Today And Just For Today I Will Be Free From All The Chains I'd Tide Me With

Few days ago passed before a house built by a carpenter came from the former socialist Soviet Union. An exquisite woodwork which along to showing what their owners are able to make is a piece of their homeland nestled on this continent. Looking at those wooden windows with a splendid heart at midpoint as a sole entry of air and light my mind flew back in time to over thirty years ago when I met the Sindars. They were preparing to be baptized and I was invited to their home to meet them. Early in their childhood their parents decided to flee in search of freedom and opportunities for progress, traveled to the frontier from afar and waited until late at night to cross the fence that separated them from their desired freedom. Many people did this and most died under fire from the guns of the Border Guard. Before starting their flee mother kissed and hugged and said “whatever it happens don’t look back just run non-stop and non-turning back” They did so; ran undismayed to the other side but when achieved freedom their mother was no longer with them. They wandered through several countries in Europe with their father and finally chose this country and this continent as their last residence. To be free they faced all that prevented them from achieving what they wanted. Their brave hearts held them in the midst of despair and help them achieve their dream.

Chains that separate us from freedom are not always visible and shrapnel that prevent us from reaching not always kill our physical body.

There is a much more elusive freedom, freedom to be what we really want to be and fear that fills us with discouragement is stronger and more impenetrable than any border fence.

That thin invisible line that separates us from vice and crime is a fence that binds us with chains of spiritual death.

Deciding to cross from freedom into the abyss of despair in which immerses everyone who crosses the invisible boundaries of the spiritual is not always taken for a conscious adult. Many of these life decisions are taken in our childhood by our vulnerable and desecrated unconscious child. Decides on the sly; never tells us what we will face because of the choices he makes. Decrees our destiny without giving any opportunity to defend from him but getting out of abyss is a decision that can only take our conscious adult. Addressing a day without drugs is sick harder to running to the fence. Living every day of our lives telling ourselves today and only today I will not drink alcohol or will not smoke requires more courage to keep going leaving mom’s corpse behind. Discovering that we got to homosexuality or prostitution because our breach childish ego decided that in this way would not suffer the next time he were assaulted is much harder than finding ourselves suddenly alone at the immense freedom of a world that lies before us.

Whatever it is that your unconscious child has decided by you make you your decision of being today and just for today the kind of person you truly want to be. Today and just for today be free of the invisible bonds that separate you from the joy of spiritual freedom.

Today and just for today I will be free from all the chains that keep me from being happy.

 

 

Hoy Y Solo Hoy Sere Libre Para Ser Feliz

Hace algunos días pase frente a una casa construida por un carpintero proveniente de la antigua unión soviética socialista. Un exquisito trabajo de carpintería que a la par de mostrar la labor que sus propietarios son capaces de realizar es como un pedacito de su antiguo hogar enclavado en este continente. Mirando aquellas ventanas de madera con un esplendido corazón en medio como única entrada de aire y luz mi mente vago más de treinta años atrás cuando conocí a la familia Sindar. Ellos estaban preparándose para bautizarse en la iglesia y yo fui invitada a su casa para conocerlos. Temprano en su infancia los padres de esta familia decidieron huir en busca de libertad y oportunidades de progreso, habían viajado largamente hasta la frontera y esperaron hasta tarde en la noche para cruzar la alambrada que los separaba de la ansiada libertad. Muchas personas hacían esto y la mayoría moría bajo el fuego de los fusiles de la guardia fronteriza. Antes de iniciar la carrera su madre los beso y abrazo y les dijo “no miren atrás, pase lo que pase corran sin parar y no volteen” Eso hicieron; corrieron sin desmayar y al alcanzar la libertad su madre ya no estaba con ellos. Vagaron por varios países de Europa con su padre y finalmente eligieron este país y este continente como su última residencia. Para ser libres se enfrentaron a todo aquello que les impedía lograr lo que anhelaban. Su valeroso corazón los sostuvo en medio de la desesperanza y los ayudo a alcanzar su sueño.

 

Las cadenas que nos separan de la libertad no siempre son visibles y las metrallas que nos impiden alcanzarla no siempre matan nuestro cuerpo físico.

Hay una libertad mucho más difícil de alcanzar, la libertad de ser aquello que realmente queremos ser y el miedo que nos colma de desanimo es una alambrada mas fuerte e impenetrable que las de cualquier frontera.

La delgada línea invisible que nos separa del vicio y el crimen es una alambrada que al ser traspasada nos ata con las cadenas de la muerte espiritual.

La decisicion de cruzar desde la libertad hacia el abismo de desesperanza en el que se sumerge todo el que cruza las invisibles fronteras de lo espiritual no siempre la toma un adulto consciente. Muchas de estas decisiones de vida son tomadas en nuestra infancia por el niño vulnerable y vulnerado de nuestro inconsciente. Las toma a escondidas. Sin contarnos lo que enfrentaremos producto de lo que él ha decidido. Decreta nuestro destino sin darnos oportunidad alguna de defendernos de él pero salir del abismo es una decisión que solo puede tomar el adulto consciente. Enfrentar un día sin drogas es harto mas difícil que correr hacia la alambrada, vivir cada día de nuestra vida diciéndonos a nosotros mismos hoy y solo hoy no beberé alcohol o no fumare requiere más coraje que seguir adelante dejando atrás el cadáver de mama. Descubrir que llegamos a la homosexualidad o la prostitución porque nuestro vulnerado ser infantil decidió que de esta manera no sufriría la próxima vez que fuera agredido es mucho más fuerte que encontrarnos de pronto solos ante la inmensa libertad de un mundo que se abre ante nosotros.

Sea lo que sea que haya decidido por ti tu niño inconsciente toma tú la decisión de ser hoy y solo hoy la clase de ser que tu realmente quieres ser. Hoy y solo hoy se libre de las ataduras invisibles que te separan de la dicha de la libertad espiritual.

Hoy y solo hoy seré libre de todas las cadenas que me impiden ser feliz.          

Antichrist Is Here!

Nearly all Christian churches have songs that tell us we should live within light or walk through lighted roads. We say light is truth and truth sets free but how many of us actually live within it? There are many ways to walk away from lighted paths and we better be careful not to fall into any of them because if we do we will be like ravening wolves grazing with Lord’s lambs.

Yes friends, today we talk about antichrist as an alien to the house of God, someone came from hell to destroy God’s church but; there is no greater antichrist than church’s members who attend regularly and manage well the scriptures but their lives are far from being in harmony with what they preach. That which comes to chapel on Sunday loaded with merchandise to sell to members though it is the Sabbath and should not trade. That who preaches other’s secrets to “honor truth” That who borrows and do not repay his debts because his brothers will understand the circumstances he is crossing. That who has achieved some leadership position and goes around committing offenses in the eye of all unaware that his actions speak so loud that it is impossible to hear his words. That that when mentioning God is not really talking about Christian’s God.

