Bible Isn't The Most Antic Book, Which One Is It Then?

Someone once told me that Bible isn’t the oldest book of Christian doctrine. Asked which one is it then? But never got any answer. If Bible were a text derived from the ancient records by summary or analysis my friend would be right; would by no means be the most ancient text but it is an accurate translation of the ancient records. No words have been changed. It has suffered a few changes over time which is product of the interpreter’s skill; to a greater knowledge of the languages ​​in which the records were written better translation. Therefore specialists have reviewed the text every time when found that something seemed not to properly match with Christian doctrine.

Most of errors contained in Bible are printing errors. They are just a few and vary from one language to another. In my Spanish Bible for example in describing Jerusalem’s gates the omission of a letter by the writer turns what was to be Ruby on anthrax virus. Nothing a dictionary cannot help to notice and correct. While in the church I attend to have their favorite translation I prefer the one used by Evangelical church because it contains fewer errors.

Some Bibles contain more books than others because they are versions previous to the removal of Apocrypha or retained because it is a special version for Theology students. Nothing really needs to read a Christian but serves as studying material for students of the subject. Apocrypha are books whose origin is unknown and almost all are written by pagans rather than by prophets. They belong to a time when surnames did not exist and it was easy to confuse one person with another because name was supported only with the name of the person’s hometown; as populations increased confusion acquired nuances of such a degree that it was necessary to create surnames just as today we also need an identification number.

As in ancient annals pagans granted more respect than we give them today, sometimes a witch crafter was mistaken for a prophet. In ancient times sorcerers were called prophets or oracle only that they were prophets and oracle of a god different from ours. In those days when medicine was not even in diapers they occupied an important place in communities and were given the honor of being counselors of kings and rulers. Today's medicine has made unnecessary health spells and beauty incantations were replaced by cosmetic therefore we find so odious comparison between our prophets and sorcerers. It is easy to know though when the person is one thing or another by the events described. Our prophets would cast a curse only if it was ordained by God; no one could hire them to curse an enemy.

To the many Christians who claim that Bible doesn’t contain all the doctrine; I would ensure it does. We simply got used to reading only those scriptures we need to read ignoring the rest. Those who think, for example, that in millennium will live throughout the whole thousand years on earth and will have plenty of time to amend their faults can find answer to their idea precisely there. It is in Bible where it says that during millennium each man will live 100 years and be transferred. Which also indicates that final judgment is like first one because if will be transferred at hundred years then we are judged at that moment one by one with no chance to argue with God and with our own mind as witness of our deeds.

To those who claim that Bible a difficult book to understand is I must bring up the fact that it was written in such a way that could be understood only by those who are prepared to live gospel. This because to a greater knowledge more severely in God’s judgments so if everyone could understand it almost all of us would end up in hell for not obeying laws that knew but were not ready to implement in our life.

Yes pal, Bible is the oldest text of Christian doctrine translated into all the languages ​​of this world and is also the most complete and the most beautiful one. It contains God’s word as it was written by prophets without missing one iota and its teachings are today in full force. It was written for us, to help us know God and live His teachings and the prophets described the life we lead today because they saw it in visions and knew we would be hard-hearted people and would take as nothing their words. So sometimes we see ourselves reflected in the text, we feel as they are speaking to us from the dust.

 

 

 

¿Si La Biblia No Es El Libro Mas Antiguo Entonces Cual?

Alguien me dijo alguna vez que la biblia no es el libro de doctrina cristiana más antiguo de la tierra. ¿Pregunte entonces cual es? Pero nunca recibí respuesta. Si la biblia fuera un texto obtenido a partir de los anales antiguos mediante resumen o análisis mi amigo tendría razón; no sería de ninguna manera el texto más antiguo pero es una traducción fiel de los anales antiguos. No se han cambiado palabras ni texto alguno. Si ha habido cambios a través del tiempo que son producto de la pericia del traductor; a mayor conocimiento de las lenguas en que los anales fueron escritos mejor traducción. Por ello los especialistas han mandado revisar el texto cada vez que encontraron que algo no parecía concordar correctamente con la doctrina cristiana.

