Letter From Beyond Life

A Yugoslav soldier being about to died wrote this letter to his son who was still unborn.

"Dear son still slept in darkness yet gathering strength for the struggle to be born. I wish you luck ... when it comes your time and your mother’s, whom I love dearly, something deep inside of you will give you courage to fight to come out to air and to light. This is your essence, this is your destination of creature born out of woman: to strive towards light and cling to life, without knowing why.

Keep your love for life but discard your fear for death. Man must love life otherwise will waste it, but should never love it too much.

Keep your heart thirsty of new knowledge, your aversion to lie and your ability to get indignant.

I have found I’ll die before you born to stand on your feet over the trash I made with my mistakes. I beg you to forgive me for that. I feel ashamed to leave you a messy and uncomfortable world, but it has to be this way.

In my thoughts, as a last blessing, I kiss your forehead. Wish you good night and good morning and a clear dawn”. (Published by Hamish Hamilton)

Every time I met a person whose because of a terminal illness was about to die, this was very worried for his children’s future, wondering who would love them as much as he did, who would take care of them, what kind of values ​​would they live by.

Dear reader, today I wanted to tell you what I said to my son in the journal I wrote for him in case life prevent us from meeting and invite you to tell me what you would tell yours, what no one else that you would tell him, to attach it to this post with your name.

“... It is important to keep your fellowship with God. He is the best friend you’ll have in this life, live in such a way that your heart always be close to his heart. Tell Him your joys and your sorrows too. He doesn’t need any fancy words, just pour out your heart and He will comfort you.

Be truthful, truth is the key to open every door. Honor, respect, trust, is all based on veracity but do not think being truthful is proclaiming all of your facts. Everyone has the right to privacy. Just don’t neglect truth pretending to be something that is not in your essence.

Live with dignity, get all your triumphs honestly and go forward in life using your own self-respect as a shield against the traps life will put you in. From the love that I profess I beg you to be temperate for temperance will aloud you to be guided by heaven to walk on flat trails and make you cross through peaceful waters when in storms and on terra firma you’ll be able to plant a good seed to be presented to God with praises.

If you keep never going beyond God’s word neither will your kin and you’ll see them get forged in the furnace of life with the same force as you forged yourself. Evil dwells inside souls as a genetic defect and is transmitted from generation to generation but also does integrity so if you expect to raise a good seed just need to live with dignity.

May God bless you every day of your life helping you use each of the gifts He granted you with to become a great, pure and noble soul to leave a trail of love in the hearts of those you get to know in this life.

I want to see you cross full of light but if fail, if you get lost, do not fear. I'll be right on the veil when you pass from this world to give you all the kisses I couldn’t give you hear and be your companion wherever you must go for you are the only heaven I’d always had dreamed of. (Mom)

 

 

Carta De Otro Mundo

Un patriota yugoslavo sabiéndose próximo a morir escribió esta carta a su hijo que aun estaba por nacer.

“Hijo mío que duermes ahora en las tinieblas y haces acopio de fuerzas para la lucha por nacer. Te deseo ventura…cuando llegue tu hora y la de tu madre, a quien quiero entrañablemente, alentara en ti algo que te dará fuerzas para luchar por salir al aire y a la luz. Tal es tu esencia, tal es tu destino de criatura nacida de mujer: luchar por alcanzar la luz y por aferrarte à la vida, sin saber por qué.

Conserva tu amor à la vida pero desecha tu miedo à la muerte. Debe amarse à la vida que de lo contrario se desperdicia, pero nunca se deberá amarla demasiado.

Conserva el corazón sediento de nuevos conocimientos, tu aversión à la mentira y tu capacidad de indignarte.

Ahora sé que habré de morir y tú tendrás que nacer para sostenerte en pie sobre el basurero de mis errores. Perdóname por ello. Me avergüenza dejarte un mundo desordenado e incomodo, pero esto tiene que ser así.

En mis pensamientos, como mi última bendición, beso tu frente. Te deseo buenas noches y buenos días y un claro amanecer”. (Publicado por Hamish Hamilton)

Cada vez que conocí una persona que producto de alguna enfermedad terminal estaba próxima a morir, esta estaba muy preocupada por el futuro de sus hijos, preguntándose quién los amaría tanto como ella, quien cuidaría de ellos, que clase de valores tendrían.

Mi querido lector, hoy he querido contarte lo que yo le dije al mío en el diario que escribí para el por si acaso la vida nos impidiera conocernos e invitarte a que me digas lo que tú le dirías al tuyo para anexarlo a esta publicación con tu nombre.