Christian is a multi-lingual people spread all across earth. Regardless of culture and social class they belong to the members of a church group are brothers and treat each other with respect. This is not always true; probably product of a lifetime of friendship (sometimes intimacy is bad advisor) in some wards the bad ones get together and end up ruining the lives of others. There are groups in which Christians behave as if they were the crew of the Animal Farm of Orson Wells 10 years after having overthrown the government and established communism. I refer to the chapter in which amendments to the farm’s laws begin to appear; remember that? We all are equal; but some of us are more equal than others... This kind of member is like a storm that strikes church’s foundations and make it quake. Once basis are corroded from the inside to drop it down from the outside is easy.

It is precisely because the worst enemies of lord’s Church are active members of it that scriptures say that it will come the day when faithful members will have to shelter in their homes to worship God in secret and in private. Living within Light is a simple concept, means living within the limits of God’s laws. Making our actions be always consistent with our words and undoubtedly not to pretend to be what we are not. It’s foolish to pretend being faithful members for a few hours on Sunday because streets are free traffic and the ones who see us pretending on Sundays see us behaving like we really are on weekdays. When our lives are far from God's law attendance to church will not mitigate our faults but will be a heavy anvil that will drag our souls to the abyss. It is to this kind of Christian to whom our Lord will say at the last day  depart from me, hypocrites. I do not know you.

Being member of a church is lots more that being baptized in it. It is living in harmony with the laws that church preaches, that’s why when we joined a religious group say we have convert to that faith. Conversion is a total change in lifestyle, when it comes to Christianity means living the gospel. Those who live the gospel live within light. Who lives within light does it in secret and in private and the impeccability of his life is evident in public.

Antichrist is everyone who debases church living the way he shouldn’t.

 

 

¿Conoces El Anticristo?

Casi todas las iglesias cristianas tienen canciones que hablan de la importancia de andar en la luz o vivir en la luz. Decimos que esa luz es la verdad y que la verdad libera pero ¿cuántos de nosotros vivimos de verdad en la luz? Hay muchas maneras de apartarse de la luz y es mejor cuidar de no caer en ninguna de ellas porque si lo hacemos seremos como los lobos rapaces apacentando con los corderos del Señor.

Si amigos, hoy día hablamos del anticristo como alguien ajeno a la casa de Dios que llegara desde el infierno para destruir la iglesia pero; no hay mayor anticristo que el miembro de la iglesia que asiste regularmente y maneja bien las escrituras pero su vida no es cónsona con aquello que predica. Ese que llega el domingo a la capilla cargado de mercancía que puede vender a los miembros aunque es día de reposo y el no debería comerciar. Ese que pregona la vida ajena “en honor a la verdad” Ese que pide prestado y no paga sus deudas porque sus hermanos entenderán las circunstancias que el atraviesa. Ese que ha alcanzado cierta posición de liderazgo y va por allí cometiendo faltas a la vista de todos sin percatarse de que sus acciones hablan tan fuerte que es imposible escuchar sus palabras. Ese que cuando invoca a Dios no se refiere realmente al Dios de los cristianos.

El cristiano es un pueblo multicolor y poliglota extendido a todo lo largo y ancho de la tierra. Independientemente de la cultura y el estrato social al que pertenezcan los miembros de un grupo en la iglesia son hermanos y se tratan con respeto el uno al otro. Esto no siempre es así; probablemente producto de toda una vida de convivencia (la intimidad a veces es mal consejero) hay grupos en los que los malos se juntan y acaban por arruinar la vida de otros. Grupos en los que los cristianos se conducen como si ellos fueran los animalitos de la granja de Orson Wells 10 años después de haber derrocado el gobierno e instaurado el comunismo. Me refiero a ese capítulo en el que comienzan a aparecer enmiendas a las leyes de la granja; ¿lo recuerdan? Todos somos iguales; pero algunos somos más iguales que otros... Esta clase de miembro es como un vendaval que azota las bases de la iglesia y la hace tambalearse. Una vez corroída por dentro derribar la casa desde afuera resulta fácil.

Es precisamente porque los peores enemigos de la iglesia de Cristo son miembros activos de ella que las escrituras dicen que llegara el día en que los miembros fieles tengan que refugiarse en sus hogares a adorar a Dios en secreto y en privado. Vivir en la luz es un concepto simple, significa vivir dentro de los límites de las leyes de Dios. Hacer que nuestras acciones estén siempre en consonancia con nuestras palabras y sin lugar a dudas no pretender ser lo que no somos. A nadie engañamos fingiendo ser miembros fieles un rato el domingo pues las calles son de libre tránsito y entre semana los mismos que nos ven fingir el domingo nos ven actuar como en realidad somos. Cuando nuestra vida está lejos de Dios la asistencia a la iglesia no es un atenuante a nuestras faltas sino un pesado yunque que arrastrara nuestras almas hasta el fondo del abismo. Es a esta clase de cristiano a los que el Señor dirá en el postrer día apartaos de mi, hipócritas. Yo no os conozco.

Ser miembro de una iglesia es harto más que bautizarse en ella. Es vivir en consonancia con las leyes que esa iglesia predica, por ello cuando nos unimos a un grupo religioso decimos que nos hemos convertido a esa fe. La conversión es un cambio total en el estilo de vida, cuando de cristianismo se trata, significa vivir el evangelio. Quien vive el evangelio vive en la luz. Quien vive en la luz lo hace en secreto y en privado y, la impecabilidad de su vida es evidente en público.

Anticristo es todo el que demerita la iglesia de Dios con sus acciones.   

Oh God Give Me Some Prudence, You Know I Need It

Have you ever wonder what does the word prudence really mean? I've even wondered if it truly has something to do with wisdom. Obviously not since if so; Solomon would not appear in history as the wisest and most foolish man of all times. Do you remember what made him both?

Solomon was the greatest genius of business and international affairs of all times. He turned Israel’s kingdom in an immensely rich people and gave peace to a region longly convulsed by wars no one remembers why started but caused a deep antagonism between those who were once brothers that have endured to this day. These earned him his reputation of wise man but sustaining peace and ensure respect for dealing agreements with people who naturally were the enemies of Israel had a high price which consequences he did not ponder or perhaps thought achieved overcoming them to his own benefit.

In those days marriage was a natural way to secure a deal. Gave confidence to both parties as being related they would respect each other more and would grant concessions and favors for the good of the family so that Solomon married many times and all or most of his wives practiced rites completely opposite to God's people. He began by pleasing his Egyptian wife who wanted to raise an altar to worship her gods and slowly walked to his own destruction and dragged with him Lord's people. He lost the possibility of going back to God’s presence not only to himself but to all his people who got perverted because he had introduced Satan’s rites within the boundaries of the chosen people of the Lord. That earned him his reputation as foolish.

