Have You Ever Wonder What The Holy Grail Is?

Man is always avid for adventure, if doesn’t find it will invent it. While some spend their entire lives in pursuit of their own chimeras; the vast majority leaves what belongs to childhood behind when reaching maturity and spend the rest of their lives in the plane of what’s possible. Of course being a dreamer is not always harmful. Dreamers were who made today’s life style possible. Those who made true what men advanced to their own time like De Vinci devised and had no means to make it happen. If there were no dreamers who believed in the fantasies they read would not exist submarines and many other inventions that were originally imaginations of writers but there is an area of fantasy that is harmful; the one that touch belief and faith.

 

To Lord’s and his apostles’ death followed a long period of great darkness in the spiritual plane in which man, sometimes naively and others maliciously fed the fantasy of people fervent for knowledge with follies that survived literacy and the establishment of compulsory education and reached our days turned into chimeras to those who seek the truth through paths they should not transit. These follies are now written in books sold in bookstores all over the world and are available to the vulnerable minds of our teenagers.

Although I don’t think we should restrict the appetite for knowledge of our children, I think it is good to parents being aware of what they read in order to fight all the wrong they can find in those books giving them historical texts to help them find by themselves the truth of what they read and being wide open to explain whenever they ask us because probably what they’ll find in these books will be nothing more than somewhat exotic fantasies created to cover up reality but sometimes those covert realities can drag our children to foray into sects that turn away from justice and dignity.

Some writers maliciously misrepresent in their books the realities of gospel and history reaching even to blasphemy with the sole intention of making money scandalizing those who have no knowledge on the subject to enable them to note the absence of documentation sources and veracity in what they read. "De Vinci Code" and "Lucifer" are just two of the many malicious books that fill the shelves of the places where our children go in search of reading material. Sometimes these books reach the hands of our children as gifts from people who believe they found knowledge in them.

Feeling intrigued by the nature of the Holy Grail my son asked me once what material was the cup Jesus drank of at the Lord's Supper made of and how could one know which of them was Lord’s. I said the Lord practiced pottery could be so or wood since he was also a carpenter but it could also be of any other material and if it was metal or glass could be very ornate since in those days the imperfections on the pieces because of the absence of appropriate tools were covered resorting to excessive ornaments but whatever the material it was made of, to finish eating the women of the house washed the dishes and after that nobody knew who used which. Then he showed his very doubt, "what's the Holy Grail then?" -Holy Grail is just a fantasy created by witches to cover a terrible reality.

In ancient times paganism reigned on earth and they performed their rituals outdoors. It is no secret that paganism has a big sexual plane in its rites as what Satan is really after is enchaining men with the chains of spiritual death. Since anyone can pact with him and repent after, he has secured in his rituals that his faithful have no chance to recant using everything included in the list of sins that cannot be compensated and will not be forgiven. Sexual perversion is one of them. The orgiastic festivals in Europe had its counterpart in America and the rest of world. Virgins of the Sun which were the most beautiful girls of Mesoamerican peoples brought to the temples to be whores to priests and then slaughtered to Inti also had their simile in the whole earth. The real difference between black magic and white magic and red magic, etc is the place where it comes from but in the end they are all are the same.

As villages grew to become cities, due to the growth of Christianity it came to be unpleasant to find people masturbating or copulating in the streets. Although witches retreated to forested landscapes to perform their practices most of their works were to be due around the house of the victim so that it was not uncommon to see them in the streets naked and right in sexual tasks. That's the real reason why people began to burn and drowned witches.

After a long period of extermination they signed a pact with Christian Church agreeing to replace sex in their rites in public places by the introduction of a dagger called Athame into a cup or Chalice to symbolize the Holy Grail that is nothing but the vulva of women and Athame of course would be the penis.

PrincMaybe you're thinking Right now: But whoever drinks the elixir of Holy Grail rejuvenates, heal all diseases and even becomes beautiful. I also read that and although I am not a witch know well what they do. There is a spell usually named under the colloquial name given to the female genitalia used like a method (would be something like vulvism) and some say using this spell a colored person can become a very attractive white person. Although I cannot prove it there is a very attractive TV show presenter, in my country that when started in TV had ugly face and a few months after her partner quit the job claiming she had been bewitched by her partner. Since then this presenter is getting whiter and more beautiful day by day. If you see old pictures of her and see her now you would not think is the same person and since hasn’t take any vacation hasn’t had a surgery either. And here is the terrible reality that hides the story of the Holy Grail.

What they do is to choose a very beautiful woman, usually a virgin and very often a girl. Participate in at least five witches in the spelling, 4 to pray at the four corners of the house for residents to fall into a deep sleep and one to sneak into the house and recite the spell on the sleeping virgin staining her genitals with an ink prepared with saliva, ash, urine, semen and other substances. Often invoke an incubus on the victim who thereafter starts living a nightmare. Her body turns old and fat, her face changes completely acquiring the appearance of an ugly old woman. As if that was not enough every time the witch prays to beautify the virgin feels the effect of the incubation or in prostituting for they have to corrupt her to make the spell work. They say that to get rid of this spell have to kill the witch and the client.