La biblia contiene errores que no son producto del traductor sino de quienes la transcribieron, esos errores son mínimos y varían de un idioma a otro. En mi biblia en castellano por ejemplo al describir las puertas de Jerusalén la omisión de una letra por parte del transcriptor convierte lo que debía ser Rubíes en Virus del Ántrax. Nada que un diccionario no pueda ayudarnos a notar y corregir. Aun cuando en la iglesia de la que soy miembro tienen su traducción predilecta yo prefiero la de la iglesia Evangélica porque contiene menos errores de transcripción.

Algunas biblias contienen más libros que otras porque son versiones en las que aun no se habían eliminado los libros apócrifos o se conservaron porque es una versión especial para estudiantes de Teología. Nada que realmente necesite leer un cristiano pero sirve de material de estudio a un alumno de la materia. Los textos apócrifos son libros cuya procedencia se desconoce y casi todos son escritos más bien por paganos que  por profetas. Pertenecen a una época en que los apellidos no existían y era fácil confundir a una persona con otra porque amparábamos el nombre con el lugar de procedencia de la persona y en la medida que la poblaciones crecieron la confusión adquirió matices de tal grado que fue necesaria la introducción del apellido así como hoy necesitamos además un numero de identificación.

Dado que en los anales antiguos se concede a los paganos mayor respeto que el que les concedemos hoy en día, a veces un brujo fue confundido con un profeta. En la antigüedad a los brujos se les llamaba profetas o videntes solo que eran profetas y videntes de un dios diferente al nuestro. En esos días en que la medicina no estaba aun ni en pañales ellos ocupaban un lugar de importancia en las comunidades y se les concedía el honor de ser consejeros de reyes y gobernantes. Hoy la medicina ha hecho innecesarios sus hechizos de salud y la cosmética reemplazo a los encantamientos de belleza de manera que nos resulta odiosa la comparación entre nuestros profetas y los brujos. Es fácil saber sin embargo cuando la persona es una u otra cosa por los hechos narrados. Nuestros profetas solo arrojaban una maldición si les era ordenado por Dios, no se les podía contratar para maldecir a un enemigo.

A la aseveración de muchos cristianos de que la biblia no contiene toda la doctrina; me permito asegurar que si la contiene. Simplemente nos hemos acostumbrado a leer solo aquellas escrituras que necesitamos leer obviando el resto. Aquellos que piensan, por ejemplo que en el milenio podrán vivir a lo largo de todos esos 1000 años en la tierra y que tendrán entonces tiempo para enmendar sus faltas encuentran respuesta a su idea precisamente en la biblia. Es allí en donde dice que durante el milenio cada hombre vivirá 100 años y será trasladado. Lo cual además nos indica que el juicio final es semejante al primero ya que si al cumplir cien años se nos traslada entonces se nos juzga en ese momento uno por uno y sin chances de argumentar con Dios y con nuestra propia mente como testigo de nuestros hechos.

A la aseveración de que la biblia es un libro difícil de entender debo traer a colación el hecho de que la biblia fue escrita de manera tal que pudiera ser entendida solo por quienes estén preparados para vivir el evangelio. Esto porque a mayor conocimiento mayor severidad en los juicios de Dios y si todos pudieran entenderla casi toda la tierra acabaría en el infierno por no obedecer leyes que sabían pero no estaban preparados para aplicarlas en su vida.

Si amigo, la biblia es el más antiguo texto de doctrina cristiana que existe traducido a todos los idiomas del mundo y también es el más completo y el más hermoso. Es la palabra de Dios tal y como fue escrita por los profetas de la antigüedad sin faltar ni en un ápice y sus enseñanzas siguen hoy en plena vigencia. Fue escrita para nosotros, para que podamos conocer a Dios y vivir sus enseñanzas y los profetas describieron la vida que llevamos hoy en ella porque la vieron en visiones y sabían que seriamos gente de duro corazón y que tendríamos en poco sus enseñanzas. Por eso a veces nos vemos reflejados en el texto, nos sentimos como si nos estuvieran hablando desde el polvo.