“…Es importante que mantengas tu comunión con Dios. El es el mejor amigo que tendrás en esta vida; vive en tal manera que tu corazón este siempre cerca del suyo. Cuéntale tus alegrías y también tus desdichas. El no necesita palabras rebuscadas, solo ábrele tu corazón y El te confortara.

Se verídico, la veracidad es la llave que abre todas las puertas. El honor, el respeto, la confianza, todas tienen su base en la veracidad pero no pienses que ser verídico es pregonar todas tus verdades. Todos tenemos derecho à la privacidad. Simplemente no faltes à la verdad pretendiendo ser aquello que no forma parte de tu esencia.

Vive dignamente, obtén con honestidad todos tus triunfos, marcha con paso firme por la vida usando tu propia dignidad como escudo ante las trampas que esta te presente. Desde el amor que te profeso te ruego que seas manso para que el cielo entero te lleve de la mano por un sendero llano y te haga cruzar por aguas tranquilasen medio de las tormentas y sobre tierra seca puedas plantar una simiente buena que puedas ofrendar a Dios con alabanzas.

Si te guardas de no traspasar la palabra de Dios tampoco lo harán los tuyos y los veras forjarse en la fragua de la vida con la misma fuerza con que lo haces tú.  El mal anida en el alma como una tara genética y se transmite de generación en generación pero también el bien lo hace así que si esperas levantar una buena simiente solo tienes que vivir dignamente.

Que Dios te bendiga siempre para que puedas ejercitar cada uno de los domes que El te ha concedido y llegues a ser un alma grande, pura y noble y dejes una huella de amor en los corazones de aquellos que llegues a conocer en esta vida.

Quiero verte llegar pleno de luz pero si fallas, si te pierdes; no temas. Voy a estarte esperando en el umbral, al pasar de este mundo, para besarte tanto como no pude aquí y hacerte compañía sea cual sea tu destino porque eres todo el cielo que pretendo alcanzar”. (Mama)

Do We Live The Live We Want? 2nd Part

Yes, inertia or life, it should be you who makes your choice because inertia kept in life is not always synonymous with failure and not always means misery. Inertia is a trap of life that sometimes catches us with lace loops whose caress we enjoy and others is a torturer yoke that hurts us. From misery is easy to escape because no one wants to be miserable and no one wants to live in failure so we keep trying to go upstream and dare to do what’s unexpected but delicate bonds of inertia have many faces and almost all of them get buried into our hearts in a way that is difficult to escape them.

It's easy to forget that we don’t have the kind of job we really wanted when we perceive such a high income that allows us luxuries not previously had, it is easy to stay in a bad relationship when it brings social relevance that pleases us, adulation can turn a leader into a tyrant as well as puppet of sock kissers because it is easy to succumb to blandishment and forget that we are not what they say but that high wage may in turn lead us to enjoy our work and decide what we wanted for a living is just a hobby and enjoyment of being part of the cream can lead to fall in love with the person we share life when we are both doing our best for the relationship to work. That’s why I said that "then everything else comes to make sense" life imposes changes that may be beneficial or not, it depends on how we assume the result of course of our own lives.

Back in my teens I was told at a youth conference that wedded bliss does not really lay in falling head over heels for someone else but in choosing the right person and there was no way not to fall in love with someone who is doing his best to help me achieve my goals and make me happy. I thought it was a very cold way of looking at life and definitely a marriage that is not reached by love was doomed to fail but life made ​​me see things from another point of view. I have met over the years many people who have successful relationships precisely because they chose the right person without being madly in love and living together wore them to love each other deeply. Maybe you’ll say that we can consider this as inertia and it’s true, perhaps that calm in their lives doesn’t mean love has emerged but a large detachment due to absence of love but, misery and happiness are easy perceived in the eyes of those who have and they look happy to be with each other.

Knowing if your life is immersed in inertia is very easy, if you're not satisfied with the life you lead, if you do not enjoy your own everyday that's a sign that you're just getting carried away by river instead of swimming. Unfortunately life is a round trip of no return. There is no possibility of turning back and try again but we can analyze what we have and make changes that will lead to enjoyment and success in life. Retaking projects we left behind, end stages of life still unfinished, close cycles, start new projects, devote more time to our partner, promoting changes in our relationship to increase our affection. There are those who dare to attempt a complete break of their own schemes and start from point zero but that zero never is at the same point where the course of our lives changed without us noticing that change was final in our lives but on ruins of the life which have lived until that moment and that kind of breakup is not always possible. There are parts of our lives that we cannot delete, walls we will never be able to abate. Whatever you decide to do should be product of deep thought. Not everything in your life is wrong; sometimes what is not right is our attitude. We have then to find reason for our dissatisfaction and initiate changes within ourselves without foist on others the responsibility for our actions. A great deal of human misery lies in our habit of blaming others for the results of our own lives and when we accept our own facts as ours we stop feeling miserable.

