tan diferente al nuestro que no entienden lo que ocurre con nosotros. Los imaginamos viviendo en el mundo de fantasía que nos pintaron en cuentos donde todo es inocencia y hasta estupidez. No todo es verdad ni todo es mentira en nuestra percepción de la vida que a ellos les toco vivir.
Cada época estuvo cargada con sus propios retos y dificultades. En los días en que la mujer no tenía derecho al estudio regular aquella que se quedaba sola en la vida tenía que cocinar limpiar, lavar y planchar para otros. Hoy tenemos escuelas en las que mujeres y hombres pueden graduarse como técnicos en limpieza y administración del hogar pero las mujeres de aquella época eran realmente profesionales de los quehaceres domésticos. No se les quemaba el arroz como a mí ni les costaba regresar al blanco perfecto una camisa manchada.
En los días de la revolución industrial la gente era tan pobre y las leyes tan carentes de respeto por el derecho humano que los niños trabajaban arduamente para mantener a sus familias y quedaban excluidos del sistema educativo pero el oficio se adquiría por entrenamiento y llegaban a ser mas expertos que un profesional y lograban alcanzar salarios lo suficientemente altos como para sostener su propio hogar el día que se casaban. Hoy quien queda excluido del sistema educativo no tiene muchas esperanzas de competir contra los más capacitados y pese a que aun existen oficios como las ventas en los que la audacia es más importante que el estudio lo que antes era electivo ahora es indispensable.
El delito y el pecado no fueron inventados justamente ayer, fueron transmitidos de generación en generación y aprendidos por entrenamiento. Es difícil escapar a aquello que es la práctica familiar. Así como la buena educación proviene de nuestros padres los malos hábitos también. El hijo del mentiroso aprende a mentir. El que obra mal dice con su ejemplo a sus hijos de qué manera vivir.
Nacimos para ganar, no vinimos a este mundo a perder pero la familia que nos toco tener y el medio en que crecemos define nuestra conducta y actitud ante la vida. Mal puede un joven que fue arrojado a la calle en su infancia y se sustento a si mismo mediante la mendicidad y el delito tener esperanza de hacer algo útil con su propia vida pero no todo aquello por lo que pasamos es culpa de nuestros padres o del entorno ni todas nuestras faltas pueden ser cargadas en los hombros de otros.
Una vez que alcanzamos la madurez nuestras faltas son nuestras independientemente de nuestro bagaje de situaciones vividas. Todos sabemos lo que está bien o mal sea cual sea nuestro coeficiente intelectual y grado de instrucción. A partir de esa idea lo que hacemos nos pertenece con todas sus consecuencias. Incluso ese que vive en las calles un día asume sus hechos como propios y toca la puerta de un refugio, esta vez no en busca de pan sino de reentrenamiento para reinsertarse en la sociedad.
Todos tenemos la posibilidad de cambiar nuestros hechos; alcanzar aquello que las circunstancias que vivimos nos vetaron antes. Hacer bien aquello en que nos entrenaron para obrar mal. Hacer nuestro el lema de que “seas quien seas has bien tu parte”
Lo más gratificante de cambiar nuestras vidas es que llegamos a sentir orgullo de nosotros mismos. Miramos al pasado desde el nuevo ser humano en que nos hemos convertido y sentimos satisfacción de haberlo superado. La vida puede no ser un campo de flores pero nosotros nacimos vencedores. No importa el lugar en que alcancemos la meta solo hay que llegar y habremos vencido.
Si me esfuerzo en seguir los dictados de mi propia conciencia mi corazón me llevara a puerto seguro en medio de la tormenta.
 

Friday, August 30, 2013

the Road To Success; Faith.



We talk a lot about faith. Match it up to church attendance, scripture’s study and having no failures. We qualify it as blind belief because it means believing in the existence of what we cannot see or prove. Faith is a personal and individual experience. It cannot be inculcated nor regulated. Most of the ones who have that seemingly perfect life in which church attendance and scripture’s study are priorities are full of doubt because faith is not something we can find in the books but in our daily lives.

It comes from the way we face our problems and how we assume the consequences of our actions. We can say then that delivering our problems in God's hands and hope that He will help us find the right solution is an act of faith. No one is more faithful than the one who has lost everything and without anything else than hope in God’s providence left invokes His protection.

It is faith what abounds in rehabilitation institutions for addicted to alcohol and drugs. No one knows better than they that the worst enemy of man is man himself. How to fight against ourselves and come out victorious without God’s help? Have you ever felt desperate? Do you know what it feels wandering in darkness without finding a way out?