The Holy Grail is then an exotic way to conceal a terrible reality. Fantasies like that fill the books which our young curious kids read in search of the truth that was told to them plainly in sacred and history books.

Let’s take time to let our children make comments on what they read, make a habit of it. Helping them find answers we will also avoid troubles.

 

Te Has Preguntado Alguna Vez Lo Que Es El Santo Grial?

El hombre es un ser sediento de aventuras, cuando no las encuentra las inventa. Aun cuando algunos pasan la vida inmersos en la búsqueda de sus propias quimeras la gran mayoría deja atrás lo que es de niños al alcanzar la madurez y pasa el resto de su vida dentro del plano de lo posible. Claro que ser soñador no siempre es perjudicial. Fueron los soñadores los que hicieron posible la vida que llevamos hoy. Esos que convirtieron en realidad lo que hombres adelantados a su propio tiempo con De Vinci idearon y no tuvieron los medios para convertirlo en realidad. Si no existieran los soñadores que creyeron en las fantasías que leyeron no existirían el submarino y tantos otros inventos que fueron en su origen fantasía de escritor pero hay una zona de la fantasía que es perjudicial. Esa que toca las creencias y la fe.

Muertos el Señor y sus apóstoles transcurre un largo periodo de gran oscuridad en el plano espiritual en el que el hombre, unas veces maliciosa y otras ingenuamente alimento la fantasía de los sedientos de conocimiento con locuras que sobrevivieron a la alfabetización y al establecimiento de la educación obligatoria y llegaron hasta nuestros días convertidas en las quimeras de aquellos que van en busca de la verdad por veredas que no debieran transitar. Esas locuras están hoy escritas en libros que se venden en todas las librerías del mundo y están al alcance de las vulnerables mentes de nuestros adolescentes.

Aunque yo no creo que debamos coartar la sed de conocimiento de nuestros hijos, si es bueno que los padres estemos al tanto de lo que ellos leen y combatamos todo lo perjudicial que pueden ellos hallar en esos libros obsequiándoles textos históricos que los ayuden a encontrar por si mismos la verdad de lo que leen y dando explicaciones claras cuando ellos nos las pidan ya que es probable que lo que ellos encuentren en esos libros no pase de ser una fantasía un tanto exótica creada para encubrir la realidad pero a veces esas realidades encubiertas pueden arrastrar a nuestros hijos hacia la incursión en sectas que los alejaran de la justicia y la dignidad.

Hay escritores que maliciosamente tergiversan en sus libros las realidades del evangelio y la historia llegando incluso a la blasfemia con la única intención de hacer dinero escandalizando a quienes no tienen el conocimiento sobre el tema que les permita notar la ausencia de fuentes de documentación y de veracidad en lo que leen. “Código De Vinci” y “Lucifer” son solo dos de los tantos libros maliciosos que llenan las estanterías de los lugares a los que nuestros hijos van en busca de material de lectura. A veces esos libros llegan a las manos de nuestros hijos como obsequio de personas que creen haber encontrado el conocimiento en ellos.

En una ocasión mi hijo, sintiéndose intrigado por la naturaleza del santo grial, me pregunto de que material estaba hecho el cáliz en que bebió Jesús en la santa cena y como se sabía en qué copa bebió. Dije que el Señor practicaba la alfarería así que pudo ser de barro o de madera puesto que él era carpintero pero también pudo ser de cualquier otro material y si era de metal o de vidrio pudo ser muy ornamentada puesto que en esos días se cubrían las imperfecciones de la pieza producto de la ausencia de herramientas apropiadas recurriendo al exceso de ornamentos pero sea cual sea el material del que estaba hecho al terminar de comer las mujeres de la casa lavaron los trastos y ya nadie supo quien uso cual. Entonces el asomo su verdadera duda, “¿Entonces cual es el santo grial?” El santo grial no es más que una fantasía inventada por brujos para encubrir una dramática realidad.

En tiempos remotos el paganismo imperaba en la tierra y ellos realizaban sus ritos al aire libre. Para nadie es un secreto que el paganismo encierra una gran carga sexual en sus ritos puesto que lo que realmente persigue Satanás es encadenar al hombre con las cadenas de la muerte espiritual. Dado que cualquiera puede pactar con él y arrepentirse luego, el se ha asegurado en sus ritos, mediante el uso de todo aquello que se incluye en la lista de los pecados que no pueden ser resarcidos y por tanto no serán perdonados, el que sus fieles no tengan la oportunidad de retractarse. La perversión sexual es una de ellos. Las fiestas orgiásticas de Europa tuvieron su símil en América y el resto del mundo. Las vírgenes del sol que eran las niñas más hermosas de los pueblos mesoamericanos llevadas a los templos para ser putas de los sacerdotes y luego sacrificadas a inti también tuvieron su símil en toda la tierra. La diferencia real entre la magia negra, la magia blanca, roja, etc. Es el lugar en que se practicaron en su origen pero el final todas son lo mismo.