My sister told me once, “Live in such a way that will never be ashamed of what you do and say, even if what they say is not true” today I'm telling you the same, Take the responsibility of your own Lives!

Give your life the color you like without worrying about what others expect.

 

Inercia O Vida

Si, inercia o vida, debes ser tu quien lo decida porque esa inercia no siempre es fracaso y no siempre es sinónimo de desdicha. La inercia de la vida es una trampa que a veces nos atrapa con lazos de encaje cuya caricia disfrutamos y otras es yugo torturador que nos lastima. De la desdicha es fácil escapar puesto que nadie desea ser desdichado y nadie quiere vivir en el fracaso así que seguimos intentando remontar la corriente y nos atrevemos a intentar lo inesperado pero los delicados lazos de la inercia tienen muchas caras y casi todas ellas se entierran en el corazón en tal manera que es difícil escapar de ellos.

Es fácil olvidar que esa no es la clase de trabajo que realmente queríamos tener cuando percibimos un ingreso tan alto que nos permite los lujos que antes no tuvimos, es fácil permanecer en una mala relación de pareja cuando gracias a ella adquirimos la notoriedad social que nos agrada, la adulación puede convertir al líder en tirano así como en títere de los aduladores porque es fácil sucumbir a los halagos y en medio de ellos olvidamos que no somos aquello que nos dicen pero ese salario alto puede a su vez llevarnos a disfrutar nuestro trabajo y decidir que lo que deseábamos como medio de vida será tan solo un hobby y el goce de la notoriedad social puede llevarnos a enamorarnos de la persona con quien compartimos la vida cuando ambos estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo porque la relación funcione por eso dije que “entonces lo demás cobra sentido”  el curso de la vida va imponiendo cambios que puede ser beneficiosos o no, todo depende de cómo asumimos nosotros el resultado del curso de nuestra propia vida.

Cuando era adolescente me dijeron en una conferencia de jóvenes que la dicha conyugal no residía realmente en enamorarse perdidamente de la otra persona sino en la elección de la persona apropiada y que no había manera de no enamorarse de alguien que está haciendo su mejor esfuerzo en ayudarnos a lograr nuestras metas y hacernos felices. Me pareció que era una manera muy fría de ver la vida y que definitivamente un matrimonio al que no se llega por amor estaba destinado al fracaso pero la vida me hizo ver las cosas desde otro punto de vista. He conocido a través de los años muchas personas que tienen relaciones exitosas precisamente porque eligieron la persona apropiada sin estar locamente enamorados y la vida en común les llevo a amarse profundamente. Tal vez me digas que eso podemos considerarlo como inercia y es cierto; es probable que la calma en sus vidas no se deba a que el amor ha surgido sino a un gran desapego producto de la ausencia de amor pero la desdicha y la dicha son fácil de percibir en la mirada de quien las posee y ellos lucen felices de ser el uno para el otro.

Saber si tu vida está inmersa en la inercia es muy fácil; si no te sientes satisfecho con la vida que llevas, si no disfrutas de tu propia cotidianidad eso es señal de que solo te estás dejando llevar por el rio en lugar de nadar. Lamentablemente la vida es un viaje de ida sin retorno. No existe posibilidad de dar marcha atrás e intentar otra vez pero si podemos analizar lo que tenemos y hacer cambios que nos lleven al disfrute y al éxito en la vida. Retomar proyectos que dejamos atrás, terminar etapas de nuestra vida aun inconclusas, cerrar ciclos, iniciar nuevos proyectos, dedicar mayor tiempo a nuestra pareja, promover cambios en nuestra relación que incrementen nuestra afectividad. Hay quienes se atreven a intentar una ruptura total de sus propios esquemas e iniciar desde un punto cero pero ese punto cero nunca esta à la altura en que el curso de nuestra vida cambio sin que nos percatáramos de que ese cambio era definitivo en nuestras vidas sino sobre los escombros de la vida que hasta allí hemos llevado y esa clase de ruptura no siempre es posible. Hay partes de nuestra vida que no podemos borrar, muros que jamás estaremos en capacidad de abatir. Lo que sea que decidas hacer debe ser producto de una profunda reflexión. No todo en tu vida está mal, a veces lo que está mal es nuestra actitud. Debemos buscar entonces la razón de nuestra insatisfacción e iniciar los cambios dentro de nosotros mismos sin endilgar en otros la responsabilidad de nuestros actos. Una gran parte de la desdicha humana reside en nuestro hábito de culpar a otros por el resultado de nuestras propias vidas y cuando asumimos nuestros hechos como propios dejamos de sentirnos desdichados.