Let me illustrate this with a personal experience. When my son that is already a healthy adult entered puberty his life changed completely. Until then he had studied music at pair with school. He was attending to orchestra’s practices and having so many other obligations that stress detonated his immune system and almost killed him.

He was already at the age when all cubs learn to be on their own but he was afraid to let go of my hand when walking in the streets because suddenly had begun to go blind for periods of up to an hour. Suffered periods of amnesia in which forgot what had happened in the one or two precedent hours. He suffered from such intense headaches that saw colored lights and felt the pain moving through his body while trembling without losing consciousness. I had to start keeping keys instead of leaving them stuck in the door as I always had because he got up asleep more than once and woke up in front of the fridge with the fridge open or opening house’s door.

Completely terrified we went to the doctor who suggested us to visit a neurosurgeon. The diagnosis was terrible and the hope of salvation through an operation almost nil. Only a miracle would save my son. When the doctor asked our permission to operate I said resolutely, to the astonishment of my husband. "Let the child come in, it's his life. He will make the decision himself." They said that a child cannot clearly understand what’s involved in it and I answered then be very wide in the explanation because I will not make my child face the possibility of becoming quadriplegic without being him who has decided it.

My son decided not to perform any surgery or treatment. The operation could turn him, he understood, into a cabbage (vegetative state) and treatment would reduce his ability to learn. In the midst of a terrible crisis with a defeated look on his face my son looked at me and said "I will take the medicine if you swear to me you're going to get me out of this unharmed." Embraced crying I swore I would and the two of us begun a long journey from doctor to doctor all over the country in search of the best surgeon. Also looked for the best priest and had a health’s blessing but the situation did not change. After a year of relentless pursuit and very angry with God rebuke Him all the grief my son was suffering. I said “You do not love me, had never protected me and now are trying to steal my son. I will not talk to you anymore!” The next morning my ophthalmologist called me on the phone very early to recommend a doctor who was her teacher in college and said was an eminence.

After an hour and a half evaluation the doctor said "diagnosis is too severe for a child who looks completely healthy.  “All my son had felt since was blessed were consequences of the drug. We removed the drug and to this day enjoys perfect health and is smarter than average.

Maybe your problems are not as severe as that or are worse. Whatever the situation you face is do always put your trust in God will help you solve it but struggle to find the solution at pair. It will not rain in midsummer morning unless you bomb the clouds.

If you want to emulate a positive attitude think of the famous artists. Generally, when asked what they would do differently if they could repeat their lives they answer “nothing” Their past made ​​them what they are, even their mistakes were part of their journey to success. Above all always believe in yourself, Insist to have faith that you will do it even if no one but you believes in your ability. Never give up. If you have trouble climbing  a wall build a ladder.

The only place the road of faith can lead you to is success, dare to cross it.


Fe, El Camino Hacia El Éxito.

Hablamos mucho acerca de la fe. La asociamos con asistencia a la iglesia, estudio de las escrituras y no fallar nunca. La calificamos de creencia ciega porque consiste en creer en la existencia de lo que no se puede ver ni probar. La fe es una experiencia personal e individual. No puede ser inculcada ni reglamentada. Muchos de los que llevan esa vida aparentemente perfecta en la que la asistencia a la iglesia y el estudio de las escrituras son prioritarios están llenos de dudas porque la fe no es algo que podemos encontrar en los libros sino en nuestro diario vivir.

Proviene de la manera en que enfrentamos nuestros problemas y de cómo asumimos las consecuencias de nuestros hechos. Podemos decir entonces que entregar nuestros problemas en las manos de Dios y tener esperanza en que El nos ayudara a encontrar la solución idónea es un acto de fe. Nadie tiene más fe que aquel que todo lo ha perdido y sin otra esperanza que la providencia de Dios invoca su protección.

Es fe lo que abunda en las instituciones de rehabilitación para adictos al alcohol y las drogas. Nadie sabe mejor que ellos que el peor enemigo del hombre es el hombre mismo. ¿Cómo luchar contra nosotros mismos y salir vencedores sin ayuda de Dios?, ¿Te has sentido alguna vez desesperado, sabes que es lo que siente el que vaga en las sombras sin hallar la salida?

Permítanme ilustrarlo con una experiencia personal. Cuando mi hijo que ya es adulto y goza de buena salud entro en la pubertad su vida cambio por completo. Hasta entonces había cursado estudios musicales a la par de la escuela. Asistía a ensayos en la orquesta y tenía tantas otras obligaciones que el stress detono su sistema inmune y casi lo mata.