How difficult and decisive decision making is choosing the person with whom we share our lives. We must fight against hormones screaming 24 hours a day this is the one I like and against all that can make look more attractive the less appropriate one but Solomon didn’t have the chance to choose. He established the necessary partnerships to ensure his people peace and welfare. Still, he is guilty of all that befell Israel because man is head of household, leader and patriarch and in those days and in his culture man's power over his wife and family was stronger. A man who cannot manage his own family cannot govern God’s house.

I really doubt that his problem had actually been his desire to keep his princess happy but not having known to guide her to serving Lord, not being able to stop her from seducing him with her practices and rituals. Pagan rituals are laden with a sexuality that is hard to beat and he also needed his wives to feel satisfied and happy. Poor man! In my country one who falls as he did is accused of thinking with his testicles. If he had ponder his decisions best would surely have found a way to bring happiness to his wives without participating in their beliefs but history of all the peoples of this world keeps evidence of how easy it is to destroy a people or group by seducing their leader. Almost every town has at least one story of a man whose testicles had more power in his decisions than his brain. That’s what foolishness is; not being able to cerebrally ponder the consequences of our actions without letting our emotions play a part and decide based on our long-term convenience.

Although passing from this world we will be judged by how we lived and not by what we got; we rarely ask God to make us wise yet we all, men and women of this world, have our folly moments.

 

 

Sabes Que Es La Sensatez

¿Se han preguntado alguna vez en qué consiste la sensatez? Yo me he preguntado incluso si tiene algo que ver con la sabiduría. Obviamente no puesto que si así fuera Salomón no figuraría en la historia como el hombre más sabio y el más insensato de todos los tiempos. ¿Recuerdan que lo convirtió en ambas cosas?

 

Salomón fue el gran genio del comercio y las relaciones internacionales de todos los tiempos. Convirtió el reino de Israel en un pueblo inmensamente rico y dio paz a una región por siempre convulsionada por guerras que ya nadie recuerda porque comenzaron pero causaron un profundo antagonismo entre los que una vez fueron hermanos que ha perdurado hasta nuestros días. Eso le gano su fama de sabio pero sostener la paz y garantizar el respeto a los acuerdos comerciales establecidos con pueblos que de manera natural eran los enemigos de Israel tuvo un alto precio cuyas consecuencias el no sopeso o tal vez pensó lograría sortear en su propio beneficio.

En esos días el matrimonio era una manera natural de afianzar un pacto. Daba confianza a ambas partes pues al haberse emparentado se respetaban mas el uno al otro y se otorgaban concesiones y favores en pro del beneficio familiar de manera que Salomón se caso muchas veces y todas o casi todas sus esposas practicaban ritos completamente ajenos al pueblo de Dios. Empezó por complacer a su esposa egipcia que quería levantar un altar para adorar a sus dioses y poco a poco camino hacia su propia perdición y arrastro consigo al pueblo del Señor. Perdió el reino de los cielos no solo parta si mismo sino para todo su pueblo que se pervirtió porque él había introducido ritos de adoración a Satanás dentro de las fronteras del pueblo elegido del Señor. Eso le gano su fama de insensato.

Que difícil de tomar y determinante decisión es la elección de la persona con quien compartiremos nuestras vidas. Hay que luchar contra las hormonas que gritan 24 horas al día este es el que me gusta y contra todo eso que puede hacer ver más atractivo al menos apropiado pero Salomón no tuvo esa oportunidad. El estableció las alianzas necesarias para garantizar a su pueblo la paz y el bienestar. Sin embargo es culpable de todo lo que sobrevino a Israel porque el hombre es la cabeza del hogar, el líder, el patriarca y en aquellos días y en su cultura era más fuerte el poder del hombre sobre su mujer y la familia. Un hombre que no puede gobernar su casa tampoco puede gobernar la casa de Dios.

Dudo mucho que su problema haya realmente sido su deseo de mantener feliz a la princesa sino el no haber sabido guiarla hacia el Señor, no haber sido capaz de impedirle que lo sedujera con sus prácticas y ritos. Los ritos paganos están cargados de una sexualidad que es difícil de vencer y el además necesitaba que sus mujeres se sintieran satisfechas y felices. ¡Pobre hombre!, en mi país a los que caen como él los acusamos de pensar con sus testículos. Si hubiera sopesado mejor sus decisiones seguramente habría encontrado la manera de hacer felices a sus esposas sin participar en sus creencias pero la historia de todos los pueblos de la tierra guarda evidencias de lo fácil que es destruir a un pueblo o grupo seduciendo a su líder. Casi cada pueblo tiene al menos una anécdota de un hombre cuyos testículos tuvieron mayor poder en sus decisiones que su cerebro. Eso es la insensatez; no ser capaz de sopesar cerebralmente y sin permitir que nuestras emociones intervengan las consecuencias de nuestros actos y decidir en base a nuestra conveniencia a largo plazo.

Aun cuando al pasar de este mundo seremos juzgados por la forma en que vivimos y no por lo que obtuvimos pocas veces rogamos a Dios que nos haga sensatos y eso que todos los hombres y mujeres de este mundo tenemos nuestros ratos de insensatez.

Who Gets Scared Loses

Have any of you ever lived in terror? Sometimes children and not so young too product of the teachings they have received live in fear. Some mistakenly believe they can manage to solve their problem without the intervention of their family; some miracle will occur to bring them peace back and, others because they have been silenced by threats and deception become their worst enemy. That’s the main reason why I like so much Gandhi's phrase that says most evil of evil men is silence of good people

Best tool of the evil one is fear of their victims. Who gets scared loses control of his emotions, body and life. Fear generates an overdose of adrenaline that even though it is not noticeable to human nose indicates that is easy prey and excites base instincts of her attacker. His body trembles, his bowels are released uncontrollably producing urination and defecation. His capacity for action and reaction slows down and his decision-making is impoverished. Who is in fear literally does not know how to solve his problem. Think silence will reduce his suffering when in fact that would be the end of his woes.

Who attacks the defenseless generally, retracts when people that can protect their victims find out what he's been doing. When we tell our problems liberate stress, allowing us to regain control of our body and lost abilities. Once we do fear disappears and confidence achieved by our action helps us to find the solution.

Sometimes as parents we incentivize our children’s silence when punish them for corporal alerts common in child being bullied. Sanction because he has urinated in bed and the kid thinks that maybe he is doing something wrong, probably deserves the punishment he is receiving; not from his parents but from who hides to harm. Other times we see the guy who suffered sexual harassment and perhaps raping in childhood is having homosexual tendencies and humiliate and segregate instead of investigating how did he got to this and provide him with  psychiatric counseling. It is nearly impossible for one who faces a trauma to link the damage caused by his enemy years ago with what is suffering today. Our mind disguises and hides events like this by covering them sometimes with forgot and others with fantasies. Mortals like to remember their past from the footlights of a golden dream where evil and wrong do not fit. This brutal game of our minds sometimes prolongs our suffering for the rest of our lives.