Mi hermana me dijo una vez; “Vive en tal manera que nunca te avergüences de lo que haces y dices, aunque lo que se diga de ti no sea cierto”  y hoy te lo digo a ti ¡Vive responsablemente!

Dale a tu vida el color que te gusta sin preocuparte de lo que los demás esperan.

Do We Live The Life We Want? 1rst Part.

How much of what we do in our lives is really what we want to do and how much is just inertia? We are born full of dreams and hopes. There is much we like in this world and much of it we want to accomplish. In our early years of life we appreciate beauty of grass’ flower, exoticism of a garden’s snail, melody produced by a pileup lying on our back yard, gentle caress of rain wetting our body. Life is beautiful, so beautiful that allows us to see beyond everything else.

Everything else is life itself; we overcome abuse by telling ourselves that once we grow up everything will be better and life will be beautiful. Little failures are just attempts to what we will achieve later. We see ourselves from our great hopes of the future we dream of but at some point in life in the midst of broken dreams and dashed hopes our outlook on life changes, what we found wonderful becomes only banalities and everything else begins to make sense, becomes what we hope to achieve. We find souls often have a price, economic power surpasses talent and skill, a prestigious name opens doors closed for those enjoying such skill that should enter but have no keys to get in. This is where life begins, when we have to pick up the shattered pieces of our broken dreams and adapt to the life we have to live.

Maybe you’ll ask: Should I then accept my fate? Definitely, I do NOT believe in fate, there is no written book in which were scheduled cheerfulness and failures that will make us a toy of our own life. There is some kind of experience we need to live to reach our full potential, and experiences we need to have to improve our souls but not everything in life is fate. There really are those who steal our triumphs, there do exist those who destroy our life because they want to. Yes; there are those who enjoy causing harm to the vulnerable. We are not the only responsible ones of what we live and not all of our achievements are only ours either. There really are those who buy the soul we sold to give it back to us as a gift, there do exist those who conspire to build our happiness. Yes; there are those who pick up the pieces of our broken dreams to rearm them and inspire us to try again.

Above all the broth which composes life is every dream we built in our immaculate souls in childhood. We came to this world to achieve a dream, a dream we must build regardless of the failures and suffering. A dream whose achievement can stop for a short time while we recover from fatigue but should never be left back in the past amid the rubble of what was illusion.

We all have our own weaknesses; success is something we can achieve in spite of our vulnerabilities. The key is not to do never fail but daring to get up and move on, wipe the tears and decorate life with a wide smile. Scars of lost struggles are always evident on the body of heroes, they didn’t get there by infallible; reached because they kept on trying with the same zeal after all their dreams rolled on the ground and they were the only ones who still believed in the hopefulness of their destination. Those left behind are left because they allow obliterate in their life, allow fear to face their problems barter them the effort into inertia and thereafter only let themselves go with the current wherever the river goes without daring to dream again.

Inertia or life, make up your choice!

 

¿Vivimos la vida que queremos vivir?

¿Cuánto de lo que hacemos en nuestra vida es realmente lo que queremos hacer y cuanto es solo inercia? Nacemos cargados de sueños y esperanzas. Hay mucho en este mundo que nos gusta y es mucho lo que queremos lograr. En los primeros años de vida sabemos apreciar la belleza de la flor de la hierba, el exotismo de un caracol de jardín, la melodía que produce un cacharro tirado en el patio, la suave caricia de la lluvia mojando nuestro cuerpo. La vida es bella, tan bella que nos permite ver más allá de todo lo demás.

Lo demás es la vida misma; nos sobreponemos al maltrato diciéndonos a nosotros mismos que cuando seamos grandes todo será mejor y la vida hermosa. Los pequeños fracasos son solo ensayos de lo que lograremos alcanzar después. Nos vemos a nosotros mismos desde la esperanza del futuro grandioso al que aspiramos pero en algún momento de la vida en medio de sueños rotos y esperanzas fallidas nuestra perspectiva de la vida cambia; aquello que nos parecía maravilloso se transforma en solo banalidades de la vida y todo lo demás cobra sentido, se transforma en lo que esperamos lograr. Descubrimos que las almas a menudo tienen precio, que el poder económico sobrepuja al talento y la destreza, que un apellido importante abre las puertas cerradas para el que goza tal habilidad que merece entrar pero no tiene llaves del lugar. Es ahí donde la vida empieza, cuando nos toca recoger los maltrechos pedazos de nuestros sueños rotos y adaptarnos al mundo que nos toco vivir.