En la medida que los pueblos crecieron y se convirtieron en ciudades y, producto del crecimiento del cristianismo comenzó a resultar desagradable encontrar personas masturbándose o copulando en las calles. Aun cuando los brujos se retiraban a parajes boscosos para realizar sus prácticas muchos de sus trabajos debían ser realizados alrededor de la casa de la víctima de manera que no era extraño verlos en las calles desnudos y en plena faena sexual. Esa es la verdadera razón por la que se comenzó a quemar y ahogar a los brujos.

Tras un largo periodo de exterminio ellos pactaron con la iglesia cristiana acordando reemplazar, en sus ritos en lugares públicos, el acto sexual por la introducción de una daga o Athame en una copa o cáliz que simbolizaría al Santo Grial que no es otra cosa que la vulva de mujer y el Athame desde luego es el pene

En este momento tal vez estén pensando: Pero quien bebe el elixir del santo grial rejuvenece y todas sus enfermedades se curan e incluso embellece. Yo también he leído eso y aunque no soy una bruja se bien como lo hacen. Existe un hechizo llamado generalmente con el nombre coloquial que reciben los genitales femeninos usado como si fuera un procedimiento (en castellano Encucamiento) y dicen que con este hechizo puede una persona de piel oscura llegar a ser un muy atractivo blanco. Aunque no puedo probarlo se de una muy atractiva animadora, en mi país, que cuando empezó a trabajar en televisión tenia feos rasgos y unos meses después su compañera renuncio al trabajo alegando que ella la había embrujado. Desde entonces esta animadora es cada día más blanca y bella. Si vieran fotografías de ella al inicio del programa y ahora no creerían que se trata de la misma persona y dado que no ha tomado vacaciones ni una sola vez puedo asegurar que no se hiso cirugía plástica. He aquí la terrible realidad que esconde la historia del santo grial.

Lo que hacen es elegir una mujer bella, generalmente una virgen y muy frecuentemente una niña. Participan mínimo 5 brujos en el hechizo; 4 para rezar en las cuatro esquinas de la casa para que los residentes caigan en un profundo sueño y uno para colarse en la casa y rezar el hechizo sobre la virgen dormida tiñendo sus genitales con una tinta que preparan con saliva, cenizas, orine, semen y otras sustancias. Frecuentemente invocan un incubo sobre la victima que a partir de entonces comienza a vivir una pesadilla. Su cuerpo se avejenta y engorda, su rostro cambia por completo adquiriendo feos rasgos y apariencia de mujer vieja. Como si esto fuera poco cada vez que la bruja reza para embellecerse la virgen siente los efectos de la incubación o emputamiento. Dicen que para librarse de este hechizo hay que matar a la bruja y al cliente.

El santo grial es entonces una manera exótica de encubrir una terrible realidad y de fantasías como esa están repletos los libros que nuestros curiosos jóvenes leen en busca de la verdad que les fue contada de manera llana en las escrituras y los libros de historia.

Concedámonos tiempo para escuchar los comentarios de nuestros hijos acerca de su propia lectura. Hagamos un hábito de ello. En la medida que los ayudamos a aclarar sus dudas podemos evitar problemas.

 

Hyping

Mankind loves to exaggerate events. We heard a lot of those extraordinary people who did great things that sometimes just magnify our own actions ​​to feel that we are no longer part of the vulgar. It probably is because of this pleased we have hyping our own life that have also magnified life events of certain people in such way that have become easy to doubt of their existence or at least that their facts actually occurred the way we said.

Who hasn’t heard women talking about their births as such a painful and terrible act they had turned into heroines? Something like do men when magnifying themselves. Voice change to the tone of an epic individual as soon as has the opportunity to recount his events, body stretches to several inches higher and chest expands to tell his epic with frightening ease. We all do something similar when speaking about sacred history. Although our Lord doesn’t need us to put him on an equal footing with other people in history by exaggerating; the truth is we have exaggerated so that have stripped Him of his mortal nature taking him to a such high level where it is hard to believe that things have happened as we have told but let me take a detour through daily life before reaching the plane of the divine.

Example of how exaggerated we can become are dragons’ stories. We all have heard them; whatever their description is, fire and wings are always present. Even today there exist large lizards in many parts of the world and there probably had been dinosaurs like dragons still on earth at the time when civilization was just small towns surrounded by forests. Perhaps accurate hunters were really able to kill them but most of the stories told about it are just drunken barroom invention. Yet we cannot say everything they said was a lie since today that technology is highly advanced, we know of giant squid, sharks and other animals that are still alive.