Only weapon we have as parents to control and resolve situations like this is to create a climate of trust between us and our children. No knowledge or power at our disposal will help our children if they do not trust us to tell their problems. Child who is constantly criticized learns to feel mediocre; abused child learns to fear. Conversely respected child learns to trust his kin. Protected child knows that world is subject under his feet. No need to load it as a piggyback atlas to be part of it.

Not to get shocked is the key; if we are surprised with everything our children say they start to believe we grew up with Dinosaurs and are not able to interact with their world

 

 

El Que Se Asusta Pierde

¿Ha vivido alguno de Uds. en el terror alguna vez? En ocasiones los niños y a veces los no tan niños viven en el miedo producto de las enseñanzas que han recibido. Unos porque erróneamente creen que lograran resolver su problema sin intervención de sus mayores; algún milagro ocurrirá que les devuelva la paz y otros porque han sido silenciados mediante amenazas y engaños se convierten en su peor enemigo. Por eso me gusta tanto la frase de Gandhi que dice que lo más malo de la gente mala es el silencio de la gente buena

La mejor arma del malo es el temor de sus víctimas. El que se asusta pierde el control de sus emociones, de su cuerpo y de su vida. El miedo genera una sobredosis de adrenalina que aun cuando no es perceptible al olfato humano indica que es presa fácil y excita los bajos instintos de su agresor. Su cuerpo tiembla, sus esfínteres se liberan produciendo de manera incontrolable la micción y defecación. Su capacidad de acción y reacción se hace lenta y su capacidad de decisión se empobrece. El que tiene miedo literalmente no sabe cómo resolver su problema. Piensa que el silencio reducirá un poco su sufrimiento cuando en realidad ese sería el fin de sus males.

El que agrede a los indefensos generalmente, se repliega cuando quienes pueden proteger a sus víctimas se enteran de lo que ha estado haciendo. Cuando contamos lo que nos pasa liberamos el estrés, lo cual nos permite recuperar el control de nuestro cuerpo y las capacidades perdidas. Una vez que lo contamos el temor desaparece y el clima de confianza alcanzado por nuestra acción nos ayuda a encontrar la solución.

A veces los padres del niño agredido incentivamos el silencio de nuestros hijos cuando castigamos las alertas corporales del niño que está siendo acosado. Lo sancionamos porque se ha orinado en la cama y el niño cree que tal vez está haciendo algo malo, probablemente el merezca el castigo que está recibiendo; no de sus padres sino de quien se esconde para causarle daño. Otras veces vemos que el chico que padeció acoso sexual y tal vez violación en la infancia está teniendo tendencias homosexuales y lo humillamos y segregamos en lugar de indagar como llego a esto y proveerle asesoría psiquiátrica. Es casi imposible para quien enfrenta un trauma enlazar el daño infligido por su enemigo años atrás con lo que está padeciendo hoy. Nuestra mente disfraza y esconde hechos como este cubriéndolos unas veces de olvido y otras de fantasías. A los mortales nos gusta recordar el pasado desde las candilejas de un sueño dorado donde lo malo y lo erróneo no caben. Este juego brutal de nuestras mentes alarga nuestro padecimiento en ocasiones por el resto de nuestras vidas.

La única arma que como padres tenemos para controlar y resolver situaciones como esta es generar un clima de confianza entre nosotros y nuestros hijos. Ningún conocimiento o poder a nuestro alcance servirá de algo si nuestros hijos no nos tienen la confianza necesaria para contarnos sus problemas. Un niño criticado aprende a sentirse inferior, un niño maltratado aprende a sentir miedo. Por el contrario un niño respetado aprende a confiar en los suyos. Un niño protegido sabe que el mundo está sujeto debajo de sus pies. No necesita como atlas cargarlo a cuestas para ser parte de él.

No escandalizarse es la clave; si nos sorprendemos con cada cosa que nuestros hijos cuentan ellos comenzaran a creer que crecimos entre dinosaurios y no estamos en capacidad de interactuar con el mundo de ellos.

Biting The Hand That Protected Us. (Second Part)

Being grateful is one of the most difficult acts to human beings. As carnal beings that we are; subject and object of the temptations of the flesh we truly believe deserving everything we have. All attention and favor received are merely the least deserved by the wonderful creature that we are. This is not learned from our fathers; on the contrary it is our first demonstration of territorial being that each of us is.

Early in childhood we take everything we like regardless if the owner also considers a treasure possessing such an object. We learn to speak and say give it to me! And if denied we take it anyways because we deserve to have everything we like. Fortunately for us learn to respect at the same time we grow. However, some of these territorial and selfish attitudes remain with us for the rest of life and inadvertently manifest in certain situations.

Although this kind of attitude is not limited to one sex is more evident in females because women are allowed everything that is forbidden to men. We can build a tantrum and get by crying what we want or just play sexy girl and take ownership of what we want in front of the astonished face of our rivals and with the blessing of those who enjoy our coquetry without realizing that we are snatching the loot that could be theirs. Although in many countries of world women are still fighting for equal rights is common today to see the sexy girl who knowing how beautiful she is uses her physical attributes mercilessly to achieve leadership positions naturally forbidden to her even if has proven to be more capable and more effective than her competitors. Once crossed through the door we turn those we had surpassed into the office boy. This way we let them know that we are queens of the pond. Of course we want to occupy positions previously allowed only men but without losing a bit of the courtesies we should be granted with before just by being meek ​​and submissive women.

Probably, product of this feminine attitude has emerged today in the male counterpart what we had come to calling Metro sexuality. Metro sexual is like woman; a territorial creature that seeing how his opponents’ beauty shifted his territory decided to regain his own spaces using the same weapons as his rivals. He is not gay but takes such care of his appearance that we are not sure that he is not. He shapes his eyebrows to highlight his features without falling into the limits of femininity. Trains regularly, shave his body, dresses well, and uses expensive perfumes. Is well educated without falling into refining, is jovial, and moves from one office to another on way to top amidst the sighs of his rivals, ladies. Once crosses through the door returns his rivals to their condition of servants without compassion and amid sighs of those who enjoy serving the red rooster of the barnyard.

Yes friends, my little fish, the swordtale I mentioned last week is too human to be a creature of fins and scales.

 

 

El Que Muerde La Mano Que Lo Alimenta (2da. Parte)

Saber agradecer es uno de los actos más difíciles del ser humano. Como los seres carnales que somos; sujeto y objeto de las tentaciones de la carne creemos merecer todo aquello que poseemos. Toda atención y favor recibidos son meramente lo mínimo que merece recibir la maravillosa criatura que nosotros somos. Este no es un acto aprendido del ejemplo de nuestros padres; por el contrario es nuestra primera demostración del ser territorial que cada uno de nosotros es.

 

Temprano en la infancia tomamos todo aquello que nos gusta sin tener en cuenta si su dueño también considera un tesoro la posesión de tal objeto. Aprendemos a hablar y decimos ¡dámelo! y, si nos lo niegan lo tomamos igual porque merecemos tener todo aquello que nos guste. Por fortuna para nosotros aprendemos a conceder respeto a nuestros semejantes a la par que crecemos. Sin embargo, algunas de esas actitudes territoriales y egoístas permanecen con nosotros por el resto de la vida y las manifestamos inadvertidamente en ciertas situaciones.