Estaba ya en la edad en que todos los pichoncitos aprenden a volar solos pero él tenía miedo de soltar mi mano al caminar en las calles porque de pronto había empezado a quedarse ciego por periodos de hasta una hora. Sufría periodos de amnesia en los que olvidaba lo que había ocurrido en las una o dos horas anteriores. Padecía una cefaleas tan intensas que veía luces de colores y sentía el dolor recorriendo su cuerpo a la par que su temblaba sin pérdida de conocimiento. Tuve que empezar a guardar las llaves en lugar de dejarlas pegadas en la puerta como había hecho siempre porque el se levanto dormido en más de una ocasión y despertó frente a la nevera con la nevera abierta o abriendo la puerta de la casa.

Completamente aterrados acudimos al doctor quien nos recomendó visitar un neurocirujano. El diagnostico fue terrible y las esperanzas de salvación mediante una operación casi nulas. Solo un milagro salvaría a mi hijo. Cuando el doctor pidió el permiso para intervenirlo dije con resolución, ante la mirada atónita de mi esposo. “Deje entrar al niño; es su vida y el tomara la decisión por sí mismo.” Ellos dijeron que no puede un niño entender claramente de lo que se trata y yo conteste que entonces sea amplio en su explicación porque no enfrentare a mi hijo a la posibilidad de quedar cuadripléjico sin que sea él quien lo ha decidido.

Mi hijo decidió no operarse ni efectuar ningún tratamiento. La operación podía convertirlo según entendió el en un repollo (estado vegetal) y el tratamiento reduciría su capacidad de aprendizaje. En medio de una terrible crisis mi hijo me miro sintiéndose vencido y dijo “voy a tomar el medicamento pero tú júrame que vas a sacarme de esto sin daño alguno.” Abrazados llorando jure que lo haría y comenzamos un largo peregrinaje de doctor en doctor por todo el país en busca del mejor cirujano. También buscamos el mejor sacerdote y tuvo una bendición de salud pero la situación no había cambiado. Tras un año de búsqueda incesante y muy molesta con Dios le reproche por todo el pesar que mi hijo sufría. Dije ¡no me amas, no me has cuidado nunca y estas intentando robarte mi hijo. No volveré a hablar contigo nunca más!  A la mañana siguiente mi oftalmólogo me llamo muy temprano para recomendarme un doctor que fue su maestro en la universidad y según dijo era una eminencia.

Tras una hora y media de evaluación el doctor dijo “el diagnostico es demasiado grave para un niño que luce completamente sano.” Todo lo que sentía mi hijo desde la bendición eran secuelas del medicamento. Retiramos el medicamento y hasta hoy goza de perfecto estado de salud y es más inteligente del promedio.

Puede que tus problemas no sean tan graves como ese o que sean peores. Sea cual sea la situación que vives pon siempre tu confianza en que Dios te ayudara a resolverlo pero lucha a la par por encontrar la solución. No lloverá mañana en medio del verano sin que hayas bombardeado las nubes.

Si quieres emular una actitud positiva piensa en la de los artistas famosos. Generalmente, cuando les preguntan que harían diferente si pudieran repetir sus vidas ellos contestan que nada. El pasado los convirtió en lo que son, incluso los errores cometidos fueron parte de su camino hacia el éxito. Sobre todo cree siempre en ti mismo, insiste en que lo lograras aun cuando nadie más que tu crea en tu capacidad. No te rindas nunca. Si te cuesta trepar el muro construye una escalera.

El único camino al que conduce la fe es el éxito, atrévete a recorrerlo.     

Saturday, August 24, 2013

Does Anybody Unrighteous Dominion On You?