Brooding about what makes people magnify facts I found an answer like the style of the section "occupational hazard" of the Reader's Digest magazine in an experience occurred in my first pregnancy:

I was between my sixth and seventh month of pregnancy when one day I went out to the garden and wind shut the door leaving keys inside. The other two doors were locked so walked to the barracks for help. My husband took me back home and climbed through the opening of an air conditioning machine that was pretty high and fell head down dislocating his arm. Since we lived in a village he had not properly treatment and the wound opened in the hospital became infected.

He was taken to a military hospital to prevent losing his arm. Remained there several months and when began to recover and got into rehabilitation therapy he made ​​friends between other patients. One day, I got into the room when he was narrating the exploits of his accident to one of them.

My husband had been training a group of soldiers to be paratroopers. On their first jump one of them had not folded well his parachute. Had to pull strongly its ropes to force it to open which placed him just above my husband’s parachute and turned it off with his feet. The ropes got between my husband’s legs. Felt head down and a dislocated arm was his only injury. Ended his story, just as I came in, with an "Isn’t it truth honey?"

A hesitant “Yeah” escaped from my mouth to the scrutiny of the man and when he retired to his room my husband's response to my question of "why did you lie?" Was: "A flare exploded in this man’s hand while he was trying to save his own son, the lieutenant in the next room had a leg amputated because his soldiers threw off the safety key of a hand grenade when he was training them and as to any direction he threw it would kill a group of people ran to a water cistern and sat on it with the grenade under his leg. I am the only fool who is here because his wife left keys inside the house."

We could say then that hyping is a response to the need to equate to the correspondent. In a terrible way we had also magnified facts of sacred history to equate our Lord and others with our epic individuals. Maybe we were trying to make clear the divine nature of their life, or maybe just those facts are not easy to understand anymore because of the big difference between the life these people lived and the way we live today. Christ’s crucifixion is one of those events we have exaggerated about coming to give the idea that Jesus confronted that day insatiable of blood beasts.

I say we had exaggerated it because we speak of crucifixion and propose as an act of sadism which met each of the prophecies about ignoring the fact that that was the way it was condemned to death a defeated king. Through that humiliation the Roman Empire recognized Jesus as the king of Israel. Even the crown of thorns was part of the punishment given to a defeated king. In those days punishments were really brutal and remained so long after the holy inquisition but the Roman Empire was not the enemy of the Lord, He was not a risk to them.

The snatched clothes distributed among the soldiers were the booty taken from a king when troops captured him. Bitter water was an act of compassion from the soldier. In those days did not exist any of the methods used today to purify water. Roman legionaries carried a jug of wine which often became bitter as vinegar because of poor storage but still it was the liquid they consumed and also used salty water because salt purified water but also because salt causes fluid retention and this helped them to stay hydrated along the long days of marching under the sun so it was his own liquid what the soldier offered to our Lord. No one sat down to plan how to add pain and embarrassment to the torture of Jesus. Rome did not consider him dangerous.

Men crucified often remained many days on the cross and crows devoured their bodies while they were still alive. The wound in his side would hurry the time of his death freeing Him of the torment and yes it is true that Lord was terrified when gold in the garden and very exhausted and in pain on the cross but the correct translation of his words is "why do you delay?" which shows his mortal condition. Is the man, not the God who faces death. The atonement is itself a sublime act and unique of its kind. Exercise of faith is what we need to believe in it not depriving our Lord from His mortal condition.

When we magnify spiritual facts we facilitate others to doubt their veracity. When we magnify ours predispose us to shame since truth will end to break through leaving us exposed.

Simplicity is a sacred gift that makes us respectable the way we are. Be simple.

 

 

¿Te Gusta Exagerar?

A los seres humanos nos gusta la exageración. Hemos oído hablar mucho de esos seres extraordinarios que realizaron grandes empresas y a veces nos da por magnificar nuestros propios hechos para sentir que dejamos de ser parte del vulgo. Probablemente sea por esa satisfacción que nos produce la exageración que hemos magnificado en tal manera la vida de ciertos personajes que hoy es fácil dudar de su existencia o por lo mínimo de que realmente ocurrieran los hechos como los hemos contado.  

¿Quién no ha oído mujeres hablando de sus partos como un acto tan doloroso y terrible que las transformo en heroínas? Otro tanto hacen los hombres a la hora de magnificarse a sí mismos. Su voz cambia a tono de personaje épico tan pronto tienen la oportunidad de narrar sus hechos, su cuerpo se estira hasta alcanzar varios centímetros más de altura y su pecho se expande para contar su epopeya con aterradora naturalidad. Algo similar hacemos al hablar de nuestra historia sagrada. Pese a que El Señor no necesita que lo pongamos en igualdad de condiciones con otros personajes de la historia mediante la exageración. La verdad es que hemos exagerado en tal manera que lo despojamos de su naturaleza humana llevándolo a un plano en el que es difícil de creer que las cosas hayan ocurrido como las contamos pero déjenme dar un rodeo por la cotidianidad antes de llegar al plano de lo divino.   