Quizás me preguntes: ¿Debo entonces aceptar mi destino? Yo definitivamente NO creo en el destino, no existe un libro escrito en el que se pautaron dichas y fracasos que nos convertirán en juguete de la vida. Hay cierta clase de experiencia que necesitamos vivir para desarrollar todo nuestro potencial, y experiencias que necesitamos tener para que nuestras almas crezcan pero no todo en la vida es sino. Si hay quienes se roban nuestros triunfos, si hay quienes destrozan nuestra vida porque les viene en gana, si hay quienes disfrutan causando daño a los vulnerables. No somos culpables de todo lo vivido y tampoco todos nuestros logros son exclusivamente triunfo nuestro. Si hay quienes compran el alma que vendimos y nos la devuelven como obsequio, si hay quienes conspiran para labrar la dicha nuestra, si hay quienes rearman nuestros sueños y nos inspiran a volver a intentarlo.

Por encima de todo el caldo que compone la vida están los sueños que construimos en nuestras inmaculadas almas infantiles. Vinimos a este mundo a alcanzar un sueño, un sueño que debemos construir independientemente de los fracasos y los sufrimientos. Un sueño cuya consecución podemos detener por un breve tiempo, mientras nos recobramos del cansancio pero nunca dejarlo  tirado en el pasado con los escombros de lo que fue ilusión.

Todos tenemos nuestras propias flaquezas, el éxito es algo que podemos lograr a pesar de nuestras vulnerabilidades. La clave no está en no caerse sino en atreverse a levantarse y seguir adelante, enjugarse las lágrimas y decorar la vida con una amplia sonrisa. El cuerpo de los héroes esta siempre marcado por las cicatrices de las luchas perdidas, no llegaron allí por infalibles; llegaron porque siguieron intentándolo con el mismo ahínco después de que todos sus sueños rodaron por el suelo y ellos eran los únicos que seguían creyendo en la promisoriedad de su destino. Los que quedan atrás se quedan porque permiten que los arrase la vida, permiten que el temor a enfrentar sus problemas les trueque el esfuerzo en inercia y de ahí en adelante solo van nadando en la dirección que la corriente los lleve sin volver a atreverse a soñar.

Inercia o vida; ¡Tú decides!

Is beauty Synonymous With Perfection?

We have launched in search of perfect beauty for long, we have paid huge amounts of money to plastic surgeons and experts in the acquisition of the desired beauty to try to become the most desirable man or woman. Gone are the days when we admired those who had the grace of having born beautiful and wondered why it didn’t happen to us. Today we just have to buy it in the beauty market.

Contrary to expectations, the result of surgery to change our face is often worse than our natural look, especially when the change made is not what the expert we turn to recommended as the best we could have but a much more radical. Botox injections and implants can take off all the expressiveness of our face along with our wrinkles turning a nice smile into a grimace of disgust. Mismanaged, collagen can break skin cells destroying it forever.

I don’t mean by this that we don’t have all the right to enhance our own appearance if we want or need but the choice of the professional to turn to must be accompanied by an attitude of deference to the advice we receive from him about the changes we hope to make and even when we are in our right to try to preserve our youthful appearance I think it is important to understand certain facts:

1. There is no beauty in perfection. The pursuit of absolute symmetry can completely damage what made us attractive. If we take our time to carefully observe those people who have been tagged as sex symbol we will see that are not so attractive and perfect as we thought. Each face has features that make it attractive in some way, that’s why we always say there are not ugly but people who do not care about their appearance.

2. Clothes we wear, haircut and hairstyle chosen according to our age, body shape and features is the entire complement we need to look attractive. Fashion is now flexible enough to aloud us to find easily good and nice clothes for all ages. An old woman dressed like a teenager will not look attractive just because she is on shape neither will look good for a man who has lost half of his hair to wear a ponytail; Regardless of our preferences, age imposes changes in our style that we should abide.