I once met a woman whose husband was used to beating her brutally without any apparent cause, freed himself of the stress his work caused him coming home at sunset to beat his family, I also met a girl whose mother burned her hands with an iron for not having done her homework, and a man who was terrified of coming home late because his wife would beat him. Although living in different places the three of them were receiving mistreatment of the ones who allegedly loved them.
Unrighteous dominion covers a very extensive list of abuse inflicted on the person by those who should love and respect them. It is a common practice in almost every society around the world and is the cause of almost all marital breakdowns. Although sufferers are usually women and children there are also men who are subjected by their partners.
There are some more subtle ways of submission which not by being subtle cease to enter into what we call unrighteous dominion. Examples are:
1. The habit of making decisions on behalf of our couple or our children with the excuse that they know nothing about it or that we know better than them what suits them.
2. Forbidding our couple to put makeup on or dress nice with the excuse that they look better on their natural appearance.  I’ll dwell a little here for husbands who do this often commit adultery and when discovered accuse their partners of not dressing up, nor taking care of themselves. Once they have at home the scruffy grapple they created to save money on makeup and wardrobe all other women are more attractive to them than the one they have at home. Furthermore, this practice is also common in women who were betrayed and abandoned; this kind of woman regularly prevents her new husband from dressing appropriately because she fears to see her history repeated.
3. Deciding which career our children will study because it suits our interests is also unfair. Each person has his own talents and abilities and should not be forced to venture into the career of their parents for they will inherit their business or customers.
I've said before, the best existing book on human rights is a manual of etiquette and social behavior. Whatever the author, language and price of that manual are it certainly says that every human being has the right to exist with his own skills and habits that set him apart from the rest of humanity.
Nobody has the right to tell us what to do with our own lives or how to live them. Advice stops being advising when we try to impose ourselves and choose on behalf of those we love their wardrobe, vocabulary, activities, etc. From the love I feel for you I can help you discover which colors go well with your skin and personality, I can explain you what kind of clothes go well with your weight and body shape but I can never decide for you the dress you’ll buy.
If I love you I'll let you grow to your own measure and will, I’ll encourage your efforts to achieve what your dream is instead of trying to make you live the dream of mine. I'll teach you how to make better decisions by giving you the power to decide and will lead you to the best way to live up to the expectations that you have of yourself. Above all I’ll keep clear in my mind that the life you are trying to live belongs to you. It’s not a gift neither a loan I gave you. You do not owe me anything.
What I do for you I do it out of the love I feel and in the name of love and therefore I should not expect any reward.

Note: Even though my intention is not promoting conflicts I must let you know that there are associations to help those who suffer abuse all over the world. There is one in your community to which you can go if that's the case.

 

 

¿Ha Ejercido Alguien Injusto Dominio Sobre Ti?
Conocí en una ocasión a una mujer cuyo marido la golpeaba brutalmente sin ninguna causa aparente, liberaba el stress que su trabajo le producía llegando a casa al atardecer a golpear a su familia, también conocí a una niña cuya madre le quemo las manos con la plancha por no haber hecho sus tareas; y a un hombre que sentía terror de llegar tarde a casa porque su mujer lo golpearía. Aunque vivían en lugares distintos los tres recibían maltratos de quien supuestamente los amaba.
El injusto dominio abarca una muy amplia lista de maltratos infligidos en la persona por aquellos que deberían darles amor y respeto. Es una práctica común en casi todas las sociedades del mundo y es la causa de casi todas las rupturas conyugales. Aun cuando quienes la sufren son casi siempre mujeres y niños, también hay hombres que son sometidos por sus parejas.
Hay además maneras más sutiles de sometimiento que no por ser sutiles dejan de entrar dentro de lo que llamamos injusto dominio. Ejemplo de ello son:
1. El hábito de tomar decisiones en nombre de la pareja o de los hijos con la excusa de que ellos no saben de eso o que nosotros sabemos mejor que ellos lo que les conviene.
2. El prohibirle a la pareja que se maquille o vista bien con la excusa de que luce mejor al natural y quiero detenerme un poco aquí porque los esposos que hacen esto a menudo cometen adulterio y cuando son descubiertos acusan a su pareja de no arreglarse, de no cuidar de sí misma porque una vez que tiene en casa el garfio desaliñado que el fabrico para ahorrar dinero en maquillaje y vestuario todas las demás mujeres son más atractivas para el que la que tiene en su casa. Además esta práctica es común también en las mujeres que fueron traicionadas y abandonadas; a menudo esta clase de mujer impide a su nuevo marido vestir apropiadamente porque teme que la historia se repita.
3. El decidir por nuestros hijos la carrera que estudiaran porque esto conviene a nuestros intereses también es injusto. Cada persona tiene sus propios talentos y habilidades y no debe ser obligada a incursionar en la carrera de sus padres porque heredara el negocio o los clientes.
Lo he dicho antes, el mejor libro de derechos humanos que existe es un manual de etiqueta y comportamiento social. Sea cual sea el autor, idioma y precio de ese manual sin lugar a dudas dice que todos los seres humanos tenemos derecho a existir con nuestras propias habilidades y hábitos que nos diferencian del resto de la humanidad.
Nadie tiene derecho a decirnos qué hacer con nuestras propias vidas o como  vivirlas. Los consejos dejan de ser consejos cuando intentamos imponernos y elegir en nombre de los que amamos su vestuario, vocabulario, actividades, etc. Puedo desde el amor que te tengo ayudarte a descubrir que colores van bien con tu personalidad y tu piel, te puedo explicar qué clase de ropa va bien con tu peso y la forma de tu cuerpo pero nunca decidir por ti el vestido que compraras.
Si te amo te dejare crecer en tu justa medida y a tu antojo, incentivare tus esfuerzos por alcanzar aquello que tu sueñas en lugar de intentar que vivas el sueño que es mío. Te enseñare a tomar decisiones dándote el poder de elegir y te guiare hacia la mejor manera de vivir conforme a las expectativas que tú tienes de ti mismo. Sobre todo tendré claro que la vida que intentas vivir te pertenece; no te la di ni te la preste, no me la debes.
Lo que hago por ti lo hago desde el amor y en nombre del amor y no debo por tanto esperar retribución.