Ejemplo de cuan exagerados podemos llegar a ser son las historias de dragones. Todos las hemos oído, sea cual sea la descripción que se haga de ellos el fuego y las alas siempre están presentes. Aun hoy existen grandes lagartos en muchas partes del mundo y probablemente haya habido saurios como los dragones todavía en la tierra en esa época en que la civilización no era más que pequeñas ciudades rodeadas de bosques y tal vez hubo certeros cazadores que lograron realmente matarlos pero casi todas las historias contadas al respecto son solo invención de ebrios de cantina. No podemos sin embargo decir que todo lo que dijeron es mentira puesto que hoy que la tecnología es altamente avanzada sabemos de gigantescos calamares, tiburones y otros animales que aun viven.

Cavilando, sin embargo, acerca de lo que lleva a las personas a magnificar los hechos Encontré una respuesta estilo sección “gajes del oficio” de la revista Reader’s Digest en una experiencia ocurrida en mi primer embarazo:

Estaba entre el sexto y séptimo mes de embarazo cuando un día Salí al jardín y se me cerró la puerta con las llaves por dentro. Las otras dos puertas estaban cerradas con llave así que camine hasta las barracas en busca de ayuda. Mi esposo me llevo de vuelta y se metió por la abertura de un aire acondicionado que estaba bastante alto y cayó de cabeza luxándose un brazo. Como vivíamos en una aldea no fue correctamente tratado y la herida que abrieron en el hospital se infecto.

Fue trasladado a un hospital militar para evitar que perdiera el brazo. Allí permaneció varios meses y cuando comenzó a recuperarse y entro en terapia de rehabilitación hizo amistad con otros pacientes. Un día entre en la habitación cuando el terminaba de narrar la gesta de su accidente a uno de ellos.

Mi marido había estado entrenando un grupo de soldados para ser paracaidistas. El día del primer salto alguno de ellos no había doblado bien el paracaídas. Tuvo que dar jalones fuertes a las cuerdas para obligarlo a abrir, lo cual lo coloco justo encima de mi marido y le apago el paracaídas con sus pies. Las cuerdas se fueron entre las piernas de mi marido, que cayó de cabeza y esa luxación en el brazo fue su única lesión. Remato su historia, justo cuando yo entraba, con un “¿verdad amor que fue así?” 

Un vacilante si consiguió escapar de mi boca ante la mirada escrutadora del paciente y cuando él se retiro a su habitación. La respuesta de mi marido a mi pregunta de “¿por qué has mentido?” fue: “A este hombre le exploto una bengala en la mano tratando de salvar a su propio hijo,  al teniente de la habitación de al lado le amputaron la pierna porque sus soldados tiraron del seguro de una granada durante la clase y como a donde quiera que la tirara mataría a un grupo de personas corrió hasta una tanquilla de agua y se sentó sobre ella con la granada debajo de su pierna. Yo soy el único tonto que está aquí porque a su esposa se le quedaron las llaves dentro de la casa.”

Podríamos decir entonces que la exageración es respuesta a la necesidad de equipararse con el interlocutor. De una manera terrible hemos magnificado también hechos de la historia sagrada para equiparar al Señor y a otros con nuestros personajes épicos. Tal vez tratábamos de dejar en claro la naturaleza divina de su vida o, tal vez simplemente esos hechos no son hoy ya comprensibles por la gran diferencia entre la vida que le toco vivir a esas personas y la que vivimos hoy. La crucifixión de Cristo es uno de esos eventos que hemos exagerado llegando a dar la idea de que el Señor se enfrento ese día a fieras insaciables de sangre.

Digo que lo hemos exagerado porque hablamos de crucifixión y lo planteamos como un acto de sadismo en el que se cumplió cada una de las profecías al respecto obviando el hecho de que esa era la manera en que se condenaba a muerte a un rey vencido. Mediante esa humillación el imperio romano reconocía a Jesús como el rey de Israel. Incluso la corona de espinas era parte del castigo que se daba a un rey vencido. En esos días los castigos eran realmente brutales y siguió siendo así hasta mucho después de la  santa inquisición pero el imperio romano no era el enemigo del Señor, El no era un riesgo para ellos.

Las ropas repartidas entre los soldados eran el botín que se arrebataba al rey cuando las tropas lograban capturarlo. El agua amarga fue un acto de compasión por parte del soldado. No existían en esos días los métodos de purificación del agua de los que gozamos hoy y los legionarios romanas llevaban una jarra de vino que a menudo se avinagraba por el mal almacenamiento pero igual era el liquido que consumían y usaban además agua con sal porque la sal purificaba el agua pero también porque la sal produce retención de liquido y esto les ayudaba a no deshidratarse en los largos días de marcha bajo el sol de manera que fue su propio liquido lo que el soldado ofreció al Señor. Nadie se sentó a planificar como añadir dolor y vergüenza a la tortura de Jesús. Roma no lo consideraba peligroso.