3. A well preserved skin and maintaining proper weight give more attractiveness than trying to look like children when we are no longer young. It is common to find people who believe that remain thin is ideal when in fact the professionals in the field say that an overweight of about three kilograms per decade over the thirties for women and four to five for men help preserve a youthful appearance when we are becoming old.

4. Makeup should also suit our age, an old woman with her face completely covered with eye shadows, blush and deep color lipsticks may seem anything but a beautiful lady.

Finally, we must be clear that beauty is the set of the external along with the internal human sides. Cheerfulness, a good attitude in all circumstances makes more that costumes and diets. Nurture our soul through introspection and development of habits that will improve our own essence, work on the development of virtues that elevate us spiritually also beautifies us physically.

Generally, who searches beauty is also looking for the establishment of a good relationship. Paradoxically the ones who keep the more lasting and happy relationships are not the most attractive but the most capable souls to accept and tolerate the failures of their partners, those who love you as you are rather than searching in you the qualities you do not possess.

keep always in mind that every ugly duckling carries inside a beautiful swan waiting to be discovered but must be you yourself who find him not your friends or partner. It is something you should do for your own satisfaction, not to please others or will lose it as soon as these people no longer show interest in you.

We only keep on being forever what we became to satisfy ourselves.

¿Hay belleza en la perfección o perfección en la belleza?

Desde hace ya varias décadas nos hemos lanzado en busca de la belleza perfecta, hemos pagado ingentes cantidades de dinero a cirujanos plásticos y a toda clase de expertos en la adquisición de la anhelada belleza para tratar de convertirnos en la mujer o el hombre más apetecibles. Lejos quedaron los días en que admirábamos à la que tuvo la gracia de nacer bella y nos preguntábamos porque no nos ocurrió a nosotros. Hoy solo tenemos que comprarla en el mercado.

Contrario a lo esperado, muchas veces el resultado de una intervención quirúrgica para modificar el rostro es un aspecto peor que el que teníamos de manera natural; sobre todo cuando el cambio efectuado no es el que el profesional al que acudimos nos recomienda como lo mejor que se puede hacer sino uno mucho más radical. Las inyecciones de Botox y los implantes pueden llevarse junto con las arrugas toda la expresividad del rostro convirtiendo una dulce sonrisa en una mueca de asco. El colágeno mal administrado puede romper las células de la piel destruyéndola para siempre.

No quiero decir con esto que no tengamos todos derecho a mejorar nuestra propia apariencia si así lo deseamos o requerimos pero la elección del profesional debe ir acompañada de una actitud de acatamiento a los consejos que recibamos de él en cuanto a las modificaciones que esperamos efectuar y aun cuando tenemos derecho a intentar conservar la apariencia juvenil creo que es importante tener claro ciertos hechos:

1.   No hay belleza en la perfección. La búsqueda de la absoluta simetría puede dañar por completo aquello que nos hacia atractivos. Si nos detenemos a observar cuidadosamente a esas personas que han sido catalogadas como sex simbol veremos que no son tan atractivas y perfectas como pensábamos. Cada rostro tiene rasgos que lo hacen atractivo en alguna manera, por eso siempre decimos que no existen feos sino personas que no cuidan su apariencia. 

2.   Las ropas que usamos, el corte de cabello y el peinado elegidos de acuerdo a nuestra edad, contextura y rasgos es todo el complemento que necesitamos para lucir atractivos. La moda es hoy lo suficientemente flexible como para que se nos haga fácil encontrar ropa buena y bonita para todas las edades. No luce atractiva una mujer mayor vestida como una quinceañera solo porque tiene buena figura ni se le ve bien a un hombre que ha perdido la mitad de sus cabellos usar coleta; la edad va imponiendo cambios en nuestro estilo que debemos acatar independientemente de nuestros gustos.

 

3.   Una piel bien cuidada y mantener el peso apropiado resulta más atractivo que el tratar de parecer niños cuando ya no somos jóvenes. Es frecuente encontrar personas que creen que seguir siendo delgadas es lo ideal cuando en realidad los profesionales en la materia aseguran que un sobrepeso de más o menos tres kilos por cada diez años arriba de los treinta para las mujeres y cuatro a cinco para los hombres ayuda a conservar la apariencia juvenil cuando estamos envejeciendo. 

 

4.   El maquillaje también debe adaptarse à la edad, una anciana con el rostro repleto de sombras, rubor y labiales de colores fuertes puede parecer cualquier cosa menos una señora atractiva.