Aun cuando esta clase de actitudes no se limita a un solo sexo es más evidente en el sexo femenino porque a la mujer se le permite todo aquello que está vedado a los hombres. Podemos armar una pataleta y conseguir mediante el llanto aquello que deseamos o simplemente jugar a la chica sexi y tomar posesión de lo que deseamos frente a la cara atónita de nuestras rivales y con el beneplácito de quienes disfrutan de nuestra coquetería sin percatarse de que les estamos arrebatando el botín que pudo ser suyo. Pese a que en muchos lugares del mundo la mujer sigue luchando por la igualdad de derechos es común en nuestro mundo de hoy ver a la chica sexi que sabiéndose hermosa hace uso de sus atributos físicos sin compasión alguna para alcanzar posiciones de liderazgo que de manera natural le son vedadas aun cuando haya probado estar más capacitada y ser más efectiva que sus competidores. Una vez que logramos cruzar la puerta convertimos a los que rebasamos en el chico del mandado. Les hacemos saber que somos las reinas del charco. Claro que queremos ocupar las posiciones que antes solo ostentaban los hombres pero sin perder ni un poquito de las cortesías que antes se nos debían conceder por ser mansas y sumisas mujeres.

Probablemente producto de esta actitud femenina ha surgido hoy en la contraparte masculina lo que nos ha dado por llamar metro sexualidad. El metro sexual es al igual que la mujer una criatura territorial que viendo como la belleza de sus contrincantes lo desplazo de su territorio decidió recobrar sus propios espacios recurriendo a las mismas armas que sus rivales. El no es homosexual pero cuida tanto de si mismo que no estamos seguras de que no lo sea. Estiliza sus cejas para resaltar sus rasgos sin caer en los límites de la femineidad. Hace ejercicio, depila su cuerpo, viste bien, usa exquisitos perfumes, es bien educado sin caer en la refinación, es jovial, y se mueve de oficina en oficina hacia la cima en medio de los suspiros de sus rivales, las damas. Una vez que cruza la puerta regresa a sus rivales a la condición de siervas sin compasión alguna y en medio de los suspiros de quienes disfrutan de servir al gallo giro del corral.

Si amigos mi pececito, el colisable del que les hable la semana pasada es demasiado humano para ser una criatura de aletas y escamas.    

Biting The Hand That Protected Us

Spent this month I had no opportunity to meet with you choosing perspective broach to the subject I wanted to publish. Answer came to me by chance. In my tank I have a beautiful orange swordtale; black of tail and sword. Shares space with scalars, guppies and comets. Although all are much larger than him my fish thinks he is the shoal’s leader. Recently brought home a blue swordtale and since the day arrived has been relegated to corners. Beset and persecuted night and day by his jealous rival who is unwilling to allow any kind of approach and attacks anyone who tries to be friendly but suddenly everything changed.

I usually turn on the light and feed them early in the morning but that day left it for later. Passed in front of the tank on way to the kitchen and noticing I wouldn’t feed decided to remember me that he is the priority. I saw something flying and mistook a mosquito. Had already finished cooking and even had breakfast when decided to feed the fish. My beautiful swordtale was not; suddenly saw something like fishing lure on the floor. Moved it with my foot without understanding what would a lure do in my house. He started to leap desperate. My swordtale tried to commit suicide over an hour before and surprisingly was still alive. Tail and sword completely destroyed. Skin was dry, dirty and discolored. It could hardly move. When I returned it to tank through the slot he used to jump got stuck on the wall and I hurt him taking it off. Hit the water half dead and unable to swim.

Seeing what happened with it the blue swordtale took place directly under the other and held it until his body recovered moisture and movement. Took good care of him over several days; pushed him toward food because it seemed not to be able to see and guard it when a comet ate his broken sword. Scared and battered brave rooster of tank now trembled whenever approached another fish. Blue fish played with him to be scared and let my fish persecute him to raise his self-esteem, then placed elegantly beside him and continue to protect but good things last little. Physically recovered and with sword growing again the brave rooster has once again become king of pond and its protective back into hiding in the corners.

How ugly to bite the generous hand that once offered her protection and what unfortunate how much we humans behave like this.

 

 

Que Feo Morder La Mano Que Te Cuido

A lo largo de este mes en el que no tuve oportunidad de encontrarme con Uds. estuve pensando desde que punto de vista tocar el tema que deseaba publicar. La respuesta vino a mí de manera fortuita. En mi pecera tengo un hermoso colisable anaranjado con la cola y el sable negros. Comparte el espacio con scalaris, goupis y cometas. Aun cuando todos son mucho más grandes que el mi pececito se cree el líder del cardumen. Hace poco traje a casa un colisable azul y desde el día que llego ha estado relegado en los rincones. Asediado y perseguido día y noche por su celoso rival que no está dispuesto a permitirle ninguna clase de acercamiento y agrede a todo el que intente ser amistoso con el pero de pronto todo cambio.

Acostumbro encender la luz y alimentarlos temprano en la mañana pero ese día lo deje para más tarde. Pase frente a la pecera de camino a la cocina y el colisable naranja, viendo que no lo alimentaba decidió recordarme que él es la prioridad. Vi algo volar y lo confundí con un mosquito. Ya había terminado de cocinar e incluso desayunado cuando decidí alimentar a los peces. Mi hermoso colisable no estaba, de pronto vi algo en el piso parecido a un señuelo de pesca. Lo moví con el pie sin comprender que hacia un señuelo en mi casa. Empezó a dar brincos desesperado. Mi colisable había intentado suicidarse hacia más de una hora y sorprendentemente seguía vivo. La cola y el sable completamente destruidos. La piel seca, sucia y decolorada. Casi no podía moverse. Cuando lo devolví a la pecera a través de la ranura por la que salto se quedo pegado en la pared y lo lastime despegándolo. Cayó al agua medio muerto y sin poder nadar.

Viendo lo ocurrido el colisable azul se coloco directamente debajo de él y lo sostuvo hasta que su cuerpo recupero la humedad y pudo moverse. Lo cuido a lo largo de varios días, lo empujaba hacia la comida porque parecía no ver bien y lo custodio cuando una cometa le comió el sable roto. Asustado y maltrecho el gallo bravo de la pecera ahora temblaba cada vez que otro pez se acercaba. El pececito azul se jugueteaba con él a que se deja perseguir, levantándole la autoestima, para luego colocarse elegantemente a su lado y seguir protegiéndolo pero todo lo bueno termina. Recuperado físicamente y con el sable creciendo otra vez el gallo bravo ha vuelto a ser el rey del charco y su protector volvió a esconderse por los rincones.