Los crucificados a menudo permanecían muchos días en la cruz y los cuervos devoraban sus cuerpos estando ellos aun con vida de manera que la herida en su costado apuraría el momento de la muerte librándolo del tormento y si es verdad que el Señor estaba aterrado cuando oro en el jardín y muy agotado y adolorido en la cruz pero la correcta traducción de sus palabras es “¿por qué demoras?” lo cual evidencia su estado mortal. Es el hombre, no el Dios quien enfrenta la muerte. La expiación es en sí un hecho sublime y único en su tipo. Es ejercicio de la fe lo que necesitamos para creer en ella no arrebatarle al Señor su condición de ser humano.

Cuando magnificamos los hechos espirituales propiciamos el que otros duden de su veracidad. Cuando magnificamos los nuestros nos predisponemos para la vergüenza puesto que la verdad terminara por abrirse paso ante nosotros dejándonos en evidencia.

La sencillez es un sagrado don que nos hace respetables tal y como somos. Se sencillo.

What Gift Did God Granted You?

When we talk about spiritual endowments it’s necessary to clarify first what an endowment is. As its name implies it is a gift granted by God, a skill we are born with. Don’t need to do anything to get it, we just have it and there is no way we lose it.

God’s endowments have much to do with the kind of angel we are, with the kind of work we did in heaven and absolutely nothing to do with our earthly ambitions. It is possible that one thing comes to mix with the other as when choosing a career we usually do it from our natural abilities because what we are good for will facilitate us the path to success but the reality is that the talents of God we were granted with were given to fulfill certain spiritual work, not earthly.

Some people think they can develop an endowment they do not have. This is not possible, we can develop ability, learn an art or job and earn proficiency but an endowment is a gift. We don’t develop it, we qualify for it. To obtain it we can ask God in prayer and if we really need that gift to reach our spiritual work He will give us what we need. We must have this clear.

Many people have thought that possessing certain endowment will make them look like someone better than what they really are and have tried to win it only to make others place them in their minds in a higher position that what they dwell in. This happens a lot in Christian churches. Sometimes this kind of person ends up victimizing herself while trying to get the attention of others. One of the endowments with which this occurs most frequently is the gift of languages.

Long ago, I was walking across a square garden in which some kids of certain Christian church were trying to preach the gospel. To get the attention of people one of the kids tried to speak in languages and fell prey to deceitful spirits. Soon the young man begun speaking backwards while a white foam came out of his mouth. Although this is a terrible example of what can happen when we try to play with God’s endowments serves to clarify that the Lord gave us all the gifts we would need to achieve our own role before sending us into this world, Came in to perform a job bringing our own toolbox. We do not need more and if life puts us in such a situation we need a different skill to which we possess will be granted to us even without the asking.

I said it is common to happen with the gift of languages because this is very little understood by people. We often believe it means to speak in the language of the angels, we also believe we will pronounce a speech that will be understood only by God. The reality is that the gift of languages is a natural ability to understand and even speak any language without having studied it. We can say that has to do with angels because when we lived beyond this world saw what happens here and we could understand every mortals on earth and If needed we could communicate with them.

That's the way it works this endowment. Our understanding is opened up to that point where we understand the words of each and every mortal on earth and we can make ourselves understood by them. The other method is to learn other languages, not to invoke them. Just as this gift is only manifested when necessary and only on that which needs it happens with all of God’s endowments. They will manifest in us if and only if necessary.

Each one of us received at least one endowment. Do you know what is yours?

 

 

Los Dones De Dios.

Cuando hablamos de dones espirituales es necesario aclarar primero que es un don. Como su nombre lo indica un don es un regalo de Dios, una habilidad con la que nacemos. No necesitamos hacer nada para obtenerlo simplemente lo tenemos y no hay manera de que lo perdamos.

Los dones de Dios tienen mucho que ver con el ángel que somos, con la clase de labor que realizamos en los cielos y absolutamente nada que ver con nuestras ambiciones terrenales. Es posible que una cosa se llegue a mezclar con la otra puesto que al elegir una carrera lo hacemos generalmente desde nuestras habilidades naturales porque aquello en lo que somos buenos nos facilitara el camino hacia el éxito pero la realidad es que los dones de Dios nos fueron dados para cumplir ciertas labores espirituales, no terrenales.

Hay quien piensa que puede desarrollar en sí mismo un don que no tiene. Esto no es posible; podemos desarrollar una habilidad, aprender un arte u oficio y ganar destreza en el pero un don es un regalo. No lo desarrollamos, nos hacemos merecedores de él. Para obtenerlo pedimos a Dios en oración y si es que nosotros realmente necesitamos ese don para alcanzar nuestras labores espirituales El nos lo concederá. Es necesario tener esto claro.

Muchas personas han creído que poseer cierto don les hará lucir como alguien mejor que lo que ellos realmente son y han intentado ganarlo solo para que otros los sitúen, en sus mentes, en una posición más elevada que la que ocupan. Esto ocurre mucho en las iglesias cristianas; en ocasiones esta clase de persona termina por convertirse en victima de si mismo tratando de obtener la atención de los demás. Uno de los dones con los que esto ocurre más frecuentemente es el don de lenguas.