Por último, es necesario tener claro que la belleza es el conjunto de lo externo e interno del ser humano. La jovialidad, una buena actitud en todas las circunstancias hacen más que el vestuario y las dietas. Cultivar el alma por medio de la introspección y el desarrollo de hábitos que mejoren nuestra propia esencia, trabajar en el desarrollo de virtudes que nos eleven espiritualmente también nos embellece físicamente.

Quien corre en busca de la belleza generalmente está buscando también llegar a establecer una buena relación de pareja. Paradójicamente quienes sostienen relaciones más duraderas y bien avenidas no son los más atractivos sino las almas más capaces de aceptar y tolerar las fallas de su compañero, esas que te aman tal y como eres en lugar de buscar en ti aquello que no posees.

Ten siempre presente que dentro de cada patito feo hay un hermoso cisne esperando ser descubierto pero eres tú mismo quien debe descubrirlo no tus amigos ni tú pareja. Es algo que debes hacer por satisfacción propia, no para darle gusto a otras personas o lo perderás tan pronto como esas personas dejen de tener interés en ti.

Solo aquello que logramos para satisfacernos a nosotros mismos permanece con nosotros por siempre.

Do You Think It Is A Pecad To Delay Things In Our Life?

Have you ever heard anyone say No one knows what he has until he loses it? Procrastination could be considered as sin of omission. If you think about it there is no great difference between not doing and delay in doing. Let me clarify my point of view through your own memory. Remember when you were a kid and you were ordered to do something while you were playing? Surely your answer was “yes mama” and when, after much prodding your mother; tired of waiting demanded you to do it yet you said again “yeah”. Off course she angrily asked “when are you going to do it?” And your answer was “in a while” All children practice passive resistance, they never refuse to obey but will do it whenever it pleases them and this will generally be too late, when they receive a punishment along with doing the work they had put off.

 

This is the great danger posed procrastination. We will stop intaking what is harmful to our health; whenever we become so old that it will seem right to deprive us of its delicious taste. We will begin ingesting vitamins and other medicines we need; whenever they become part of our diet at our elderly days. We will apologize for what we did; one of these days; whenever we no longer feel ashamed to admit it. We will show love to our family; someday; whenever we have time to socialize with them. The fact is that life is too short and death reaches us before we take the time to do all the things we know we need to do.

After my mother died spent long months depressed remembering all the times I didn’t visit her on vacation because I could use that time to resolve other issues since I was going to visit her on Christmas anyway. Could not travel twice a year and even though vacation was longer I had chosen to spend Christmas with her. I asked myself many times why didn’t I postpone these issues rather than visits to my mother. Although rushed home each time they called me because she was seriously ill I blamed myself for not saving her life as she had done to me in my childhood. At school my teachers expected me to study medicine, but I chose design; I blamed me for that too.

I had already passed depression when one day while teaching the daily juvenile doctrine class received a call from my leader to let me know an old woman from another ward who had just died in a hospital near our chapel would be brought right away and I would have to prepare her for burial. Tried to avoid responsibility by saying that it should be done by her own president but he said I was the president there and it was therefore my responsibility. We had already finished cleaning and dressing when her son entered the room and escaped again from the place without even looking. I found him sitting in the sacramental room, head down and on the verge of tears. I read a scripture that says we can mourn our dead and grieve because we have lost the great pleasure of their company in this life and then said “go see your mother and kiss her as much as you want because after the burial you’ll wish to have the chance to give one last kiss but there will not be a body you can embrace for the last time”.

We feel that same sorrowful feeling when we leave this world and behold the ones we loved but forgot to kiss and hug often because we were busy or tired. It hurts to know that there are some who do not love us as much as we want to be loved because we opened wounds in their souls and were not able to close them apologizing when we should. It hurts to find that we couldn’t become what we expected from ourselves because we kept in procrastinating it on behalf of activities we could have elude. It is true that life is short but time well spent let us reach more that what we do.

A good practice of life that allow us to leave this world in peace is this advice I received from a bishop as a teenager:

Do not bring to work or school your personal affairs. You are paid to work and pay for study, Do so.

Do not bring work problems to your house. Home is for family enjoyment and also to resolve family issues.

Do not bring family problems to your bedroom. Bed is for rest and also to enjoy your sexuality with your partner.

Take every vacation you get in the rest of your life. A tired mind does not function at its maximum potential.

Use your time wisely and you will reach what you hope to achieve in this world, even full happiness. 

 

¿Crees Que La Dilación Sea Pecado?