Que feo morder la mano generosa que un día te brindo su amparo y que lamentable lo mucho que los humanos nos parecemos a esto.

If You Could Live Again; What Would You Change?

If you could live again beyond this life; what would you do different from what you did this time? Can you imagine what it would be like to have opportunity to repeat and make amendments that allow us to achieve goals we had to lay down because we did things which prevented us from achieving our dreams?

When I think of that possibility I tell myself I do not want to even think of attempting such a thing. Back to being a child, with everyone giving me orders and denying me permits does not excite me even a bit. In addition, what I experienced made me what I am. I feel satisfied with myself; I am just what I want to be. It was not easy to get to this point. I suffered, cried, burned myself with anger, suffered tremendous misfortunes and made ​​many mistakes. All these events turned ​​me into someone better, strengthened my character but also my soul. Today my soul is the height I want and I have stripped me of everything that I did not like in me. What I dreamed and not achieved was only a dream; other achievements I got that satisfied enough to have no interest in what I left behind.

Suffice it to say that he who repeats runs risk of repeating his mistakes and therefore misfortunes caused by the errors he committed. It may also happen that this time we get worse than before. Analyze this a bit with me, in the book of Genesis says that in the beginning there was no land or anything and everything was in chaos and the large and small minds swayed in the emptiness of nothing. God the Father and the Son organized these intelligences according to degrees of glory or light and power; they devised a plan for man to exist so that they could be tested in the flesh but where did these intelligences come from? Why were they different in glory and power? How did God get authority over them? God did not create them, just organized. If we call cycle to the period that covers the seven dispensations that must elapse before final judgment so that everyone has opportunity to live in the flesh can thus infer they had lived were tested and were there in the place they became creditors to in that life before and God had gained His authority as their God and guidance in that other life.

Having been there and have opportunity to repeat implies they overcame that state and yet many of them got lost in this world; will not have opportunity to be there the next time we try, if a new test occurs. Do you know why got they lost? They started from scratch, unable to remember what had happened before. It was like traveling through a dense forest without compass or knowledge of any navigation method. Facing the weaknesses of their own flesh again; along with adversities of life without any comparison point. Of course, they were enthusiastic about the idea. Made promises they would fulfill once they met each other in this world. They were convinced they would achieve it this time but once their memory was erased instinct is all they had to make it. Tricky task that of theirs or should I say ours?

There is another point in God’s plan that is so creepy; Millennium. Many Christians in world speak of this period as if it is such an opportunity to make amends that having made mistakes in this life is just a trifle but friends what will last a thousand years is Millennium, not our life. Bible says that every man during the millennium will live a hundred years and will be transferred. About if we will remember this life it doesn’t say anything, we are who are confident that we will because that is the time to amend all what we have missed and crown goals have not achieved. Must be expected that we will remember our facts to be able to improve on something our spiritual situation; especially because this time we will not be born; will be resurrected; will come back to life in this body just as we have been at death. Then we will be perfected, this means that our bodies regain all vigor of youth without losing the gray of hair will disappear our physical flaws, recover the parts of our body that we lost, will recover absolute health, have opportunity to have children if we did not have them in this life and; if merit salvation by completing these hundred years we will be immortalized and brought to our new home or otherwise deprived of the body and returned to outer darkness where Satan can exercise dominion over us. It is clear that at that time we will continue subject to temptations of the flesh since will still be being tested and will be our deeds what will release Satan again. That is, if God delivers him and we are living worthily he has no place to go, will be us who will let him get back into this world. Will fail again; even with full memory and clear conscience will fail.

If you really want to amend parts of your life, congratulations! You’ll get that chance in Millennium. Get ready for it. Earn acquire the skills you need for when the day to try again comes but cares for the remainder of your life here. Focus on present because past already happened and you cannot change it and future is still to come and; it depends on what you do today.

It is today what should really take our time.

 

¿Si Pudieras Volver A Vivir Tu Vida Que Harías?

Si pudieras volver a vivir allende esta vida ¿Qué harías diferente a lo que hiciste esta vez? ¿Puedes imaginar lo que sería tener la oportunidad de repetir y hacer enmiendas que nos permitan alcanzar las metas que tuvimos que deponer porque hicimos cosas que nos impidieron lograr eso que soñábamos?

Cuando yo pienso en esa posibilidad me digo a mi misma que no quiero ni siquiera pensar en intentar semejante cosa. Volver a ser niña, con todo el mundo dándome órdenes y negándome permisos no me entusiasma ni siquiera un poquito. Además, lo que viví me convirtió en el adulto que soy. Me siento satisfecha con el ser humano que soy, soy justo lo que yo quiero ser. No fue fácil llegar hasta aquí. Sufrí, llore, ardí en ira, padecí desgracias tremendas y cometí muchos errores. Todos estos eventos me convirtieron en alguien mejor, fortalecieron mi carácter pero también mi alma. Hoy soy de la estatura que deseo y me he despojado de todo aquello que no me agradaba en mí. Lo que soñé y no logre fue solo un sueño; otros logros obtuve que me satisfacen lo suficiente como para no tener interés en aquello que deje atrás.

De más esta decir que quien repite corre el riesgo de repetir sus errores y con ellos las desdichas que esos errores le aportaron. Puede también ocurrir que esta vez nos vaya peor que antes. Fíjate bien, en el libro de génesis dice que en el principio no había tierra ni nada y todo era en caos y las inteligencias grandes y pequeñas se mecían en la vacuidad de la nada. Dios el Padre y el Hijo organizaron esas inteligencias por grados de gloria o luz y poder y; trazaron un plan para que el hombre existiese y pudiéramos ser probados en la carne pero ¿de dónde venían esas inteligencias? ¿Porque eran diferentes en gloria y poder? ¿Cómo obtuvo Dios autoridad sobre ellos? Dios no las creo, solo las organizo. Si llamamos ciclo al periodo que abarca las siete dispensaciones que deben transcurrir antes del juicio final para que todos tengamos la oportunidad de vivir en la carne podemos entonces inferir que vivieron fueron juzgados y, estaban allí en el lugar del que se hicieron acreedores en esa vida anterior y Dios había ganado la autoridad como su Dios y su guía en esa otra vida.

Haber estado allí y tener la oportunidad de repetir implica que ellos superaron ese estado y sin embargo muchos de ellos se perdieron en este mundo; no tendrán la oportunidad de estar allí la próxima vez que se nos pruebe, si es que ocurre una nueva prueba ¿Sabes porque se perdieron? Empezaron de cero, sin poder recordar lo que les había ocurrido antes. Fue como viajar por una densa selva sin brújula ni conocimiento de método de navegación alguno. Enfrentando de nuevo las debilidades de su propia carne y las adversidades de la vida sin punto de comparación. Claro que ellos estaban entusiasmados con la idea. Se hicieron promesas cumplirían cuando se encontraran el uno al otro en este mundo. Estaban convencidos de que lo lograrían pero una vez borrada su memoria el instinto es todo lo que les quedo para lograrlo. Dura empresa la suya o mejor dicho la nuestra.