Pasaba en una ocasión frente a una plaza en la que ciertos jóvenes de cierta iglesia cristiana intentaban predicar el evangelio. Para atraer la atención de la gente, uno de los jóvenes intento hablar en lenguas y cayó presa de espíritus engañadores. Pronto el joven comenzó es hablar al revés y una espuma blanca salía de su boca. Aun cuando este es un ejemplo terrible de lo que puede ocurrir al que intenta jugar con los dones de Dios sirve para aclarar que el Señor nos concedió todos los dones que serian necesarios para alcanzar nuestro propio cometido antes de enviarnos a este mundo, salimos a realizar un trabajo llevando con nosotros nuestra propia caja de herramientas. No necesitamos más y si la vida nos coloca en tal situación que necesitemos una habilidad diferente a las que poseemos nos será concedida incluso sin que la pidamos.

Decía que es frecuente que esto ocurra con el don de lenguas porque este es muy poco entendido por la gente. A menudo creemos que se trata de hablar en la lengua de los ángeles, creemos también que pronunciaremos un discurso que solo será entendido por Dios. La realidad es que el don de lenguas es una habilidad natural para entender cualquier idioma e incluso hablarlo sin haberlo estudiado. Podemos decir que tiene que ver con los ángeles porque cuando morábamos allende este mundo veíamos lo que ocurre aquí y podíamos entender a todos los mortales de la tierra. Si era preciso podíamos comunicarnos con ellos.

Esa es la manera en que funciona este don. Nuestro entendimiento se abre hasta ese punto en el que comprendemos las palabras de todos los mortales de la tierra y podemos hacernos entender por ellos. El otro método es aprender otros idiomas, no invocarlos. Así como este don solo se manifiesta cuando es necesario y solo en aquel que lo necesita ocurre con todos los dones de Dios. Se manifestaran en nosotros sí y solo si es preciso.

Cada uno de nosotros recibió por lo mínimo un don, ¿Sabes cuál es el tuyo?

The Best Way Is Doing What’s Right!

This year is already dying, in eight weeks it will be gone. It has made me think of how quickly life vanishes once we are no longer young. When I was a child a single year lasted a century. A year at school was like a decade and vacations were so long I got bored of them but now year ends without giving me time enough to achieve what I want. Life blows like a bit of grass blown by the wind. So little time, so much to do! This must be why death always catches us before we get ready to go.

What do we need to fix before dying? Most of us buy a place to rest after death long years before departing, pre pay funeral service and write down how must be split our assets to prevent our descendants from becoming enemies to each other on fighting to get  what they deserve. What not everyone does is clarifying our lives so that our facts don’t hit too hard the faith put in us for those who loved and idealized us.

How sad and distressing spectacle it is to discover in the gone one someone we wouldn’t had liked. We check drawers, delve into the secrets of the deceased and always find more than what we're looking for. When we find what we don’t like feel disappointed because among papers and memorabilia we had met our loved one in a way we had never done before.

I heard this story when I was still a student. Designing can become an expensive career because of the large sums of money spend in doing homework. To be able to afford the pieces made I worked at a models academy along the school. Work imposed a daily routine of painstaking care in my appearance. Look beautiful out of choice is not the same as being forced to look better than the others every day. Had so little time to keep on schedule I was always in a rush.

That day made ​​my way to the gym like every morning. Promptly completed my routine because I had little time before going to work, got in the sauna to relax before the shower. It was very early morning; room was almost empty. Besides me, only was there that black sobbing fragile lump lying at a corner. I was determined to complete my session and get out of there the fastest I could but she would not stop mourn and I could not stop looking at her, wrapped in that black towel, languishing in her own tears; alone and helpless at a corner of the solitary sauna. I intended to leave as if I had not noticed she was there but suddenly, on impulse I turned around, sat next to her and asked. Are you okay, can I help you? She burst into mourn inconsolably and when she was finally able to articulate words said somehow sad and bitter:

"I am a surgeon; I have worked very hard in life for all that I have. A few years ago I met a very nice man who did not go to college. We got married and I convinced him to study a career. I paid for it. We didn’t have children but I was very happy. He was the ideal man; there was not a single disappointment in my life. Every moment with him was peace and bliss.

When got sick thought I would die with him. Fight for over a year and a half trying to save him. I felt so helpless when he died in my hands, I thought I would never get over it; I could not go on.

Yesterday was his funeral, right when I felt the most heartbroken a pregnant woman, uglier than me, came in bathed in tears with her five kids. My husband was her partner, the father of her children.

You must have thought I'm on the verge of suicide when saw me here disconsolate. I honestly appreciate it; needed to talk to someone, give vent to my feelings not to die of anger for I cannot relive that stupid man to kill him myself, with my hands"

What a precious jewel is the truth that allows us to go through life with our heads held high, not ashamed of anything we've lived and to preserve our honor beyond this world, after our mourners had delve into what was the private life of those who have already died.