Nota: Aun cuando mi intención no es fomentar conflictos es preciso que sepas que existen asociaciones de ayuda para aquellos que padecen maltratos en todas partes. Hay una en tu comunidad a la cual puedes acudir si ese es tu caso.

Sunday, August 18, 2013

Good Origin

Man likes to sing his own praises to his past; he has been crazy with the idea of a good origin since ancient times. Being a relative of a particular person can open doors that would otherwise remain closed.
Much has been written about the best way to make a linage table and many of those researching their own genealogy are only looking to find a celebrity to brag of.
long middle age to access to certain privileges of the high class society it was required to the rich man obtaining a certificate of blood’s purity which was drawn up by an expert in genealogy, having researched the ancestors of the person, if he found nothing unworthy in them.
 
Indignity closed doors even to the richest ones in the community. I do not think we should do that these days but I definitely believe we should pay attention to our past because in it lays the key to our problems and maybe the solution.
There are parts of our behavior which we inherited to our ancestors. An example of it is men’s habit of urinating on the streets inherited by the peoples who were under dominion of Roman Empire; they don’t run in search of a bathroom just do it against a tree or a wall and even in a plant’s jar at a party. All the peoples conquered by Columbus’ expedition are ill with a great dishonesty in the government’s administration and no one who has friends in the right place would avoid going above the others to get what otherwise would get someone else. Being a descendant of the thieves embarked with Columbus by the Queen of Spain is not just a joke.
Just as the ills of society are evident in the ancestors of those who are part of it the family's ills can be seen clearly in the predecessors of the couple. Descendants of divorced parents think it less when making the decision to break up that those who don’t have such experience in their pasts. Descendants of unfaithful parents tend to be promiscuous.
The children of abusive parents usually end up repeating the same mistakes made in their education. Our past marks us like a dagger and is transmitted from generation to generation because the only way to educate our children we know is the imitation of what our parents did to us.
  I once read in a facsimile of the Reader's Digest Magazine a confession made by the mother of a famous Russian dancer who died by a drug’s overdose. She said she had brutally abused her children in childhood and that shocked her son in such a way that self-destruction was his way of living. Assured he did not suffer of frightens to get on the stage; he would get on it happily and it was there  where he was fully free but every time his success was recognized with a standing ovation he retired to his room and tried to destroy himself through drugs. Off course, her confession could not restore her son’s life but could warn those who were still living about the legacy of pain she left them. She said it that way and was right, knowing our past helps us to avoid repeating the mistakes of those who preceded us.
  When it comes to marriage knowing that past is vital. Interacting with the couple's family helps us to understand their past in time to make the decision on a clear basis and knowing what awaits us decide if we are willing to face it or not.
  Many people think we should silent and forget the pitfalls in our past but the truth is that we are free of it only when we remember it well and keep alert to any trick of our own minds. Only in this way we become the architect of our own destiny, the one who leads the trip instead of letting go but we need to be careful not to turn the memory in spite. Remember facts coldly not passionate about them. Use them as a guide to what I can expect from myself, the kind of trouble that I can get into.
  Our past, no matter how hard it was, made us what we are but what we will be depends on ourselves. It’s not worthy to victimize ourselves or overload with rancor. We need to look forward with the certainty that we can defeat the demons entrenched in our souls and achieve all we dream of.
  If I recognize myself as a fallible human being I will keep alert to the bumps on the road, I will not fall into any.
 