Hay otro momento en el plan de Dios que resulta así de espeluznante; El Milenio Muchos cristianos en este mundo hablan de ese periodo como si fuera una oportunidad tal de enmendar nuestros errores que equivocarnos en esta vida resulta una nimiedad pero amigos lo que durara mil años es el milenio, no nuestra vida. La biblia dice que durante el milenio todo hombre vivirá cien años y será trasladado. Acerca de si recordaremos esta vida nada dice, somos nosotros los que estamos seguros de que así será porque ese es el momento de enmendar todo aquello en lo que hayamos fallado y coronar las metas que no hayamos logrado. Es de esperar que recordemos nuestros hechos y podamos mejorar en algo nuestra situación espiritual. Sobre todo porque esta vez no naceremos sino que resucitaremos. Volveremos a la vida en este mismo cuerpo tal y como hayamos sido al momento de morir. Entonces seremos perfeccionados, esto significa que nuestros cuerpos recuperaran el vigor de la juventud sin perder las canas, desaparecerán nuestros defectos físicos, recuperaremos las partes de nuestro cuerpo que hayamos perdido, recobraremos la absoluta salud, tendremos la oportunidad de tener hijos si no los tuvimos en esta vida y; si merecemos la salvación al completar esos cien años seremos inmortalizados y trasladados a nuestra nueva morada o en caso contrario despojados del cuerpo y regresados a las tinieblas de afuera en donde Satanás podrá ejercer dominio sobre nosotros. Es claro que en esa época seguiremos sujetos a las tentaciones de la carne puesto que aun estaremos siendo probados y serán nuestros hechos los que liberen a Satanás nuevamente. Esto es, si Dios lo libera y nosotros estamos viviendo dignamente él no tiene a donde ir, seremos nosotros los que le permitiremos entrar nuevamente en este mundo. Fallaremos aun con memoria completa y conciencia clara.

Si realmente quieres enmendar partes de tu vida, te felicito; tendrás esa oportunidad en el milenio. Prepárate para ello. Gana las habilidades que necesitas adquirir para cuando llegue el día de volver a intentarlo pero cuida lo que queda de tu vida aquí. Céntrate en el presente porque el pasado ya paso y no lo puedes modificar y el futuro está por venir y depende de lo que haces hoy.

Es el hoy lo que realmente debe ocupar nuestro tiempo.

Me, Prodigal Son?

Almost everyone in this world know parable of prodigal son but rarely see ourselves in it because it relates to a quarrelsome son who has squandered his inheritance. That really doesn’t have to do with us but there are many circumstances in which we become like prodigal son. How often receive a large sum of money from our parents and spend recklessly disregarding that most mortals have to work long time to build that kind of money. How often going in search of our dream we drag our kin toward bankruptcy. How many times we crashed with failure dragging with us the possibilities of our family and our associates! Wastage and failure are very similar because bankruptcy is always the same regardless of how we come to it.

There is a common deficiency in all who fall into bankruptcy; moderation and also is a common mistake in all of them; spending on superfluous even though we know we should not. Many adults retain children's attitudes as far as to money is concerned until a strong economic blow makes us change our attitude. Sometimes that punch comes too late for us to achieve through it.

When we speak of moderation generally define it as ability to be restrained on spending or acting. Its correct meaning goes far beyond that. Who is moderate is disciplined. Moderate have dreams he expects to achieve like all mortals, but plans his triumph. Make a list of what is required to achieve his goal and collects everything needed starting with money before running towards goal. If he needs your help; moderate tells you his plans and asks you to embark with him in the boat of his dreams. He never crawl us towards them.

When moderate fails impact is slight and due to how hard he has worked on planning shame is deep. Dreamer instead runs home without a second thought because he knows he will be greeted with the same love that prodigal son was received. If you ask me which one is better I would say moderate is more likely to achieve the goal since he has a tool box filled with everything needed but the feeling of one who fails in these conditions is so deep it is hard to beat. There must be a half way between the two, that who finds it can succeed or fail without involving his self-esteem because he knows did his best to achieve it. Both success and failure belong to him entirely and can run home to celebrate or mourn; there is nothing to be ashamed on it.

Dreaming is part of life; dream whatever you want but plan a little. Dreams only bring joy when they are reached.

 

 

El Hijo Prodigo

Casi todos en este mundo conocemos la parábola del hijo prodigo pero pocas veces nos identificamos con el puesto que se refiere a un hijo pendenciero que ha dilapidado su propia herencia. Eso no tiene realmente que ver con nosotros pero hay muchas circunstancias en las que llegamos a ser como el hijo prodigo. Cuantas veces recibimos una buena suma de dinero de nuestros padres y la gastamos irresponsablemente sin tener en cuenta que la mayoría de los mortales tienen que trabajar largo tiempo para acumular esa cantidad de dinero. Cuantas veces persiguiendo nuestro sueño arrastramos a los nuestros hacia la banca rota. Cuantas veces nos estrellamos con el fracaso llevándonos con nosotros las posibilidades de nuestra familia y nuestros socios! El despilfarro y el fracaso se parecen porque la banca rota siempre es la misma independientemente de cómo hayamos llegado a ella.

 

Hay una carencia común en todos los que caen en la banca rota; la moderación y hay una error común también en todos ellos el gastar en lo superfluo aun cuando sabemos que no debemos hacerlo. Muchos adultos conservamos actitudes infantiles en lo que al dinero se refiere hasta que un fuerte golpe económico nos hace entrar en razón. A veces ese golpe nos llega demasiado tarde como para que logremos superarlo.

Cuando hablamos de moderación generalmente la definimos como la habilidad de ser comedido al gastar o al actuar. Su correcta acepción va mucho más allá de eso. Quien es moderado es previsivo. El moderado tiene sueños que espera alcanzar como todos los mortales, pero el planifica su triunfo. Elabora una lista de lo que se requiere para lograr su meta y acumula todo aquello que necesita empezando por el dinero antes de correr hacia la meta. Si el moderado necesita de ti te cuenta sus planes y te pide te embarques con él en el bote de sus sueños no te arrastra hacia ellos.

Cuando el moderado fracasa el impacto es leve y dado que trabajo arduamente en la planificación la vergüenza es profunda. El soñador en cambio corre a casa sin pensarlo dos veces porque sabe que será recibido con el mismo amor que fue recibido el hijo prodigo. Si me preguntas cual de los dos es mejor yo diría que el moderado tiene mayores posibilidades de lograr la meta puesto que tiene la caja de herramientas repleta con todo lo necesario pero el sentimiento que embarga a alguien que fracasa en esas condiciones es tan profundo que es difícil de superar. Debe haber un punto intermedio entre los dos, quien lo halla pueden triunfar a fracasar sin que ello involucre su autoestima puesto que sabe bien que dio lo mejor de sí para lograrlo. Ambos, triunfo y fracaso le pertenecen por entero y puede correr a casa a celebrar o a llorar, no hay nada de qué avergonzarse en ello.