How good it would be that our deeds validated our lives in such way that could someone write to our graves the epitaph of the poet Boris Elkin

"The best way is doing what’s right!"

¡El Camino Mejor Es El Derecho!

Se está muriendo este año, en ocho semanas se habrá ido; esto me ha hecho pensar acerca de cómo se desvanece la vida cuando la juventud nos deja. Cuando niña los años duraban siglos, un año escolar equivalía a una década y las vacaciones eran tan largas que me aburrían pero ahora los años se acaban sin concederme tiempo para concretar lo que deseo. El tiempo es como una brizna de paja en el viento. ¡Tan poco tiempo y tanto que hacer! Debe ser por ello que la muerte siempre nos alcanza sin que logremos preparar nuestro equipaje.

¿Qué debemos arreglar antes de morir? Casi todos compramos el lugar en el yacerán nuestros restos muchos años antes de ocupar el terreno, pre pagamos el servicio funerario y dejamos fe escrita de cómo se repartirán nuestros bienes para que nuestros descendientes tengan aquello que merecen sin enemistarse entre ellos. Lo que no todos hacemos es aclarar nuestras vidas para que nuestros hechos no golpeen con fuerza la fe de los que nos amaron e idealizaron.

Que espectáculo tan triste y desolador descubrir en quien se fue a un ser que no nos habría gustado tal cual fue. Revisamos gavetas, hurgamos en los secretos del difunto y hallamos siempre más de lo que andamos buscando. Cuando lo que encontramos no nos gusta nos sentimos defraudados porque entre papeles y recuerdos conocimos al que se fue de un modo que nunca antes logramos conocerlo.

Me contaron esta historia cuando aún era estudiante. El diseño es una carrera costosa, se gastan grandes sumas de dinero en las tareas así que a la par de la escuela yo trabajaba en una academia de modelaje para poder costear las prendas que realizaba. El trabajo me imponía una rutina diaria de cuidados esmerados en mi apariencia personal. Lucir bella por satisfacción propia no es lo mismo que estar obligada a lucir mejor que los demás todos los días. El tiempo invertido en mi propia apariencia me mantenía corriendo contra el tiempo para poder cumplir el horario.

Aquel día me encamine al gimnasio como todas las mañanas. Recorrí mi rutina con prontitud pues debía irme al trabajo, no sin antes concederme una sesión en el sauna para des estresarme  y limpiar mi piel. Apenas había amanecido, en el sauna solo estaba yo y aquel bulto negro que yacía en un rincón; frágil y sollozante. Estaba decidida a completar mi sesión y salir de allí a toda carrera pero ella no paraba de llorar y yo no conseguía dejar de mirarla; envuelta en aquella toalla negra, sola y desamparada consumiéndose en sus propias lagrimas en un rincón del solitario sauna. Tuve intención de irme como si no me hubiera percatado de que estaba allí pero de pronto, movida por un impulso me di la vuelta, me senté junto a ella y pregunte. ¿Estás bien, puedo ayudarte en algo? Ella se echo a llorar desconsoladamente y cuando al fin pudo articular palabras dijo algo triste y amargada:

“Yo soy médico cirujano, he trabajado muy duro en la vida por todo lo que tengo. Hace tiempo ya conocí un hombre muy bueno pero poco instruido. Nos casamos y yo lo convencí de que cursara una carrera, pague la universidad para él. No pudimos tener hijos pero fui muy feliz. Él era el hombre ideal, no hubo ni un solo desengaño en mi vida. Cada momento a su lado fue de paz y ventura.

Cuando enfermo creí que moriría con él. Luche por más de un año y medio intentando salvarlo. Me sentí tan impotente cuando se fue entre mis manos, creí que no iba a superarlo jamás, que no podría rehacer mi vida.

Ayer por la tarde fue el funeral y cuando mas desconsolada me sentía, una mujer más fea que yo. Embarazada y con cinco muchachitos a cuestas llego hecha un mar de lagrimas. Mi esposo era su marido, el padre de sus hijos.

Debes haber pensado que estoy al borde del suicidio cuando me viste aquí desconsolada; te lo agradezco en serio. Necesitaba hablar con alguien, desahogarme porque si no me muero de impotencia porque no puedo revivir a ese animal para poder matarlo yo misma; con mis manos” 

Que joya tan valiosa es la verdad que nos permite ir por la vida con la frente en alto, sin avergonzarnos de nada que hayamos vivido y conservar el honor allende este mundo, después de que los deudos hurguen en todo aquello que fue la vida privada de los que ya hemos muerto.

Qué bueno sería que nuestros hechos validaran en tal forma nuestras vidas que pueda alguien escribir en nuestras tumbas el epitafio del poeta Boris Elkin

“¡El camino mejor es el derecho!”