¿Has oído decir alguna vez que nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde? La dilación bien podría considerarse como pecado de omisión. Si lo piensas bien no hay gran diferencia entre dejar de hacer y demorar en hacer. Permíteme aclarar mi punto de vista por medio de tu propia memoria. ¿Recuerdas cuando eras niño y se te ordenaba hacer algo mientras estabas jugando? Seguro que la respuesta era “si mama” y cuando tras mucho insistir tu madre ya harta de esperar te exigía que lo hicieras ya; decías nuevamente “si mama”. Por supuesto ella enfadada preguntaba “¿cuándo vas a hacerlo?” y tu contestabas “luego” Todos los niños practican la resistencia pasiva; nunca se niegan a obedecer pero van a obedecer cuando les venga en gana y esto generalmente será demasiado tarde, cuando reciban un castigo junto con la realización de la labor que postergaron.

Este es el gran peligro que encierra la dilación. Vamos a dejar de consumir eso que es dañino para nuestra salud; cuando estemos tan viejos que ya nos parezca bien privarnos de su rico sabor. Vamos a ingerir vitaminas y otros medicamentos que necesitamos; cuando ya sean parte de nuestra dieta de ancianos. Vamos a pedir perdón por lo que hicimos, un día de estos; cuando ya no sintamos vergüenza de confesarlo. Vamos a demostrarle amor a nuestra familia, algún día; cuando tengamos tiempo para departir con ellos. El hecho es que la vida es demasiado breve y la muerte nos alcanza antes de que nos tomemos el tiempo para hacer todo eso que sabemos que necesitamos hacer.

Cuando murió mi madre pase largos meses deprimida recordando todas las veces que deje de ir a verla en vacaciones porque podía usar ese tiempo para resolver otros asuntos pues a ella de todas formas la iría a visitar en navidad. No podía viajar dos veces por año y aun cuando las vacaciones eran más largas yo había elegido pasar con ella la navidad. Me pregunte muchas veces porque no postergue esos asuntos en lugar de las visitas a mi madre. Aunque corrí a casa cada vez que me llamaron porque estaba grave me culpaba a mi misma por no haber salvado su vida como ella había hecho conmigo en mi infancia. En el colegio mis maestros esperaban que estudiara medicina pero yo elegí el diseño; me culpe por eso también.

Ya me había recuperado de la depresión cuando un día durante la clase de doctrina de los jóvenes recibí una llamada de mi líder para decirme que acababa de morir una anciana de otra unidad en un hospital cercano à la capilla y que trasladarían el cuerpo hasta allí para que yo lo preparara para el entierro. Intente evadir la responsabilidad diciendo que eso debía hacerlo su propia presidenta pero el dijo que la presidenta allí era yo y por tanto debía hacerlo. Ya habíamos terminado de limpiarla y vestirla cuando su hijo entro en la sala y volvió a escapar del lugar sin siquiera mirarla. Lo encontré sentado en el salón sacramental, cabizbajo y al borde de las lágrimas. Le leí una escritura que dice que si podemos llorar a nuestros muertos y sentir pesar porque hemos perdido el grato placer de su compañía en esta vida y le dije “ve a ver a tu madre y bésala cuanto quieras porque después de que sea sepultada desearas volver a tener la oportunidad de darle un último beso pero ya no habrá un cuerpo que puedas abrazar por última vez”.

Ese mismo pesar sentimos al salir de este mundo y contemplar a los seres que amamos pero que nos privamos de besarlos y abrazarlos muchas veces porque estábamos ocupados o cansados. Duele saber que hay quienes no nos aman tanto como quisiéramos ser amados porque abrimos heridas en su alma y no fuimos capaces de cerrarlas pidiendo perdón cuando debíamos. Duele ver que no logramos llegar a ser aquello que esperábamos de nosotros mismos porque lo fuimos postergando en función de actividades de las que bien podríamos haber prescindido. Cierto es que la vida es breve pero el tiempo bien empleado alcanza para más de lo que hacemos.

Una buena práctica de vida que nos permitirá salir de este mundo en paz es este consejo que recibí de un obispo cuando era adolescente:

No lleves al trabajo ni à la escuela tus asuntos personales. Te pagan por trabajar y pagas por estudiar, haz eso.

No lleves los problemas del trabajo a tu casa, el hogar es para el goce familiar y también para resolver los asuntos familiares.

No lleves los problemas familiares à la alcoba, la cama es para el descanso y también para disfrutar de tu sexualidad con tu pareja.

Toma todas las vacaciones que te quedan en esta vida. Una mente cansada no función al máximo de su potencial.

Utiliza tu tiempo sabiamente y alcanzaras todo lo que esperas lograr en este mundo, incluso la dicha plena.