Los sueños son parte de la vida. Sueña cuanto quieras pero planifica un poco. Los sueños solo se disfrutan cuando se los alcanza.  

What's An Apostate?

Although apostate is term that can be applied to members of any faith are Christians who use it more often and generally call so anyone who stops attending church or criticize our actions, probably do so because one of its synonyms is renegade but its meaning is much deeper than that. Here renege means stop believing in the God we had hitherto worshiped. Who apostate to a church becomes its enemy and persecutor it is not mere inactivity. Apostate critics doctrine and distort it to cause others to stop believing too. That is not even closed to criticize improper conduct of a leader or misapplication of doctrine.

There is a kind of apostate more dangerous than he who departs from church. It is he who continues to assist and uses his position in church to make others lose path and corrupting their lives. That silent enemy that says you're young and do not need to serve God in a hundred percent. You can sin a little; will have long time to fix them later. Church has no official position on this so you can do it. Your sins are incumbent only your husband can fail because he will forgive. That who knows you are failing and helps you to blame others instead of encouraging you to do right. Who is worshiping other gods and seduces you to do it with him. Who uses his position as teacher to misrepresent doctrine to make you reduce your moral values.

If you think this doesn’t happen in your church let me tell you a few episodes I saw on mine:

In a seminary class I asked the kids to consult with their parents about the quantum percent they should be serving God. Next day one of the girls told me that her father said it was enough with a sixty-five percent because she was young and would have plenty of time to be a good daughter of God when mature.

A well-known priest told my son once that church had never issued a statement stating an official position on the intake of substances like dark sodas and artificial tea. He said it so many times and to so many members that soon we saw dark refreshments served even at chapel’s meetings.

As president of the organization of adult women I listened to the husband of a sister who had problems with other members for gossiping that he as her husband was the one who would collect her beyond veil so her sins only concerned him. Indeed this man was the cause of the problem. Not only brought gossip home but suggested his wife who to call to tell. I want to pause here briefly because I've heard this many times and who says it probably is not even aware that has attributed to himself quality of a god since only God can grant forgiveness. In addition, as I had said before, there is no doctrine book that says husbands or fathers collect their kin beyond veil. In the book of Genesis, when Israel before dying blesses his children, we find it clear what the prerogative of each tribe is. It is Judah who holds primogenital right who has such power and right. No one else is able to cross the outside’s darkness in search of a soul. Anyone who confuses his wife prepares her to get lost not only in this life but in eternity.

While it is inappropriate to criticize, it is also true that we are entitled to our own opinion and Christian principles say that we are not required to follow an unfair or unwise leader. When a member who has stopped attending complains of what he saw in church; far from apostasy complaints say the problem affecting the unit of attendance, guides us about what we should do to make him feel at ease again.

If we had no right to be critical to our beliefs we would be like puppets in the hands of the puppeteer.

 

¿Que Es Un Apostata?
 

Aun cuando el termino apostata se puede aplicar a los miembros de cualquier credo somos los cristianos los que lo utilizamos con más frecuencia y generalmente llamamos apostata a cualquiera que deja de asistir a la iglesia o critica nuestros actos, probablemente porque uno de sus sinónimos es renegado pero su significado es mucho más profundo que eso. Aquí renegar significa dejar de creer en el dios que hasta ese momento se había adorado. El que apostata de una iglesia se vuelve enemigo y perseguidor de ella, no es mera inactividad. El apostata crítica la doctrina y la tergiversa para provocar que otros dejen de creer también. Eso no se parece en nada a criticar la conducta impropia de un líder o la mala aplicación de la doctrina.

Hay una clase de apostata más peligrosa que el que se aparta de la iglesia. Es el que continúa asistiendo y utiliza su posición en la iglesia para perder a otros y corromper sus vidas. Ese enemigo silente que te dice eres joven y no necesitas servir a Dios en el cien por ciento. Puedes cometer unos pecaditos, tendrás largo tiempo para enmendarlos después. La iglesia no tiene una posición oficial con respecto a esto así que puedes hacerlo. Tus pecados solo le competen a tu marido, puedes fallar porque él te va a perdonar. Ese que sabe que estas fallando y te ayuda a inculpar a otras personas en lugar de instarte a hacer lo justo. Ese que practica ritos de adoración a otros dioses y te seduce para que los practiques con él. Ese que desde su posición de maestro tergiversa la doctrina para conseguir que tus valores morales cambien.

Si creen que esto no pasa en su iglesia permítanme contarles algunos episodios que vi en la mía:

Como maestra de seminario pedí en una clase a los jóvenes que consultaran con sus padres acerca de al cuanto por ciento debían servirle a Dios. Al día siguiente una de las jóvenes me dijo que su papa le dijo que con un sesenta y cinco por ciento era suficiente porque ella era joven y tendría tiempo de ser mejor hija de Dios cuando madurara.

Un sumo sacerdote muy conocido le dijo una vez a mi hijo que la iglesia no había emitido jamás un comunicado manifestando una posición oficial con respecto a la ingesta de substancias como los refrescos oscuros y los refrescos de te artificial. Lo dijo tantas veces y a tantos miembros que pronto vimos como los refrescos oscuros se servían incluso en reuniones en la capilla.

Como presidenta de la organización de las mujeres adultas, escuche al marido de una hermana que tenía problemas con otros miembros por chismosa que quien recoge allende el velo es el marido de manera que sus pecados solo le conciernen a él. De hecho este hombre era la causa del problema. No solo llevaba el chisme a su casa sino que le sugería a su esposa a quien llamar para contárselo. Quiero detenerme aquí brevemente porque he oído esto muchas veces y probablemente quien lo dice ni siquiera se percata de que se ha atribuido a sí mismo la cualidad de un dios puesto que el perdón solo lo concede Dios. Además, lo he dicho antes, no existe ningún libro de doctrina que diga que el marido o el padre efectúan el recogimiento allende el velo. En el libro de Génesis, cuando antes de morir Israel bendice a sus hijos, queda claro cuál es la potestad de cada tribu. Es Judá, el primogénito, quien tiene ese poder y ese derecho. Nadie más está en capacidad de cruzar las tinieblas en busca de un alma. Quien confunde a su propia esposa para hacerla caer la prepara perderse no solo en esta vida sino en la eternidad.

Si bien es cierto que criticar es inapropiado, también es cierto que tenemos derecho a nuestra propia opinión y los principios cristianos dicen que no estamos en la obligación de seguir a un líder injusto o insensato. Cuando un miembro que ha dejado de asistir se queja de lo que vio en la iglesia; lejos de ser apostata sus quejas dicen el mal que padece la unidad a la que asiste, nos orienta acerca de que debemos hacer para que se sienta a gusto al volver.

Si no tuviéramos derecho a ser críticos en nuestros principios seriamos como títeres en manos del marionetero.