 
El Buen Origen
Al hombre le gusta presumir su pasado, el buen origen lo ha enloquecido desde tiempos remotos. Ser pariente de tal o cual persona puede abrir puertas que de otra manera permanecerían cerradas.
Mucho se ha escrito acerca de la mejor manera de elaborar un árbol genealógico y muchos de los que investigan su propia genealogía solo están buscando encontrar algún personaje famoso que presumir.
En el Medioevo para acceder a ciertos privilegios de la alta sociedad de esos tiempos se le exigía al hombre rico un certificado de limpieza de sangre que era elaborado por un experto en genealogía, después de haber investigado los antepasados de la persona, si no encontraba nada indigno en ellos.
La indignidad cerraba las puertas incluso al más rico de la comunidad. No creo que debamos hacer eso en estos días pero sí creo sin lugar a dudas que nosotros deberíamos prestar atención a nuestro pasado porque en él se encuentra la clave de nuestros males y tal vez la solución.
Hay en nuestra conducta actos que nos fueron transmitidos por nuestros antepasados. Ejemplo de ello es el habito del hombre de orinar en las calles heredado por los pueblos que estuvieron bajo el dominio del imperio romano, no corren en busca de un baño sino se acercan a un árbol o lo hacen contra una pared e incluso en algún matero en una fiesta. Los pueblos conquistados por la expedición de Colon padecen todos de una gran deshonestidad en la administración del estado y nadie que tenga amigos en el lugar requerido evitara pasar por encima de los demás para obtener aquello que de otra manera obtendría alguien distinto. Ser descendiente de los ladrones que la reina de España embarco con Colon no es cualquier cosa.
Así como los males de una sociedad se evidencian en los antepasados de quienes la conforman los males de la familia se pueden ver claramente en los predecesores de la pareja. Los hijos de padres divorciados lo piensan menos a la hora de tomar la decisión de separarse que los que no tienen esa clase de experiencia en su pasado. Los hijos de padres infieles tienden a ser promiscuos.   
Los hijos de padres maltratadores generalmente terminan repitiendo los errores que se cometieron en su educación. El pasado nos marca como una daga y se transmite de generación en generación porque la única manera de educar a nuestros hijos que conocemos es la imitación de aquello que nuestros padres hicieron con nosotros.
En una ocasión leí en un ejemplar de la revista Selecciones del Reader’s Digest una confesión de la madre de un famoso bailarín ruso que había muerto por drogas. Ella dijo que había maltratado brutalmente a sus hijos en la infancia y que esto había marcado a su hijo en tal manera que la autodestrucción era su forma de vida. Aseguro que no padecía de miedo escénico sino que entraba en el escenario feliz y era allí donde más libre y pleno se sentía pero cada vez que el éxito era reconocido con una ovación el se retiraba a su aposento e intentaba acabar consigo mismo por medio de la droga. Claro que su confesión no podía restaurar la vida de su hijo pero si advertir a los que aun vivían acerca del legado de dolor que ella les dejo. Así  lo dijo y estaba en lo cierto, conocer nuestro pasado nos ayuda a evitar repetir los errores de los que nos precedieron.
Cuando se trata de contraer matrimonio conocer ese pasado es vital. Relacionarse con la familia de la pareja nos ayuda a conocer ese pasado a tiempo para tomar la decisión sobre una base clara y sabiendo lo que nos espera decidir si estamos dispuestos a enfrentarlo o no.
Muchos piensan que debemos callar y olvidar los escollos en nuestro pasado pero la verdad es que solo somos libres de él cuando lo recordamos bien y estamos alerta ante posibles tretas de nuestra propia mente. Solo de esa manera llegamos a ser el artífice de nuestro propio destino, el que dirige el viaje en lugar de dejarse llevar pero es necesario tener cuidado de no convertir el recuerdo en rencor. Recordar fríamente los hechos sin apasionamientos. Usarlos como una guía de lo que puedo esperar de mismo; la clase de líos en que puedo meterme.
El pasado por duro que sea nos convirtió en lo que somos pero lo que seremos depende de nosotros mismos. No vale la pena sentirse víctima ni cargarse de rencor. Es necesario mirar hacia adelante con la certeza de que podemos vencer los demonios atrincherados dentro nuestras almas y alcanzar todo aquello que soñamos.
Si me reconozco a mi mismo como el ser humano falible que soy prestare mayor atención a los baches del camino, no caeré en ninguno.